Wirbel um Trumps Ukraine-Pläne – Friedensgespräche in kritischer Phase
Im Vorfeld möglicher Friedensverhandlungen zwischen Russland und der Ukraine hat US-Präsident Donald Trump Russlands Präsidenten Putin öffentlich zur Zurückhaltung aufgerufen. Hintergrund sind massive russische Luftangriffe auf Kiew. Medienberichte sprechen von einem geheimen US-Friedensplan – und einem möglichen Rückzug der USA aus dem Verhandlungsprozess.
👉 Hier geht es zum Artikel der Reinhard Werner!
❗️ Für noch mehr Infos, folgt Epoch Times direkt auf Telegram!
Im Vorfeld möglicher Friedensverhandlungen zwischen Russland und der Ukraine hat US-Präsident Donald Trump Russlands Präsidenten Putin öffentlich zur Zurückhaltung aufgerufen. Hintergrund sind massive russische Luftangriffe auf Kiew. Medienberichte sprechen von einem geheimen US-Friedensplan – und einem möglichen Rückzug der USA aus dem Verhandlungsprozess.
👉 Hier geht es zum Artikel der Reinhard Werner!
❗️ Für noch mehr Infos, folgt Epoch Times direkt auf Telegram!
The Epoch Times
Wirbel um Trumps Ukraine-Pläne – Friedensgespräche in kritischer Phase - Epoch Times (Deutsch)
Im Vorfeld möglicher Friedensverhandlungen zwischen Russland und der Ukraine hat US-Präsident Donald Trump Russlands Präsidenten Putin öffentlich zur Zurückhaltung aufgerufen. Hintergrund sind massive russische Luftangriffe auf Kiew. Medienberichte sprechen…
Verteidigung und Post-Brexit-Zusammenarbeit: Von der Leyen trifft Starmer in London
Im Vorfeld konkreterer Beratungen über die künftige Zusammenarbeit Großbritanniens mit der EU hat der britische Premier Keir Starmer am Donnerstag EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen in London empfangen.
👉 Hier geht es zum Artikel der Epoch Times!
❗️ Für noch mehr Infos, folgt Epoch Times direkt auf Telegram!
Im Vorfeld konkreterer Beratungen über die künftige Zusammenarbeit Großbritanniens mit der EU hat der britische Premier Keir Starmer am Donnerstag EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen in London empfangen.
👉 Hier geht es zum Artikel der Epoch Times!
❗️ Für noch mehr Infos, folgt Epoch Times direkt auf Telegram!
The Epoch Times
Verteidigung und Post-Brexit-Zusammenarbeit: Von der Leyen trifft Starmer in London - Epoch Times (Deutsch)
Im Vorfeld konkreterer Beratungen über die künftige Zusammenarbeit Großbritanniens mit der EU hat der britische Premier Keir Starmer am Donnerstag EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen in London empfangen.
UNO fordert Indien und Pakistan zu „maximaler Zurückhaltung“ auf
Die Vereinten Nationen haben Indien und Pakistan angesichts der höchst angespannten Lage zwischen beiden Ländern nach einem tödlichen Angriff auf Touristen in Kaschmir zu „maximaler Zurückhaltung“ aufgerufen. Nach einem Terroranschlag in der indisch kontrollierten Teil von Kaschir kündigen beide Staaten immer stärkere Maßnahmen an.
👉 Hier geht es zum Artikel der Epoch Times!
❗️ Für noch mehr Infos, folgt Epoch Times direkt auf Telegram!
Die Vereinten Nationen haben Indien und Pakistan angesichts der höchst angespannten Lage zwischen beiden Ländern nach einem tödlichen Angriff auf Touristen in Kaschmir zu „maximaler Zurückhaltung“ aufgerufen. Nach einem Terroranschlag in der indisch kontrollierten Teil von Kaschir kündigen beide Staaten immer stärkere Maßnahmen an.
👉 Hier geht es zum Artikel der Epoch Times!
❗️ Für noch mehr Infos, folgt Epoch Times direkt auf Telegram!
The Epoch Times
UNO fordert Indien und Pakistan zu „maximaler Zurückhaltung“ auf - Epoch Times (Deutsch)
Die Vereinten Nationen haben Indien und Pakistan angesichts der höchst angespannten Lage zwischen beiden Ländern nach einem tödlichen Angriff auf Touristen in Kaschmir zu „maximaler Zurückhaltung“ aufgerufen. Nach einem Terroranschlag in der indisch kontrollierten…
Bundesrichter stoppt Trumps Anordnung zum Nachweis der Staatsangehörigkeit bei Wählerregistrierung
Gruppen, die die Anordnung anfechten, „haben eine erhebliche Chance auf Erfolg“, so die Entscheidung des Richters.
👉 Hier geht es zum Artikel der Epoch Times!
❗️ Für noch mehr Infos, folgt Epoch Times direkt auf Telegram!
Gruppen, die die Anordnung anfechten, „haben eine erhebliche Chance auf Erfolg“, so die Entscheidung des Richters.
👉 Hier geht es zum Artikel der Epoch Times!
❗️ Für noch mehr Infos, folgt Epoch Times direkt auf Telegram!
Uran im Iran: USA wollen Atomwaffen verhindern – Trump droht mit Bombenangriffen
Trump hofft, einen Krieg mit dem Iran zu vermeiden, sagte US-AuĂźenminister Rubio. Doch Washington ist entschlossen, Teheran daran zu hindern, Atomwaffen zu bekommen. Es liegt ein neuer Vorschlag auf dem Tisch.
👉 Hier geht es zum Artikel der Tom Ozimek!
❗️ Für noch mehr Infos, folgt Epoch Times direkt auf Telegram!
Trump hofft, einen Krieg mit dem Iran zu vermeiden, sagte US-AuĂźenminister Rubio. Doch Washington ist entschlossen, Teheran daran zu hindern, Atomwaffen zu bekommen. Es liegt ein neuer Vorschlag auf dem Tisch.
👉 Hier geht es zum Artikel der Tom Ozimek!
❗️ Für noch mehr Infos, folgt Epoch Times direkt auf Telegram!
The Epoch Times
Uran im Iran: USA wollen Atomwaffen verhindern – Trump droht mit Bombenangriffen - Epoch Times (Deutsch)
Trump hofft, einen Krieg mit dem Iran zu vermeiden, sagte US-AuĂźenminister Rubio. Doch Washington ist entschlossen, Teheran daran zu hindern, Atomwaffen zu bekommen. Es liegt ein neuer Vorschlag auf dem Tisch.
BauchspeicheldrĂĽsenkrebs: Hochdosiertes Vitamin C verdoppelt Ăśberlebensrate
Die durchschnittliche Lebenserwartung bei metastasierendem Bauchspeicheldrüsenkrebs nur mit Chemotherapie beträgt acht Monate. Laut einer neuen Studie verdoppelt die zusätzliche Gabe von hochdosiertem intravenösem Vitamin C die Überlebenszeit.
👉 Hier geht es zum Artikel von Cara Michelle Miller!
❗️ Für noch mehr Infos, folgt Epoch Times direkt auf Telegram!
Die durchschnittliche Lebenserwartung bei metastasierendem Bauchspeicheldrüsenkrebs nur mit Chemotherapie beträgt acht Monate. Laut einer neuen Studie verdoppelt die zusätzliche Gabe von hochdosiertem intravenösem Vitamin C die Überlebenszeit.
👉 Hier geht es zum Artikel von Cara Michelle Miller!
❗️ Für noch mehr Infos, folgt Epoch Times direkt auf Telegram!
The Epoch Times
BauchspeicheldrĂĽsenkrebs: Hochdosiertes Vitamin C verdoppelt Ăśberlebensrate - Epoch Times (Deutsch)
Die durchschnittliche Lebenserwartung bei metastasierendem Bauchspeicheldrüsenkrebs nur mit Chemotherapie beträgt acht Monate. Laut einer neuen Studie verdoppelt die zusätzliche Gabe von hochdosiertem intravenösem Vitamin C die Überlebenszeit.
25. April ’99: KP China zensiert Datum der größten Massenpetition aller Zeiten
Seit 26 Jahren versucht China, alle Erinnerungen an den 25. April 1999 auszulöschen. Damals fand einer der größten Proteste der jüngeren Geschichte in Peking statt.
👉 Hier geht es zum Artikel von Kathrin Sumpf!
❗️ Für noch mehr Infos, folgt Epoch Times direkt auf Telegram!
Seit 26 Jahren versucht China, alle Erinnerungen an den 25. April 1999 auszulöschen. Damals fand einer der größten Proteste der jüngeren Geschichte in Peking statt.
👉 Hier geht es zum Artikel von Kathrin Sumpf!
❗️ Für noch mehr Infos, folgt Epoch Times direkt auf Telegram!
The Epoch Times
25. April '99: KP Chinas zensiert Datum der größten Massenpetition aller Zeiten - Epoch Times (Deutsch)
Seit 26 Jahren versucht das chinesische Regime, alle Erinnerungen an den 25. April 1999 auszulöschen. Damals fand einer der größten Proteste der jüngeren Geschichte in Peking statt.
Russland laut Außenminister Lawrow „bereit“ zu Ukraine-Abkommen
Russland ist nach den Worten seines Außenministers Sergej Lawrow „bereit“ zu einem Abkommen zur Beendigung des Krieges in der Ukraine. Er sieht diesbezüglich Bewegung „in die richtige Richtung“.
👉 Hier geht es zum Artikel der Epoch Times!
❗️ Für noch mehr Infos, folgt Epoch Times direkt auf Telegram!
Russland ist nach den Worten seines Außenministers Sergej Lawrow „bereit“ zu einem Abkommen zur Beendigung des Krieges in der Ukraine. Er sieht diesbezüglich Bewegung „in die richtige Richtung“.
👉 Hier geht es zum Artikel der Epoch Times!
❗️ Für noch mehr Infos, folgt Epoch Times direkt auf Telegram!
The Epoch Times
Russland laut Außenminister Lawrow „bereit“ zu Ukraine-Abkommen - Epoch Times (Deutsch)
Russland ist nach den Worten seines Außenministers Sergej Lawrow „bereit“ zu einem Abkommen zur Beendigung des Krieges in der Ukraine. Er sieht diesbezüglich Bewegung „in die richtige Richtung“.
SPD fordert Rentengarantie und Mietpreisbremse bis Juli
Noch bevor die Sommerpause beginnt, will die SPD zentrale sozialpolitische Projekte durchsetzen: Die neue Bundesregierung unter Friedrich Merz soll Rentengarantie und Mietpreisbremse zügig auf den Weg bringen. Allerdings stehen die Projekte der Koalition grundsätzlich unter Finanzierungsvorbehalt.
👉 Hier geht es zum Artikel der Reinhard Werner!
❗️ Für noch mehr Infos, folgt Epoch Times direkt auf Telegram!
Noch bevor die Sommerpause beginnt, will die SPD zentrale sozialpolitische Projekte durchsetzen: Die neue Bundesregierung unter Friedrich Merz soll Rentengarantie und Mietpreisbremse zügig auf den Weg bringen. Allerdings stehen die Projekte der Koalition grundsätzlich unter Finanzierungsvorbehalt.
👉 Hier geht es zum Artikel der Reinhard Werner!
❗️ Für noch mehr Infos, folgt Epoch Times direkt auf Telegram!
The Epoch Times
SPD fordert Rentengarantie und Mietpreisbremse bis Juli - Epoch Times (Deutsch)
Noch bevor die Sommerpause beginnt, will die SPD zentrale sozialpolitische Projekte durchsetzen: Die neue Bundesregierung unter Friedrich Merz soll Rentengarantie und Mietpreisbremse zügig auf den Weg bringen. Allerdings stehen die Projekte der Koalition…
Saubere Sache: Forscher erzeugen Strom aus flieĂźendem Regenwasser
Es könnte ein bahnbrechender Fortschritt für erneuerbare Energien sein: Forscher haben eine Methode entwickelt, die die natürliche Strömung von Regenwasser in einer speziellen „Regenrinne“ nutzt, um Strom zu erzeugen.
👉 Hier geht es zum Artikel der Tim Sumpf!
❗️ Für noch mehr Infos, folgt Epoch Times direkt auf Telegram!
Es könnte ein bahnbrechender Fortschritt für erneuerbare Energien sein: Forscher haben eine Methode entwickelt, die die natürliche Strömung von Regenwasser in einer speziellen „Regenrinne“ nutzt, um Strom zu erzeugen.
👉 Hier geht es zum Artikel der Tim Sumpf!
❗️ Für noch mehr Infos, folgt Epoch Times direkt auf Telegram!
The Epoch Times
Neues Prinzip: Saubere Energie aus fallendem Regenwasser
Forscher haben eine Methode entwickelt, die die natĂĽrliche Bewegung von Regenwasser in einem Plastikrohr nutzt, um Strom zu erzeugen.
Staatsausgaben treiben Quote 2024 auf 49,5 Prozent
Vor allem sollen steigende Sozialleistungen die Staatsquote Deutschlands 2024 auf 49,5 Prozent getrieben haben – ein Wert, der die EU-Mitte markiert.
👉 Hier geht es zum Artikel der Epoch Times!
❗️ Für noch mehr Infos, folgt Epoch Times direkt auf Telegram!
Vor allem sollen steigende Sozialleistungen die Staatsquote Deutschlands 2024 auf 49,5 Prozent getrieben haben – ein Wert, der die EU-Mitte markiert.
👉 Hier geht es zum Artikel der Epoch Times!
❗️ Für noch mehr Infos, folgt Epoch Times direkt auf Telegram!
The Epoch Times
Staatsausgaben treiben Quote 2024 auf 49,5 Prozent - Epoch Times (Deutsch)
Vor allem sollen steigende Sozialleistungen die Staatsquote Deutschlands 2024 auf 49,5 Prozent getrieben haben – ein Wert, der die EU-Mitte markiert.
Fast zwei Drittel zahlen bevorzugt bargeldlos
Im Land der Barzahler ziehen inzwischen viele Menschen Bankkarte oder Smartphone dem Bargeld vor. Es hängt allerdings auch vom Einkommen ab, wie Einkäufe an der Ladenkasse beglichen werden.
👉 Hier geht es zum Artikel der Epoch Times!
❗️ Für noch mehr Infos, folgt Epoch Times direkt auf Telegram!
Im Land der Barzahler ziehen inzwischen viele Menschen Bankkarte oder Smartphone dem Bargeld vor. Es hängt allerdings auch vom Einkommen ab, wie Einkäufe an der Ladenkasse beglichen werden.
👉 Hier geht es zum Artikel der Epoch Times!
❗️ Für noch mehr Infos, folgt Epoch Times direkt auf Telegram!
The Epoch Times
Fast zwei Drittel zahlen bevorzugt bargeldlos - Epoch Times (Deutsch)
Im Land der Barzahler ziehen inzwischen viele Menschen Bankkarte oder Smartphone dem Bargeld vor. Es hängt allerdings auch vom Einkommen ab, wie Einkäufe an der Ladenkasse beglichen werden.
Trump unterzeichnet Dekret fĂĽr Ausweitung des Tiefseebergbaus
US-Präsident Donald Trump hat ein Dekret zur Ausweitung des Tiefseebergbaus in US- und internationalen Gewässern unterzeichnet. Damit handelt er entgegen den Wünschen der Initiative der Internationalen Meeresbodenbehörde ISA, der die USA nie beigetreten sind.
👉 Hier geht es zum Artikel der Epoch Times!
❗️ Für noch mehr Infos, folgt Epoch Times direkt auf Telegram!
US-Präsident Donald Trump hat ein Dekret zur Ausweitung des Tiefseebergbaus in US- und internationalen Gewässern unterzeichnet. Damit handelt er entgegen den Wünschen der Initiative der Internationalen Meeresbodenbehörde ISA, der die USA nie beigetreten sind.
👉 Hier geht es zum Artikel der Epoch Times!
❗️ Für noch mehr Infos, folgt Epoch Times direkt auf Telegram!
The Epoch Times
Trump unterzeichnet Dekret fĂĽr Ausweitung des Tiefseebergbaus - Epoch Times (Deutsch)
US-Präsident Donald Trump hat ein Dekret zur Ausweitung des Tiefseebergbaus in US- und internationalen Gewässern unterzeichnet. Damit handelt er entgegen den Wünschen der Initiative der Internationalen Meeresbodenbehörde ISA, der die USA nie beigetreten sind.
Die Rückkehr des Goldstandards: Lösung für die Geldpolitik?
Die Idee, den US-Dollar wieder an Gold zu binden, flammt in den USA immer wieder auf. Befürworter sehen darin ein Mittel gegen Inflation und Vertrauensverlust ins Fiatgeld. Doch ein neuer Goldstandard wäre ein radikaler Einschnitt mit weitreichenden Folgen für das globale Finanzsystem.
👉 Hier geht es zum Artikel von Patrick Langendorf!
❗️ Für noch mehr Infos, folgt Epoch Times direkt auf Telegram!
Die Idee, den US-Dollar wieder an Gold zu binden, flammt in den USA immer wieder auf. Befürworter sehen darin ein Mittel gegen Inflation und Vertrauensverlust ins Fiatgeld. Doch ein neuer Goldstandard wäre ein radikaler Einschnitt mit weitreichenden Folgen für das globale Finanzsystem.
👉 Hier geht es zum Artikel von Patrick Langendorf!
❗️ Für noch mehr Infos, folgt Epoch Times direkt auf Telegram!
The Epoch Times
Die Rückkehr des Goldstandards: Lösung für die Geldpolitik? - Epoch Times (Deutsch)
Die Idee, den US-Dollar wieder an Gold zu binden, flammt in den USA immer wieder auf. Befürworter sehen darin ein Mittel gegen Inflation und Vertrauensverlust ins Fiatgeld. Doch ein neuer Goldstandard wäre ein radikaler Einschnitt mit weitreichenden Folgen…
Chrupalla: AfD-Fraktion im Bundestag wird ihren Ton zĂĽgeln
Die AfD-Abgeordneten im Bundestag sollen nach Worten von Fraktionschef Tino Chrupalla ihren Ton im Plenum entschärfen. Die AfD sei nun zweitstärkste Partei im Parlament und trage eine größere Verantwortung.
👉 Hier geht es zum Artikel der Epoch Times!
❗️ Für noch mehr Infos, folgt Epoch Times direkt auf Telegram!
Die AfD-Abgeordneten im Bundestag sollen nach Worten von Fraktionschef Tino Chrupalla ihren Ton im Plenum entschärfen. Die AfD sei nun zweitstärkste Partei im Parlament und trage eine größere Verantwortung.
👉 Hier geht es zum Artikel der Epoch Times!
❗️ Für noch mehr Infos, folgt Epoch Times direkt auf Telegram!
The Epoch Times
Chrupalla: AfD-Fraktion im Bundestag wird ihren Ton zĂĽgeln - Epoch Times (Deutsch)
Die AfD-Abgeordneten im Bundestag sollen nach Worten von Fraktionschef Tino Chrupalla ihren Ton im Plenum entschärfen. Die AfD sei nun zweitstärkste Partei im Parlament und trage eine größere Verantwortung.
Entscheidende Woche für Schwarz-Rot – weiterhin Unbehagen in SPD über Vertrag
Union und SPD stehen vor den letzten Schritten auf dem Weg zur Regierungsbildung. Am Montag soll ein kleiner CDU-Parteitag den Koalitionsvertrag billigen, am Dienstag endet dann die Mitgliederbefragung der SPD.
👉 Hier geht es zum Artikel der Epoch Times!
❗️ Für noch mehr Infos, folgt Epoch Times direkt auf Telegram!
Union und SPD stehen vor den letzten Schritten auf dem Weg zur Regierungsbildung. Am Montag soll ein kleiner CDU-Parteitag den Koalitionsvertrag billigen, am Dienstag endet dann die Mitgliederbefragung der SPD.
👉 Hier geht es zum Artikel der Epoch Times!
❗️ Für noch mehr Infos, folgt Epoch Times direkt auf Telegram!
The Epoch Times
Entscheidende Woche für Schwarz-Rot – weiterhin Unbehagen in SPD über Vertrag - Epoch Times (Deutsch)
Union und SPD stehen vor den letzten Schritten auf dem Weg zur Regierungsbildung. Am Montag soll ein kleiner CDU-Parteitag den Koalitionsvertrag billigen, am Dienstag endet dann die Mitgliederbefragung der SPD.
Rom rĂĽstet sich fĂĽr Beisetzung von Franziskus
Es wird ein Ereignis, wie es auch Rom lange nicht mehr gesehen hat: ein Trauerzug sechs Kilometer durch die Stadt. Erwartet werden Hunderte Staatsgäste – und Hunderttausende entlang der Straßen.
👉 Hier geht es zum Artikel der Epoch Times!
❗️ Für noch mehr Infos, folgt Epoch Times direkt auf Telegram!
Es wird ein Ereignis, wie es auch Rom lange nicht mehr gesehen hat: ein Trauerzug sechs Kilometer durch die Stadt. Erwartet werden Hunderte Staatsgäste – und Hunderttausende entlang der Straßen.
👉 Hier geht es zum Artikel der Epoch Times!
❗️ Für noch mehr Infos, folgt Epoch Times direkt auf Telegram!
The Epoch Times
Rom rĂĽstet sich fĂĽr Beisetzung von Franziskus - Epoch Times (Deutsch)
Es wird ein Ereignis, wie es auch Rom lange nicht mehr gesehen hat: ein Trauerzug sechs Kilometer durch die Stadt. Erwartet werden Hunderte Staatsgäste – und Hunderttausende entlang der Straßen.
Stiller Protest im Machtzentrum des Regimes – der alte Zhang erzählt seine Geschichte
Am 25. April 1999 protestierten mehr als 10.000 Falun-Gong-Praktizierende in der Nähe des Zentrums des Machtapparates des kommunistischen Regimes in Peking für Gerechtigkeit. 26 Jahre später erinnert sich ein Zeitzeuge an die damaligen Geschehnisse, die nach Ansicht von Experten zum Beginn der Verfolgung von Falun Gong durch die Kommunistische Partei Chinas führten.
👉 Hier geht es zum Artikel von Steffen Munter!
❗️ Für noch mehr Infos, folgt Epoch Times direkt auf Telegram!
Am 25. April 1999 protestierten mehr als 10.000 Falun-Gong-Praktizierende in der Nähe des Zentrums des Machtapparates des kommunistischen Regimes in Peking für Gerechtigkeit. 26 Jahre später erinnert sich ein Zeitzeuge an die damaligen Geschehnisse, die nach Ansicht von Experten zum Beginn der Verfolgung von Falun Gong durch die Kommunistische Partei Chinas führten.
👉 Hier geht es zum Artikel von Steffen Munter!
❗️ Für noch mehr Infos, folgt Epoch Times direkt auf Telegram!
The Epoch Times
Stiller Protest im Machtzentrum des Regimes – der alte Zhang erzählt seine Geschichte - Epoch Times (Deutsch)
Am 25. April 1999 protestierten mehr als 10.000 Falun-Gong-Praktizierende in der Nähe des Zentrums des Machtapparates des kommunistischen Regimes in Peking für Gerechtigkeit. 26 Jahre später erinnert sich ein Zeitzeuge an die damaligen Geschehnisse, die nach…
Auf höchstem Niveau: Pianist Robert Neumann gibt Debüt in der Berliner Philharmonie
In der Berliner Philharmonie, einer der renommiertesten Spielstätten weltweit, ist einer der vielversprechendsten jungen Pianisten zu Gast.
👉 Hier geht es zum Artikel vonSilke Ohlert!
❗️ Für noch mehr Infos, folgt Epoch Times direkt auf Telegram!
In der Berliner Philharmonie, einer der renommiertesten Spielstätten weltweit, ist einer der vielversprechendsten jungen Pianisten zu Gast.
👉 Hier geht es zum Artikel vonSilke Ohlert!
❗️ Für noch mehr Infos, folgt Epoch Times direkt auf Telegram!
The Epoch Times
Auf höchstem Niveau: Pianist Robert Neumann gibt Debüt in der Berliner Philharmonie - Epoch Times (Deutsch)
In der Berliner Philharmonie, einer der renommiertesten Spielstätten weltweit, ist einer der vielversprechendsten jungen Pianisten zu Gast.
đź”´ Reiner Fuellmich đź”´
der Veruntreuung von 700.000 Euro
schuldig gesprochen
👉 VIDEO von Epoch Times
❗️ Für noch mehr Infos, folgt Epoch Times direkt auf Telegram!
der Veruntreuung von 700.000 Euro
schuldig gesprochen
👉 VIDEO von Epoch Times
❗️ Für noch mehr Infos, folgt Epoch Times direkt auf Telegram!
The Epoch Times
Reiner Fuellmich der Veruntreuung von 700.000 Euro schuldig gesprochen - Epoch Times (Deutsch)