forget-me-not
318 subscribers
1.19K photos
171 videos
63 links
переводчица, рецензентка и литературная редакторка

здесь о прочитанном, работе с книгами и просто о жизни
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
1343
очень-очень давно ничем не шуршала, а тут вот — мой книжный первенец

как же всё-таки радостно держать в руках, вертеть, рассматривать, читать то, в создание чего вложил свои силы и любовь. и это не только о книгах, а вообще про любое дело, которое тебе очень нравится. когда видишь результат своих стараний и понимаешь, что впереди ещё много таких плодов, по-настоящему чувствуешь, что способен на всё. окончательно я поняла, что хочу связать себя с издательским делом в 2017м году, но это всё было просто на уровне "эх, вот бы однажды всё получилось", и я даже не представляла, что спустя восемь лет я буду показывать своим подписчикам в кружочках телеграма шикарную книгу, над которой работала как редактор. мечты сбываются, когда искренне в это веришь и прикладываешь все усилия, чтобы сделать их своей реальностью. я буду смотреть на эту "Геральдику", стоящую на своей книжкой полке в самом почётном месте, и помнить — я способна на всё, если правда этого захочу. как бы тяжело не было физически и морально, но всё это стоит того

по секрету — в конце года выйдет по-настоящему мой книжный ребёнок, над которым я работаю прямо с самого начала, начиная непосредственно с текста. она будет очень интересная и очень красивая 🌸

#шуршу
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1555
сегодняшняя почти трёхчасовая прогулка в лесу подарила целые россыпи незабудок. а ещё белые и розовые!! впервые такое увидела 🌸

скоро буду печь кефирные оладушки с красителями и звёздочками. вот они — идеальные выходные
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
17128
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
821
🌱🌟🌿

выше минутка из жизни леса: песни малиновок и певчих дроздов, за моей спиной деловито жужащий шмель (его не слышно, но он есть) и солнце, касающееся верхушек деревьев

а на фото одно из моих любимых явлений — солнечные дорожки на листьях. и хозяин леса, которому кто-то подарил цветы. не перестаю удивляться новым находкам в лесу
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2895
⭐️вчера у меня был день рождения. шалость удалась — и вот я уже с любимой мамой и кошками, ем всякие вкусни, много отдыхаю, катаюсь на детской железной дороге, гуляю с подругами и слушаю песни обожаемых ребят, которые неотъемлемо связаны со многими днями и вечерами в Оренбурге

пока летела в самолёте — где-то примерно в середине пути между двумя городами — почувствовала явственно, что у меня теперь два дома, и оба я люблю по-своему

🫠💋
👩‍🦲💀

p. s. читаю сейчас «Хтонь в пальто». вспоминаю о мимолётных и простых чудесах, которым учил еще сэр Макс какие-то восемь лет назад. эта книга кажется отголоском давно забытой жизни — и тех людей, которые в ней были. я начала в самолёте и читала половину полёта, и на глаза наворачивались слёзы в конце каждой небольшой главы. она как самое нежное и тёплое объятие. очень советую 🥰
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
231513
🌟🌟завтра я буду прощаться
🌟🌟с хтонями, а пока что
просто хочу сказать, что
эта книга как облегчение и спокойствие. будто бы долго болели зубы и перестали, будто бы руки дрожали от тревог, а кто-то тёплый взял их в свои и успокоил, будто приложить ледяную ладонь к разгоряченному лбу — всё это о заботе. этим же и занимаются сотрудники агентства «Хтонь в пальто». они помогают найти себя, когда ты потерялся; берегут от страшных монстров под кроватью; примиряют с собой, если вдруг поругался с чем-то внутри. в конце концов, показывают, что умирать это правда страшно и больно, но красиво

это такая прекрасная и мягкая история — к ней возвращаешься с чувством, будто укутываешься в любимый плед. а ещё в ней очень много обыкновенных чудес, благодаря им, я вспомнила как смотреть по сторонам и видеть маленькое и радостное в простых вещах. чувствуется тень сэра Макса и Лабиринтов Ехо, поэтому, если вы любите этот цикл, а ещё точнее — другие работы Фрая — то «Хтонь в пальто» вам точно понравится 🌙

очень удивил отрывок с аркой и мозаикой — я буквально видела это перед глазами, потому что я была в этой арке, я видела зеркальных рыб — они плывут по стене возле моей любимой кофейни у Таврического сада, в честь которой назван канал 🌸
чудеса!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
211411
🦶👳‍♀️🤌теперь можно
🫷👩🤑писать мне
😷🫁💪напрямую любые
вопросы и не только через кнопку в нижнем левом углу

попробуйте 🔹
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2222
🫦🫁🤢книжная выставка
😷🫷🙊на красной площади

🔹очень читающие дети и дети читающие не очень
🔹куранты, бьющие каждый час
🔹Дмитрий Емец и его дочка, с образа которой он явно писал Гроттершу
🔹любимая Катя Звонцова, новый автограф и объятия с ней
🔹Денис Лукьянов (который в жизни оказался ещё чудеснее)
🔹литры айс чая с красным апельсином
🔹килограммы книг от Полыни и впервые увиденный в жизни Саша Лазарев (который тоже чудо)
🔹пусть и всего на десять минут, но встреча с Ирой, с которой нас познакомил телеграм
🔹хехеки с любимыми коллегами
🔹просто хорошие эмоции, несмотря на усталость и боль в ногах

всё-таки люблю я книжные выставки за особую атмосферу книжного царства, которое есть только в таких местах — когда собираются все книгоделы страны 💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
251612