Та-даааам!🎉🥁
И победителем нашего Tongue Twister Challenge становится Bairma Tsydypova
Баирма выполнила все условия правильно и точно))
Поздравляю))) 💃💃💃
Наш подарочек - месяц подписки на Netflix скоро прилетит к вам))
И победителем нашего Tongue Twister Challenge становится Bairma Tsydypova
Баирма выполнила все условия правильно и точно))
Поздравляю))) 💃💃💃
Наш подарочек - месяц подписки на Netflix скоро прилетит к вам))
Привет, друзья!😎✌️
В квартире у меня дикий холод, и я пишу этот пост, прижавшись спиной к духовочке)))🔥🔥🔥
🌀Поговорим сегодня о "заюзанных" словах - overused words.
Зачастую мы склонны употреблять одни и те же слова в нашей речи.
Несмотря на то, что в среднем взрослый человек имеет в своем запасе около 20 000 слов, использует он всего 10% этого богатства - около 2000 слов.💎💎💎
👉А это значит, что одни и те же слова повторяются снова и снова, становятся overused, и теряют точность выражения смысла.
Activity - как раз то самое слово, значение которого "туманно".🤹♀🤹♂
Activity - деятельность, но вот какая именно?
pursuit
project
task
pastime
exercise
enterprise
scheme
hobby
occupation
Смотрите, как меняется смысл.⤵️⤵️⤵️
🔺Matt stayed after school to spend time on his activity.
Непонятно, Мэтт делает что-либо приятное или неприятное для себя, занятное или не очень.
✊Слова из столбца сверху как раз внесут ясность:
🔸Matt stayed after school to spend time on his job.
That means: Matt is performing work as part of the routine of his occupation, possibly for pay.
🔹Matt stayed after school to spend time on his exercise.
That means: Matt is doing something as a means of practice or training.
🔸Matt stayed after school to spend time on his pastime.
That means: Matt is enjoying a hobby or something that amuses him.
🚚🚚🚚🚚🚚
Отпустим трудягу Мэтта немного передохнуть, а для вас я нашла отличную цитату Роберта Бенчли:
⏯ "Defining and analyzing humor is a pastime of humorless people".
Kisses! ✌️💋
В квартире у меня дикий холод, и я пишу этот пост, прижавшись спиной к духовочке)))🔥🔥🔥
🌀Поговорим сегодня о "заюзанных" словах - overused words.
Зачастую мы склонны употреблять одни и те же слова в нашей речи.
Несмотря на то, что в среднем взрослый человек имеет в своем запасе около 20 000 слов, использует он всего 10% этого богатства - около 2000 слов.💎💎💎
👉А это значит, что одни и те же слова повторяются снова и снова, становятся overused, и теряют точность выражения смысла.
Activity - как раз то самое слово, значение которого "туманно".🤹♀🤹♂
Activity - деятельность, но вот какая именно?
pursuit
project
task
pastime
exercise
enterprise
scheme
hobby
occupation
Смотрите, как меняется смысл.⤵️⤵️⤵️
🔺Matt stayed after school to spend time on his activity.
Непонятно, Мэтт делает что-либо приятное или неприятное для себя, занятное или не очень.
✊Слова из столбца сверху как раз внесут ясность:
🔸Matt stayed after school to spend time on his job.
That means: Matt is performing work as part of the routine of his occupation, possibly for pay.
🔹Matt stayed after school to spend time on his exercise.
That means: Matt is doing something as a means of practice or training.
🔸Matt stayed after school to spend time on his pastime.
That means: Matt is enjoying a hobby or something that amuses him.
🚚🚚🚚🚚🚚
Отпустим трудягу Мэтта немного передохнуть, а для вас я нашла отличную цитату Роберта Бенчли:
⏯ "Defining and analyzing humor is a pastime of humorless people".
Kisses! ✌️💋
Привет)) 🤓
Вы были когда-нибудь на мероприятии типа "Ночь пожирателей рекламы"?
Я который год хочу сходить, и всё как-то не получается.😎
Обожаю в англоязычных ресурсах рассматривать рекламу и тексты к ней, потому что это всегда креатив и игра слов.
В русскоязычном пространстве, как мне кажется, до некоторых пор царило полнейшее уныние в этой сфере.
Справедливости ради стоит сказать, что дурацкая реклама есть и на Западе, есть совершенно дебильные ролики.🤢🤢🤢
🙌🙌 Мне захотелось поделиться с вами моими наблюдениями за рекламными слоганами, за игрой слов, вообще за языковыми различиями.
Это же безумно интересно.
#enjoy_ads - за этим тегом закрепим разбор рекламных баннеров
Вы были когда-нибудь на мероприятии типа "Ночь пожирателей рекламы"?
Я который год хочу сходить, и всё как-то не получается.😎
Обожаю в англоязычных ресурсах рассматривать рекламу и тексты к ней, потому что это всегда креатив и игра слов.
В русскоязычном пространстве, как мне кажется, до некоторых пор царило полнейшее уныние в этой сфере.
Справедливости ради стоит сказать, что дурацкая реклама есть и на Западе, есть совершенно дебильные ролики.🤢🤢🤢
🙌🙌 Мне захотелось поделиться с вами моими наблюдениями за рекламными слоганами, за игрой слов, вообще за языковыми различиями.
Это же безумно интересно.
#enjoy_ads - за этим тегом закрепим разбор рекламных баннеров
👉Вот если взять слова по отдельности на английском:
pad
panty size
flow
то всё достаточно нейтрально.
🔉А если послушать в переводе по телеку, то получается чудовищно: "Подберите прокладки под размер трусов и интенсивность выделений"!
ОМГ, flow - интенсивность выделений.🙈🙉🙊
С одной стороны, я понимаю, что переводить было нелегко, с другой - можно было бы обыграть как-то.
Pad - подушечка (и просто подушка и обратная сторона лапы животного), турнюр (помните, раньше дамы подкладывали под платье подушки такие) ну и, собственно, мягкая прокладка.
pad
panty size
flow
то всё достаточно нейтрально.
🔉А если послушать в переводе по телеку, то получается чудовищно: "Подберите прокладки под размер трусов и интенсивность выделений"!
ОМГ, flow - интенсивность выделений.🙈🙉🙊
С одной стороны, я понимаю, что переводить было нелегко, с другой - можно было бы обыграть как-то.
Pad - подушечка (и просто подушка и обратная сторона лапы животного), турнюр (помните, раньше дамы подкладывали под платье подушки такие) ну и, собственно, мягкая прокладка.
🗞 📖 Кстати, как вам идея загружать сюда самые свежие журналы и газеты на английском в pdf-формате?
anonymous poll
Да, было бы круто✌️✌️✌️ – 343
👍👍👍👍👍👍👍 94%
Нет, не нужно свежих новостей👎👎👎 – 23
▫️ 6%
👥 366 people voted so far.
anonymous poll
Да, было бы круто✌️✌️✌️ – 343
👍👍👍👍👍👍👍 94%
Нет, не нужно свежих новостей👎👎👎 – 23
▫️ 6%
👥 366 people voted so far.
Привет))
Спасибо за вашу активность при голосовании))💃💃💃
Спешу поделиться🏃♀🏃♀🏃♀ свеженькой подборкой журналов и рекомендацией канала отдельным постом:
Сегодня нас посетят
The New Philosopher,
Conde Nast Traveller Middle East и Time USA.
Легкого вам понедельника!🤘
Спасибо за вашу активность при голосовании))💃💃💃
Спешу поделиться🏃♀🏃♀🏃♀ свеженькой подборкой журналов и рекомендацией канала отдельным постом:
Сегодня нас посетят
The New Philosopher,
Conde Nast Traveller Middle East и Time USA.
Легкого вам понедельника!🤘
Привет!😎
На фоне всеобщей печальки 🙈🙈🙈 от новостей о предполагаемой блокировке Телеграм на территории РФ, добавить немного улыбки сможет неповторимая богиня секса Бридж )))
Слушайте, читайте, тренируйте произношение.📢📢📢
На фоне всеобщей печальки 🙈🙈🙈 от новостей о предполагаемой блокировке Телеграм на территории РФ, добавить немного улыбки сможет неповторимая богиня секса Бридж )))
Слушайте, читайте, тренируйте произношение.📢📢📢
Noon. Oh God. Daniel has not replied. Must be furious.
12.10. Maybe he has not got it yet. If one could get message back.
12.15. Hah. All-explained. He is in meeting with Simon from Marketing. He gave me a look when walked past.
Aha. Ahahahaha. Message Pending:
Message Jones
If walking past office was attempt to demonstrate presence of skirt can only say that it has failed parlously. Is skirt off sick?
Perpetua just walked past and started reading over shoulder.
Just managed to press Alt Screen in nick of time but big mistake as merely put CV back up on screen.
'Do let me know when you've finished reading, won't you?' said Perpetua, with a nasty smirk.
'I'd hate to feel you were being underused.'
Friday 6 January
5.45 p.m. Could not be more joyous. Computer messaging continued all afternoon.
Cannot imagine respected boss did stroke of work.
Last message read:
Message Jones
Wish to send bouquet to ailing skirt over weekend. Please supply home contact no asap
Cleave
Yesssss! Yessssss' Daniel Cleaver wants my phone no. Am marvellous. Am irresistible Sex Goddess. Hurrah!
12.10. Maybe he has not got it yet. If one could get message back.
12.15. Hah. All-explained. He is in meeting with Simon from Marketing. He gave me a look when walked past.
Aha. Ahahahaha. Message Pending:
Message Jones
If walking past office was attempt to demonstrate presence of skirt can only say that it has failed parlously. Is skirt off sick?
Perpetua just walked past and started reading over shoulder.
Just managed to press Alt Screen in nick of time but big mistake as merely put CV back up on screen.
'Do let me know when you've finished reading, won't you?' said Perpetua, with a nasty smirk.
'I'd hate to feel you were being underused.'
Friday 6 January
5.45 p.m. Could not be more joyous. Computer messaging continued all afternoon.
Cannot imagine respected boss did stroke of work.
Last message read:
Message Jones
Wish to send bouquet to ailing skirt over weekend. Please supply home contact no asap
Cleave
Yesssss! Yessssss' Daniel Cleaver wants my phone no. Am marvellous. Am irresistible Sex Goddess. Hurrah!
Подборка постов по предыдущим сериям приключений Бриджит доступна по ссылке:
http://telegra.ph/Podborka-postov-po-audirovaniyu-03-30
http://telegra.ph/Podborka-postov-po-audirovaniyu-03-30
Telegraph
Подборка постов по аудированию
Дорогие мои, по ссылкам найдёте подборку постов про Бридж, внутри прикреплен текстовый файл и аудиофайл с профессиональной начиткой. Посты в хронологическом порядке от последнего к первому Переходите, тренируйтесь, наслаждайтесь! https://t.me/enjoystudio/402…
Пррррривет!))😎
Я снова вернулась к вам после выходных и несу в клювике немного модного сленга, который совмещу с рубрикой
#факингмандей
😕resting bitch face😏
помните кота в мемасиках, у которого на морде читалось презрение ко всему человеческому?
resting bitch face - сокращенно RBF - склонность иметь сердитое или надменное выражение лица в состоянии покоя или задумчивости
Не так давно даже научно доказали, что RBF - не выдумка.
Нейробиологи отсканировали выражение лиц знаменистей, проанализировали различия и сделали вывод, что типично нейтральное лицо в 3% случаев отмечено программой как лицо, скрывающее эмоции.
А вот люди с RBF показали результат в 6% и самая предполагаемая скрытая эмоция - презрение (contempt).
Кто же из селебок попал под раздачу?
Виктория Бекхэм, Кристен Стюарт и Анна Кендрик, а возглавляет хит-парад улыбака Канье Уэст)))))
У всех у них есть общие черты - опущенные уголки глаз и рта.
Именно это, по мнению ученых, заставляет других людей думать, что человек с RBF сердит, испытывает презрение или вообще несет опасность.
Как справляться с природным RBF читайте на английском в телеграфном посте (один из советов - плевать на всех с высокой колокольни))))
http://telegra.ph/How-to-Get-Rid-of-Your-Resting-Bitch-Face-05-22
А вот про подборка выражений про черты RBF лица:
🔺one side of a mouth is slightly raised
🔸contemptuous look
/kənˈtɛm(p)tʃʊəs/
🔹contempt is the universal facial expression for hatred
/ˈheɪtrɪd/ and disdain
/dɪsˈdeɪn/
Я снова вернулась к вам после выходных и несу в клювике немного модного сленга, который совмещу с рубрикой
#факингмандей
😕resting bitch face😏
помните кота в мемасиках, у которого на морде читалось презрение ко всему человеческому?
resting bitch face - сокращенно RBF - склонность иметь сердитое или надменное выражение лица в состоянии покоя или задумчивости
Не так давно даже научно доказали, что RBF - не выдумка.
Нейробиологи отсканировали выражение лиц знаменистей, проанализировали различия и сделали вывод, что типично нейтральное лицо в 3% случаев отмечено программой как лицо, скрывающее эмоции.
А вот люди с RBF показали результат в 6% и самая предполагаемая скрытая эмоция - презрение (contempt).
Кто же из селебок попал под раздачу?
Виктория Бекхэм, Кристен Стюарт и Анна Кендрик, а возглавляет хит-парад улыбака Канье Уэст)))))
У всех у них есть общие черты - опущенные уголки глаз и рта.
Именно это, по мнению ученых, заставляет других людей думать, что человек с RBF сердит, испытывает презрение или вообще несет опасность.
Как справляться с природным RBF читайте на английском в телеграфном посте (один из советов - плевать на всех с высокой колокольни))))
http://telegra.ph/How-to-Get-Rid-of-Your-Resting-Bitch-Face-05-22
А вот про подборка выражений про черты RBF лица:
🔺one side of a mouth is slightly raised
🔸contemptuous look
/kənˈtɛm(p)tʃʊəs/
🔹contempt is the universal facial expression for hatred
/ˈheɪtrɪd/ and disdain
/dɪsˈdeɪn/
Telegraph
How to Get Rid of Your Resting Bitch Face
Having a resting bitch face and being constantly perceived as moody is super annoying. Just like the features that create resting face, there are all sorts of slight variations in your face that send strong messages to the people you interact with.