forget-me-not
320 subscribers
1.19K photos
171 videos
63 links
переводчица, рецензентка и литературная редакторка

здесь о прочитанном, работе с книгами и просто о жизни
Download Telegram
неделя вторая so far:

растёт стопочка книг, которые я заберу домой в конце недели. кстати, завтра или в пятницу сюда добавится ещё парочка. покажу их вам сразу, как привезут со склада. здесь две книжки наши (их я отдам замечательному мальчугану, которому веду английский по субботам), и ещё одна «Дикая Птица» Елены Кондрацкой от импринта Эксмо Черным-бело. в нём же, кстати, издаются все книги Лии Арден (расскажу, что такое импринт в комментариях, если нужно)

видите, стоит печать «сигнальный экземпляр» и дата? это значит, что книга — первый экземпляр, присланный типографией из отпечатанного тиража, чтобы в издательстве проверили как выглядит обложка, корешок, форзац/нахзац, сам блок (это непосредственно страницы с текстом) и т. д. бывает, что нужно вносить какие-то правки, тогда они, собственно, делаются и отправляются в типографию. такой вот интересный процесс. я утащила эту книжку с этажа, где сидят верстальщики, там у нас большой стол, на котором оставляют что-то, что можно взять. совершенно не представляю о чём она, но мне нравится, что попав в Эксмо я стала интересоваться жанрами, которые раньше никогда бы не выбрала

ну а второе фото — полки с иностранными (!) книгами, некоторые из них изданы на русском нашим отделом, некоторые просто для вдохновения. как-нибудь я доберусь поразглядывать их в своё удовольствие. итальянских много, это натолкнуло меня на мысль снова вернуться к изучению этого языка

ещё хочу на следующей неделе собрать для вас подборку из наших крутых и потрясающе красивых книжек, хотите?

кстати, хештег был придуман. теперь посты будут #прямо_из_эксмо
2615
сколько у меня не дочитанных сборников — Уайльд, Тургенев… когда-нибудь, возможно, я вернусь к ним, но пока что обстоятельства складываются так, что читать их мне совсем не хочется. прошу прощения у них и вот, показываю вам то, что начала сегодня. участвую уже во втором марафоне Даниила — #марафонмагистрали. если Достоевского в декабре я не осилила, то сейчас очень хочется постараться и закрыть марафон

«Унесенных ветром» мне подарила подруга на новый год, и я привезла их с собой в Москву, заранее зная про марафон. как же мне уже нравятся описания природы — цветущие кизилы, красная глина вспаханных хлопковых полей, багровые закаты. ну и сама Скарлетт конечно

пока я осваиваюсь на работе и в Москве, сил на чтение остаётся не много, но вот сегодня я наконец-то ощутила то самое спокойствие и радость, когда берёшь книгу в руки и проводишь наедине с историей пару часов. чтение для меня всегда было самым комфортным занятием из всех, и если оно снова приносит мне удовольствие, значит я постепенно возвращаюсь к себе 💮🍧
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
12421
как же хорошо читаются «Унесенные ветром»!

такой красивый и нежный текст, слова будто друг за другом вытекают, хочется их перекатывать в ладошке как жемчужинки. вот как ощущаются книги, когда у тебя синестезия ⭐️

заметила, что стала часто вспоминать ту самую великую фразу Скарлетт — «я подумаю об этом завтра. завтра будет новый день». и правда помогает, всё кажется не таким страшным, как мозг изначально представляет. радуюсь, что не читала эту книгу раньше, потому что сейчас она будто бы идеально подходит под всё, что происходит в жизни

ну и день святого валентина близится, а чувства Скарлетт к Эшли так трепетно описаны. сердечко замирает читать об этом

ещё у нас в офисе вовсю разные приготовления от дарений love is до тайного книжного валентина. очень интересно какую книгу выберет из виша мой даритель 🌂
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2717
🔹мини-сводка моих новостей (и капелька книжных) 🔹

🔹Софи сделала для меня очень красивый набор эмодзи в любимых цветах — незабудковый, серо-фиолетовый (да именно так) и серебряный. забирайте себе, если хочется, он правда получился очень нежный

🔹«Йеллоуфейс» Ребекки Куанг с новым исправленным переводом вышла! купить с хорошей скидкой можно тут

🔹меня перевезли за другой стол, поэтому мы с Дашей наконец-то повесили Банчанов! (звучит двусмысленно, конечно)
гораздо лучше работается, когда за спиной такой мужчина 🤍

🔹ну и самое крутое напоследок. в конце марта-начале апреля выходит наша новая книга, в которой уже будет моя фамилия в конце как младшего редактора! да ещё и книга какая… пока ничего не скажу, но обязательно вам покажу, когда наши экземпляры приедут в редакцию. на обложке будет золото

вот такие дела!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
3518
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
189
#шуршу нашей новенькой энциклопедией о геральдике ⭐️

вы бы знали как потрясающе пахнут все эти книжки только привезённые из типографии! 😍
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
238
🔺 с днём книгодарения! (ну и святого валентина, конечно)

сегодня помимо кучи работы, поздравляла всех встречаемых в коридоре коллег, упаковывала подарок для моего книжного подопечного валентина, печатала валентинки для всех (три раза бегала к принтеру, но миссия была выполнена успешна), забрала свой первый большой книжный заказ со скидкой сотрудницы эксмо (да, выпендриваюсь, но тут всё для мамы, кроме моего экземпляра «Йеллоуфейса») и сняла для вас ещё две распаковки!

в первом снова очень вкусно #шуршу открытием красивой Магистрали и Куанг — вы посмотрите как блестят её глаза, — а второе — подарок от моего тайного валентина. как же приятно знать, что человек нашёл для себя много интересных книжек, благодаря моему вишлисту. это правда очень классное ощущение, как для книжной блогерши, так и просто для человека, живущего книгами 🤍

а вам дарили сегодня книжки и валентинки? делитесь в комментариях!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
258
🔹 показываю кусочки нашего отдела — начинающая расти галерея моих корейцев (всё ещё впереди, мне просто некогда оформить до конца), Юлин уголок с грамотами, запретная секция (да-да)

а ещё обещала собрать подборку из наших самых красивых и необычных книжек, но проблема в том, что они все такие… поэтому начнём тоже по кусочкам. сегодня были обнаружены блестяшки и светяшки

а ещё у нас по отделу гуляют коты! 🎀

#прямо_из_эксмо
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2211