Учим английский с ENJOY
1.45K subscribers
168 photos
31 videos
35 files
159 links
Блог переводчика об изучении английского, советы, практика и смачный сленг
Для связи: @NastyaLos
Download Telegram
Привет, друзья))😎

С наступлением весны свадебный сезон также набирает обороты.👰🤵
Наверное у каждого, кто оплачивал свадебные расходы, проскакивала мысль: "Почему так дорого?"
Ребята из Vox предложили своё объяснение явлению под названием "wedding mark-up".💵💴💶💷

https://youtu.be/YxEa_SpL_Fs

Что это такое, и почему же свадьбы обходятся дорого, смотрите в видео, а в телеграфном посте вас ждет подборка для активного словаря.📚📖
👇👇👇
http://telegra.ph/Why-are-weddings-so-damn-expensive-04-05
Привет))😄

Смотрите, какой милый и безобидный пранк от Alphabeticall.
Главные герои новой версии "Красавицы и чудовище" - (не считая Эммы, конечно, а то подумаете еще чего не того))) звонят в прямом эфире
и самое главное - каждая фраза должна начинаться со следующей буквы алфавита!🤓

Люку досталась служба дезинсекции, а Джошу - салон красоты.🐭🐹💇💇‍♂
Сложно, креативно, но ребята жгут, молодцы))

https://youtu.be/CjJ-94l-55Y

➡️Вы уже смотрели сам фильм про красавицу и чудовище? Среди моих знакомых мнения разделились - кто-то считает новинку еще одной вариацией, а кто-то любит, когда в римейках всё скрупулезно совпадает с предшественниками.
Ну, я тот еще критик))💃🍸🍷🍿 Гораздо приятнее читать рецензии от тех, кто действительно разбирается))
#enjoy_плохого_не_посоветует
Знакомьтесь, @aboutmovie - авторы пишут про кино и сериалы, составляют режиссерские подборки, анализируют старую классику и делятся мнением о новинках. 🎥📽🎞
Since/During/Ago/For

Привет))😋

Интересно, есть ли интересные книги на стыке психологии, антропологии и лингвистики, чтобы объяснить связь между речевыми формулами в языке и восприятием времени в разных культурах?
🕰⌛️
Если вдруг знаете, поделитесь в личку))

Помню, как мы спорили с англосаксами, когда в воскресенье вечером проскочила фраза о планах "Ну вот, на этой неделе бла-бла-бла", то есть нам было очевидно, что речь идет о неделе с понедельника, а им - что о текущей.
Потому что понедельник - это будущая неделя))
📆📅🗓📰🗞
А я пока расскажу вам, где нужно использовать since, а где during

📍FOR и SINCE 📍мы употребляем с Present Perfect, когда говорим о времени.
При этом, FOR - относится к периоду времени, SINCE - к моменту начала действия

🔺I've worked here for two years. (period of time)

🔸I've worked here since 2004. (point in time when it started)

Конечно, since и for употребляем и с другими временами:

🔹I went to Stockholm for a few days.

🔉🔉🔉Есть маленькая подсказка, чтобы запомнить правило:
На вопрос "Когда?" отвечает DURING
На вопрос "Как долго?" - FOR
👇👇👇
I didn't feel nervous during my presentation. (when?)

The presentation lasted for about an hour. (how long?)

AGO означает "перед настоящим моментом" и используется с Past Simple.

I started working here two years ago. (а не since two years)
Привет))😎

Дёрнуло меня что-то залезть в оксфордские словари и посмотреть, что нынче в тренде. 🚀🚀🚀
Всё, не могу остановиться теперь))

🔻supercalifragilisticexpialidocious

suːpəkalɪfradʒɪlɪstɪkˌɛkspɪalɪˈdəʊʃəs/

https://en.oxforddictionaries.com/definition/supercalifragilisticexpialidocious

Получилось произнести раза с четвертого))а всё потому, что на календаре пятница, нижняя челюсть у меня всё слабее и слабее, а на горизонте еще и появилось красное полусладкое. 🍷🍷🍷
Вспомнилось заодно словечко сленговое - spree - попойка, веселье, бухич.

Со Страстной Пятницей никак не уживается, но буду надеяться на милость Всевышнего и печь ночные куличи.🍮🍰🍩
Всех вас обнимаю, спасибо, что вы со мной)))

Thanks God It's Friday🍭
Привет! 😉

Сегодня приготовила для вас дайджест статьи из журнала Reader's Digest UK (масло масляное получилось) про природу обоняния, запах, почему обоняние играет столь важную роль в нашей жизни и как в будущем ученые планируют обучить роботов "вынюхивать" взрывчатку, наркотики и даже раковые опухоли. 🤖🤖🤖

https://goo.gl/nBh4JG

Несмотря на то, что я прилично сократила текст статьи и немного адаптировала его (убрала 100500 ссылок на статьи и имена научных сотрудников), получился лонгрид.📚🔖

Внутри найдёте essential vocabulary, обороты, а также tips & bits.
Enjoy your reading!
Доброго пятничного вечера!))💃😎

Вдогонку к предыдущему посту предлагаю вам продолжить тему ароматов подборкой картинок с транскрипцией, про специи.🌱🌺

http://telegra.ph/Secrets-of-Spices-and-Herbs-04-21

Но это не просто несколько сочных картинок душистых растений, а одна из механик эффективного запоминания.

Как она работает? 🔩
Сначала смотрим на картинку, проговариваем по транскрипции название, запоминаем перевод.
А дальше включается метод связей: какие качества связаны с предметом на картинке?🏺💈🗝
➡️➡️ Под каждым изображением небольшой комментарий - цепочка связей от меня, а вы можете продолжить ее своими.
И еще по одному интересному факту для каждой специи, чтобы вы не заскучали))🚀🚀🚀

Spice up your life! 🍹🍸🍾
🤜Verbs after adjectives

Глаголы после прилагательных🤛

📒Давайте сегодня немного по грамматике пройдемся 📕
(спойлер: завтра покажу вам нашего Брюса, который будет каждую неделю присылать свеженький тест для того, чтоб вы стали еще круче)))🕺🕺🕺

Со школы не люблю мутотень из учебников про падежи, субъекты и объекты, придаточные и т.д. 🤦‍♀
Поэтому стараюсь сократить лингвонавороты и объяснить нормальными словами и сразу дать примеры:📝

Итак, вот две пары предложений с глаголами после прилагательных, сразу отмечу неправильные:

1. a. Young children often feel shy to talk to adults.
b. Young children often feel shy talking to adults.

2. a. It is easy to understand why.
b. It is easy understanding why.

Правила одной строкой

Feel + Adjective => -ing form of the verb.

🔺E.g.: New students do not always feel comfortable speaking English to other people.

Be + Adjective,
Too+ Adjective,
Adjective + Enough => To + Infinitive

🔹I was happy to see her when she arrived.

🔸The lecture was easy enough to understand.
🔔🔔🔔🔔🔔
#enjoy_плохого_не_посоветует
Как вы наверняка знаете, все люди делятся на несколько групп по способу восприятия информации - визуалы, аудиалы, кинестетики.
И сегодня Enjoy рекомендует дружественный канал @thinkenglish, где, на мой взгляд, много полезного материала особенно для визуалов: карточки, схемы, инфографика.
Также есть майнд-карты и книги.

Пусть вам будет еще удобнее учить английский))
Хорошего вечера!🎉🎉🎉
Кто заметил ошибку - тот молодец!
Доброе утро))☀️☀️☀️

Хотела, как и обещала, познакомить вас с моим digital-помощником Брюсом, но он оказался
сверхпопулярным и при тестировании количество запросов превысило мои ожидания)) 💥💥💥
Что ж, это радует, а пока мы с Брюсом увеличиваем мощности, потренируйте немножко аудирование))🤓

➡️Послушайте запись и выберите правильный вариант.
So, now, they've begun building a new ____.
anonymous poll

super-sewer – 65
👍👍👍👍👍👍👍 55%

super-sawyer – 47
👍👍👍👍👍 40%

super-soother – 6
👍 5%

👥 118 people voted so far.
Привет, друзья))😎

Как показал мини-опрос, нам есть куда стремиться))⤵️⤵️
Правильный вариант - super-sewer 🤓

Аудирование и фонетику, кстати говоря, тренировать сложнее всего.📣📣📣
🔻Монофтонги, дифтонги, беглые гласные, опущения, межзубные звуки...
О, наверное про альвеолы многие слышали!👈

Что имею сказать, мои дорогие: здесь помогает только практика, потому что ни одно умное приложение
не сделает это за вас. Да, фонетические занятия порой бывают нудными.

Поэтому я придумала для вас 💥Tongue Twister Challenge!💥
🏮Пока предварительно условия будут такие:
1⃣ я публикую какую-нибудь крутую скороговорку на английском (плюс видосик с моим исполнением)
2⃣ вы принимаете мой вызов и присылаете в личку (@NastyaLos) мне своё видео, где зачитываете эту скороговорку (видео обычное, с телефонной камеры)

✳️Важно не запинаться, не сбиваться, поддерживать хороший темп и правильно произносить звуки.


3⃣ **Условие со звездочкой - я планирую сделать нарезку из видео и опубликовать в соцсетях Enjoy (инстаграм, ВК, ФБ и здесь тоже) специально для тех, кто стесняется и сомневается, получится ли у него. То есть вместе с вами мы заодно поддержим начинающих учить английский.💪💪💪
Поэтому, соглашаясь участвовать, вы принимаете это условие)))

🔵Участник, который покажет самый классный результат, получит от меня подарочек - 1 месяц подписки в Netflix (netflix.com).🎁🎁🎁
NB! Первый месяц для новых пользователей в этом сервисе бесплатный + я дарю вам эквивалент стоимости просмотра 1 месяца на базовом тарифе.
Итого вы получаете целых 2 месяца просмотра фильмов, передач и сериалов на английском языке и в отличном качестве.
🔮Мне кажется, идея супербл!🔮

Уже в это воскресенье, 30 апреля, появится первая скороговорка.
Победителя объявлю 06 мая. Поехали!🚀🚀🚀

Как всегда, конструктивные предложения пишите в личку))🤓
LET'S / HOW ABOUT
Making suggestions


📍Каждый день мы принимаем решения - легкие и сложные, быстрые и долгие, в одиночку или командой.
➡️Для того, чтобы предложить что-либо или внести свой вариант действия, мы используем конструкции let's и how about.⬅️
Они неформальные и встречаются повсеместно, даже на переговорах.✒️🖌

🍥Сделаем перерыв?
🔺Let's have a break.
🔸How about having a break?

☕️Кофейку?
🔻Let's have some coffee.
🔸How about having some coffee?

🏵Пойдем по магазинам?
🔻Let's go shopping.
🔸How about going shopping?

☀️☀️☀️Погода на улице прекрасная, поэтому вокруг много возможностей выучить эти конструкции, ведь можно предложить: пойти в кино, встретиться с друзьями, позагорать на солнышке, пробежаться по торговым рядам, посетить модную выставку, да много ли чего еще!))🏊🚵🤹‍♂🎤🎮🎳
Хей-хей-хей!
Как вам праздничные дни?
Надеюсь, ничто не омрачает ваш отдых и вы уже успели вдоволь наесться шашлыков))🥓🍖🌭🍻

Ну а я возвращаюсь к вам с обещанным Tongue Twister Challenge.
Кто говорит, что хорошие обучающие видосы снимать несложно - тот врёт)))😂

Итак, в коротком видео вы найдете немного меня (всем привеет!), щикарный крестьянский загар, который я получила сегодняшним днем, слоняясь по парку, а также самое главное - tongue twister.🙋🎉
➡️Что мы делаем: вместе тренируем произношение и звуки, а участник челленджа с самым классным произношением получает приз.
Подробнее вот тут:
https://t.me/enjoystudio/338

Ну и видео конечно:

https://youtu.be/Y11HKDRlI74
Привет!🤠

Сегодня отвечаю на #вопрос_подписчика

🛑Что за глагольные конструкции с to be to? Как их использовать?

❇️ Глагольная конструкция to be to - модальная, и в предложении она означает, что была предварительная взаимная договоренность
о том, чтобы сделать что-либо.

Проще будет объяснить на примере:

We are to decide it right now. - Мы обязаны решить это прямо сейчас.

🔅Who is to do the talking today? – Кому сегодня предстоит вести разговор?

🌀 It was the last ceremony I was to see. – Это была последняя церемония, которую мне довелось (суждено было) увидеть.

Как видите, переводим такие словосочетания как «условились», «договорились», «должен был, обязан», «суждено», «собирались».

🌐 Эта конструкция очень популярна за счет своей гибкости - можно выражать совершенно разные оттенки намерения.

🔺The film was to be dubbed later. – Фильм должны были дублировать позже.

🔸Will I see you again? – It’s likely. I am to be at the hotel for another week. – Я увижу тебя еще раз? – Скорее всего. Мне нужно остаться в отеле еще на неделю.
🎈🎈🎈🎈🎈
А между тем мне уже приходят от вас видео на Tongue Twister Challenge!
Я очень рада, что вы откликаетесь)) К тому же, на Netflix регулярно выходят новые фильмы.
Поэтому, не стесняйтесь, принимайте участие в нашем челлендже и выигрывайте подарки))

➡️ Подробнее обо всем этом вот тут: https://t.me/enjoystudio/338

➡️ И вот тут: https://t.me/enjoystudio/340

Хорошего дня!✌️🚀🚀🚀
Доброе утро))☀️☀️☀️

🎎Сегодня в нашем выпуске - 10-минутное интервью с Эммой Стоун - проект журнала Vogue - 73 Questions.

https://youtu.be/N8HqyuLBqnU?list=PLztAHXmlMZFQqnEL2hPOHFDyROa3h--xl

Отличный способ натренировать ухо на разные акценты, кстати говоря.
📍Вы знали, что slang - это short language на самом деле?
👉И еще дюжина новых слов:
mixed bag - сборная солянка, пёстрое сообщество
on set - на съемочной площадке
uncanny - очень странный
🔺uncanny resemblance - поразительное сходство
starstruck - под впечатлением от встречи со знаменитостью
bloodthirsty - кровожадный
kaleidoscope - калейдоскоп
prom - выпускной вечер
🔸prom dress - платье для выпускного, соответственно
prosthetics - пластический грим
to splurge on - спустить все деньги на что-либо
plot twist - сюжетный поворот
spirit animal - тотемное животное
🦊🐻🐼🐯🐸🐵🐨🐶
#enjoy_плохого_не_посоветует
Ежедневно в Телеграм появляются сотни новых каналов.
Но хороших каналов с крутым авторским содержанием крайне мало.
С одним таким я вас и хочу познакомить - @myunpublished.
Это авторский блог о книгах, мероприятиях, музыке и личных впечатлениях.
Однажды в чате издательства МИФ я прочитала рецензии Марины (автор канала) на новинки в книжном мире.
У меня на чтение катастрофически мало времени, и поэтому я стараюсь восполнить пробелы, читая саммари.
Собственно, поэтому я и присоединилась к читателям @myunpublished.
Из последнего мне очень понравилась идея интервью Марины с админами самых
популярных каналов Телеграм. Кстати, на все 3 канала собеседника Марины я тоже подписана😎
Та-даааам!🎉🥁
И победителем нашего Tongue Twister Challenge становится Bairma Tsydypova
Баирма выполнила все условия правильно и точно))

Поздравляю))) 💃💃💃
Наш подарочек - месяц подписки на Netflix скоро прилетит к вам))