😱 Коли штучний інтелект ображає, провокує і навіть вбиває

Штучний інтелект — найгарячіший тренд сьогодення. Не вщухають дискусії щодо того, чи колись машини витіснять людей з ринку праці (а у гіршому випадку — перехоплять контроль над світом). Звісно, технології можна і навіть треба використовувати для підвищення якості життя, але варто й пам’ятати про пов’язані з цим ризики. Підбірка з кількох гучних помилок, допущених ШІ, доводить, що не варто стовідсотково покладатися на «розум» машин.

1️⃣ Автомобіль Tesla із увімкненою системою автопілоту спричинив аварію з двома жертвами. У квітні 2021 року компанія Ілона Маска опинилася в центрі скандалу після того, як авто Tesla Model S вилетіло з дороги на повороті та врізалось у дерево, забравши життя двох людей. Результати розслідування довели, що на момент трагедії водійське місце було порожнім, а автомобілем керував автопілот.

2️⃣ Система розпізнавання облич та репутаційний скандал Google. Розпізнавання зображень — це ще одна «слизька» тема Data Science. Справа в тому, що ідентифікація та інтерпретація — це фундаментально різні речі. Google відчув це у 2015 році, презентувавши публіці фотододаток, який використовував технології ШІ та нейромереж для розпізнавання об’єктів на фото. Проте, все «пішло не так», коли додаток розмістив тег «Горила» на фото темношкірої пари. У Google визнали помилку, вибачилися та взялися доопрацьовувати технологію.

3️⃣ Неполіткоректні закиди чатботу Tay від Microsoft змусили корпорацію припинити його подальшу розробку. У 2016 році Microsoft отримав неабияку порцію громадського осуду через «невихованість» їхнього Twitter-чатботу Tay. Додаток, заснований на ШІ, видавав коментарі на кшталт «Гітлер мав рацію» або «Теракт 9/11 був спланований у США». У Microsoft це пояснили тим, що Tay механічно повторював образливі та неполіткоректні фрази, якими користувачі намагалися спровокувати та збити робота з пантелику.

А як ви гадаєте, чи настане той день, коли машини перестануть помилятись?

🔔 Вересень у багатьох із нас асоціюється із початком навчального року. Школярі, студенти і викладачі вже встигли зануритись у цей процес. А які навчальні плани на осінь у вас?

🎓 Навіть якщо планів багато, цього тижня очікуйте на ще кілька крутих анонсів з навчальними можливостями у нашому каналі. Хай час на навчання знаходиться незалежно від пори року!

😶‍🌫️ Долучайся до Cloud Operations on AWS! ☁️

Хапай безкоштовну можливість підвищити свої знання в області операційних систем та пройти сертифікацію AWS Certified SysOps Administrator - Associate.

⭐️ Для кого? Для українців від 18 років з будь-якої точки земної кулі, які мають доступ до інтернету, час і бажання опанувати AWS Cloud та зацікавлені в пошуку роботи в Cloud-індустрії.

📈 Що буде? На курсі ти навчишся встановлювати, налаштовувати, автоматизувати, контролювати, захищати, обслуговувати та усувати несправності сервісів, мереж та систем в AWS, необхідних для підтримки бізнес-додатків. Курс також охоплює конкретні функції AWS, інструменти та найкращі практики, пов'язані з цими функціями.

⏰ Де і коли? Онлайн, 2 тижні у жовтні. Реєстрація доступна лише до моменту набору потрібної кількості учасників.

📌 Важлива умова: наявність сертифікату попереднього рівня — AWS Cloud Practitioner.

🎓 Зацікавило? Дізнайся більше деталей та зареєструйся за посиланням 🔗 epa.ms/t-3718

👨‍💻 Data Science — майбутнє, яке вже тут!

🧮 Любиш матиматику, робиш перші кроки в освоєнні Python і хочеш стати крутим ІТ-спеціалістом? Тоді новий набір на напрям Data Science — це саме те, що тобі потрібно! Спеціалісти з Data Science працюють з великими масивами даних, шукають в них закономірності та створюють справді проривні ІТ-рішення.

👨‍💻 Протягом трьох місяців ти будеш освоювати матеріали для самонавчання, виконувати завдання та спілкуватися з нашими менторами під час Q&A сесій. Участь у програмі дасть тобі можливість:

✔️отримати міцний фундамент у розробці програмного забезпечення;
✔️глибоко зануритись у статистику та аналіз даних;
✔️вивчити методи регресії, класифікації та кластеризації;
✔️дослідити основи deep learning та нейронних мереж.

І це лише перший етап, далі — ще цікавіше! Якщо покажеш високі результати під час навчання та успішно пройдеш технічну співбесіду, то зможеш долучитися до однієї з менторських програм: Computer Vision, Natural Language Processing або ML Engineering.

🏄‍♂️ Початок — у листопаді, а реєстрація доступна вже! Зануримось у навчання?
Усі деталі — за посиланням: https://epa.ms/t-3728

Поговоримо про емоджі? 😉

Зараз складно уявити текстові повідомлення без 😂❤️😭. А чи знали ви, що прабатько емоджі, смайлик, цього тижня міг би відзначати свій день народження? 19 вересня 1982 року Американський професор Скотт Фалман вперше запропонував використовувати символи :-) на позначення жартів і :-( — для речей, які не є смішними. І як закрутилося! ‍🌐

🤩 З того часу символ трансформовувався безліч разів. Нам недостатньо було усміхненого чи засмученого обличчя, сформованого з крапок, дефісів і дужок. Тож смайл ставав зображенням, перебирав на себе чимало інших емоцій та функцій, отримував анімовані версії. Врешті у нас з'явились емоджі, якими можна позначити ледь не все на 🌍!

👨‍🍳 І зараз один із трендів — комбінування емоджі в Emoji Kitchen. Цей незвичайний сервіс у пошуковику Google дозволяє створювати нові смайлики за допомогою схрещування тих, які вже існують, та копіювати або завантажувати їх як PNG-файл.

Ми перевірили, з якими емоджі можна поєднати шапку 🎓 з нашого лого, і ділимося з вами результатом. А ви вже пробували експериментувати в Emoji Kitchen?

Лишайте улюблені емоджі або їх комбінації в коментарях 😉

⭐️Junior Online Conference — подія для тих, хто робить перші кроки в ІТ!⭐️

На конференції ти почуєш усе, що потрібно знати і вміти для старту у світі технологій. На тебе чекають виступи ІТ-експертів, актуальні і прикладні поради, огляд основних ІТ-професій (Java, Front-End, Data&Analytics, Testing, DevOps, .NET та інші), а ще розіграші подарунків!

Реєструйся, адже це чудова нагода:
✔️ Познайомитися з різними ІТ-професіями та їх представниками;
✔️ Почути про початок карʼєри у різних ІТ-напрямах на основі реальних історій успіху;
✔️ Дізнатися очікування рекрутерів та технічних інтервʼюверів від резюме та співбесід;
✔️ Здобути розуміння, куди рухатись і що вивчати, де практикуватись та як отримати першу роботу;
✔️ Отримати дозу мотивації для успішного старту в ІТ, а якщо пощастить, то й цікаві призи від EPAM University!

⏰ Де і коли? Онлайн, 10 листопада, 11:00-18:00

👨‍💻 Для кого? Для всіх, хто зараз опановує нову для себе професію в ІТ або лише обирає напрям для свого розвитку.

Більше деталей та реєстрація 🔗 за посиланням

Стартуймо в ІТ разом!👨‍💻

➡️ Профіль у LinkedIn: перші кроки на платформі

Розпочинаємо серію дописів про LinkedIn — найбільшу професійну соцмережу у світі. Єгор Божок, експерт з навчальних програм EPAM University, поділиться лайфхаками щодо того:
- як заповнити свій профіль так, щоб вас знаходили;
- як ефективно розповісти про себе потенційним роботодавцям;
- як розвивати власний бренд та встановити корисні бізнес-зв’язки.

🐾 Якщо ви активно шукаєте нові кар’єрні можливості, вам потрібно зацікавити рекрутерів ще на етапі попереднього перегляду вашої сторінки. Тож сьогодні говоримо про перші кроки на платформі.

📌Максимально заповнюйте свій профіль. Для досягнення найвищого рівня (All-Star) потрібно заповнити 7 розділів з інформацією. А зусилля винагороджуються – кандидати рівня All-Star мають в 40 разів вищі шанси отримати роботу порівняно з користувачами початкового та середнього рівнів.
📌Приділіть увагу фото — це ваша візитка. Портретне фото повинне бути «свіжим» та залишати приємне враження. 💡 Підказка: ви можете скористатися ресурсом photofeeler.com, на якому користувачі можуть допомогти вам обрати найкраще фото з кількох варіантів.
📌Підбирайте фонову обкладинку (background) згідно з вашим напрямом, поточною роботою або компетенцією.
📌У короткому описі уникайте внутрішніх назв ваших посад та ролей, не зрозумілих назагал. Натомість додайте до опису релевантні ключові слова, які ймовірно будуть використовувати рекрутери для пошуку кандидатів у вашій галузі.

☝️ Ще більше порад — у наступному дописі серії #advice_linkedin та на Junior Online Conference, де ми розіграємо три розбори резюме або профілю LinkedIn з рекрутером! Реєструйтесь ;)

Навчальні можливості для ветеранів та їх рідних — Architecting on AWS

🇺🇦 Запрошуємо ветеранів України та членів їхніх родин приєднатись до курсу Architecting on AWS. Якщо це не ти, але маєш знайомих військових чи їх рідних, кому це може бути цікаво, — поділись із ними цим дописом 🙏

☁️ Ця безкоштовна програма призначена для ветеранів і їх рідних із досвідом в архітектурі рішень, інженерії технічних рішень та розробці, які хочуть опанувати архітектуру AWS. Учасники курсу навчаться визначати сервіси та функції для створення стійких, безпечних та високодоступних ІТ-рішень у хмарі AWS.

🟡 Навчання стартує у жовтні, триває 8 тижнів, а після успішного закінчення курсу учасники отримають ваучер на проходження сертифікації AWS Solutions Architect — Associate.
🔵 Обов'язкова умова участі — наявність сертифікату AWS Cloud Practitioner і технічний досвід.
🟡 Формат: віртуальні заняття під керівництвом інструктора із відпрацюванням навичок на практичних роботах. Необхідно відвідати не менше 80% занять в реальному часі.
🔵 Мова: лекції та консультації українською, навчальні матеріали — англійською.
🟡 Деталі та реєстрація — https://epa.ms/tt-3698

Реєструйся та поширюй запрошення серед тих, для кого це може бути актуально, адже це реальна можливість опанувати нову професію.
Будуймо майбутнє разом! 💛💙

👋 Неможливо стати найкращим у тому, що тобі не подобається

В EPAM University — безліч можливостей для навчання. Зробити так, щоб про них дізнавалися в Україні та Європі, — завдання нашої маркетологині Іри Шевчук. Продовжуємо знайомити вас із тими, хто #за_лаштунками EPAM University.

З EPAM Ірина вже 4,5 роки, протягом яких разом із командою розробляє щоразу цікавіші формати, рубрики з корисним контентом, події для зустрічі з вами. Освітні проєкти — давня пристрасть Іри, бо люди, які хочуть рости та розвиватися, мотивують і її саму до постійного зростання та пошуку нових ідей і рішень. Її суперсила 💪 — поєднувати стратегічне мислення, креатив та глибоке розуміння інтересів і потреб аудиторії. А також вчасно ставити питання «Навіщо? Яка ціль цього кроку, заходу, програми?». Тоді ідеї перетворюються на класні проєкти та події, які подобаються тисячам учасників, відповідають цілям компанії та приносять драйв і задоволення команді!

🧑‍💻 Іра — амбасадорка свідомого вибору професії, адже досить довго шукала себе в різних ролях, змінила 5 професій і навіть пробувала свої сили у тестуванні. У результаті прийшла в маркетинг освітніх програм і зараз не лише запускає масштабні проєкти в Україні, але й ділиться експертизою з колегами в інших країнах, допомагаючи з маркетинговими кампаніями для EPAM University в Мексиці, В’єтнамі, Польщі, Іспанії, Румунії, Хорватії й інших країнах.

🗣️ Я вважаю, що неможливо стати найкращим у тому, що тобі не подобається і не драйвить. І точно неможливо стати щасливим, якщо мрієш пошвидше завершити роботу і закрити ноутбук. Зараз можна знайти дуже багато інформації, курсів, відео та спробувати себе в різних професіях 🗣️

🏘 Виросла Іра у затишному Хмельницькому, тому залюбки заохочує відвідати це місто, погуляти «стометрівкою», парками вздовж Південного Бугу та маленькими хмельницькими двориками, де можна можна легко загубитися чи заховатися з книжкою. Або навіть зустріти знаного у світі фантазера Мюнхгаузена та його вірного 🐴 (чи то пак, його половину).

👉 👉Друзі, ми зібрали для вас усі відкриті програми і заплановані події EPAM University в одному дописі. Шукайте актуальні для вас навчальні можливості та реєструйтесь!

Відкриті онлайн-набори під керівництвом менторів:
🔸Data Science https://epa.ms/tc-3728
🔸Cloud Operations on AWS https://epa.ms/tc-3718
🔸Architecting on AWS for Veterans and their families https://epa.ms/tc-3698

⚡️ Junior Online Conference (10.11) — день занурення у світ ІТ-професій для тих, хто робить або лише планує робити перші кроки у технічному напрямку https://epa.ms/tc-79

Програми для самостійного вивчення технічних основ:
🔸IT fundamentals https://epa.ms/tc-3491
🔸Java https://epa.ms/tc-3501
🔸Front-End https://epa.ms/tc-3474
🔸Software Testing https://epa.ms/tc-3506
🔸Automated Testing https://epa.ms/tc-3483
🔸.NET https://epa.ms/tc-3508
🔸DevOps Essentials https://epa.ms/tc-3473
🔸Cloud&DevOps Fundamentals https://epa.ms/tc-3619

Найближчі онлайн-зустрічі про AWS:
🔸07.10 — AWS Discovery Day: AWS Storage Services https://epa.ms/tc-70
🔸11.11 — AWS Discovery Day: Deep Dive into Database Services https://epa.ms/tc-72
🔸09.12 — AWS Discovery Day: Deep Dive into Amazon Infrastructure as Code tools https://epa.ms/tc-78

Інші ресурси, які можуть вас зацікавити:
🔸Профорієнтаційний тест: What tech job is right for me? https://epa.ms/tc-test
🔸Стаття: Від A1 до C1: рівні англійської та матеріали для кожного з них https://epa.ms/tc-582
🔸Стаття: Основні принципи ООП https://epa.ms/tc-275

📌Ще більше корисних матеріалів та навчальних можливостей — на https://training.epam.ua

🔔 Розпочинаємо знайомство зі спікерами Junior Online Conference

Від медицини невідкладних станів — до ІТ-рекрутингу: Мирослава Ніколаєва, спеціалістка з рекрутингу в ЕРАМ University, з особистого досвіду знає, що для вмотивованої людини немає нічого неможливого. Її власна історія з категорії "Мене не взяли" сталася на відбірковому етапі курсу Recruiting School від ЕРАМ, проте… Уже за два тижні вона отримала пропозицію долучитися до команди ЕРАМ University.

За понад 2 роки в ролі рекрутера Мирослава переглянула 5000+ резюме, найдовше з яких складалося з 17 сторінок, а найлаконічніше — з 10 слів, та провела безліч інтерв'ю. А на Junior Online Conference 2023 Мирослава розповість про магію складання CV і мистецтво переконання рекрутера, а також порадить, як подолати розгубленість та стрес під час співбесіди.

❓ СV — з якого боку підійти та з чого почати? На чому зробити акценти, а що не варто додавати в своє резюме? Як писати та говорити про досвід роботи, якщо його нема? Як побороти розгубленість і стрес під час співбесіди? Навіщо рекрутери ставлять дивні (на перший погляд) запитання і що хочуть почути у відповідь? Отримай відповіді на ці та ще мільйон запитань!

🎁 Bonus: протягом конференції ми розіграємо індивідуальну сесію розбору CV або LinkedIn-профайлу з Мирославою.

Реєструйся: https://epa.ms/t-79