Alina | English | MateriaLab
1.11K subscribers
108 photos
37 videos
3 files
85 links
🎬Авторские материалы по песням и фильмам
💻Создаю материалы на заказ. Отзывы http://t.me/workchat_a
Download Telegram
Коллеги, как насчет увлекательной разработки «Roblox Obby School»? 🎮

Ваши ученики обожают Roblox? Тогда эта игровая механика — идеальный ключ к их мотивации на уроке! 🔑

Отправляемся в школу к Адаму, изучаем его расписание и влюбляемся в школьные предметы через любиую вселенную! 🕺


🕺Чтобы получить эту разработку БЕСПЛАТНО, нужно:

1️⃣Оставить реакцию на этот пост
2️⃣Оставить 3 комментария на любых постах в этом канале
3️⃣Написать слово «Obby» в комментариях к этому посту

Я вышлю материалы в личные сообщения в течение 24 часов после выполнения всех условий.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
7❤‍🔥5🥰31
🥰Привет!

Давно не общались, но я помню, как год назад мы запускали бесплатный Advent! 🥰

🍬 Если вы тогда не успели, или хотите пересмотреть материалы — они до сих пор доступны.

🤩 Можете забрать их здесь.

Надеюсь, они будут вам полезны! 🤩
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
9🔥72
📣 Страшный сон репетитора. Ученик с А2, вузовская программа на С1, экзамен летом. И грамматику «подтяните»!

Так, коллеги, воображаем ситуацию: к вам приходит ученица. В школе учила немецкий, текущий уровень английского — скромный А2. А задача?.. Задача — летний экзамен по вузовской IT-программе, которая заточена под C1. «И грамматику, пожалуйста, тоже подтянуть!»

✔️Берём в работу? Конечно, ДА!

На фото — разворот того самого «целевого» учебника. Ученица, понятное дело, учебник пока не тянет. Что будем делать?


Если интересно, как я выстраиваю работу в таких, казалось бы, нереальных условиях, дайте знать реакциями! Расскажу подробно:

⚫️Как уместить в одной программе и срочную грамматику для экзамена, и гигантский пласт IT-лексики, и эти огромные сложные тексты?
⚫️Из чего вообще складывается наш план, когда время ограничено.

🆎🆎🆎

P.S. Коллеги, ну и конечно же, я не могу не поделиться материалами! Чтобы точно ничего не пропустить — оставайтесь на связи.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
23🔥106❤‍🔥3
Коллеги, я просто обязана начать с искренней благодарности! Ваши реакции под предыдущим постом, посвященным нашему "нереальному" кейсу с ученицей А2, меня по-настоящему вдохновили. Не ожидала такого актива после моего небольшого "молчания" в канале – спасибо, что остаетесь на связи! 💚

Ну а теперь — к самому кейсу и тому, как именно я выстраиваю работу.

1️⃣ Учебник? Не наш метод.

Первое, что я сделала, — внимательно изучила учебник, составленный преподавателями университета.

И здесь важно понимать: если брать альтернативные пособия от других издательств, программа будет сильно расходиться с экзаменационными требованиями, а времени на это у нас просто нет.

Поэтому было принято решение не искать «удобный» учебник, а работать строго с тем, что ждёт студентку на экзамене.

2️⃣Уроки с нуля и фильтрация лексики

Следующий шаг — создание полноценных уроков с нуля.📚

За основу я взяла основные тексты из учебника и просила ИИ упрощать их до уровня A2, сохраняя только нужный мне вокабуляр. Из всего обилия (а это +50 слов на юнит) я сознательно оставила 7–10 ключевых слов, которые подходят к теме и реально могут использоваться студенткой.

Например, мы выучили и активно используем словосочетание groundbreaking advancement — и подставляем его буквально в каждую тему: Internet / Computer / AI / VR is a groundbreaking advancement.
То же самое с заменой important на vital / significant / crucial.

Пусть она лучше уверенно жонглирует 10-ю «продвинутыми» словами, используя их в каждой теме, чем пытается объять необъятное и путается в куче узкоспециализированных терминов. А "скелет" своих ответов пусть строит на проверенных Past Simple и Present Simple.

3️⃣ Работа с текстами – глубокое погружение.

Так как объёмы огромные, основной подход – изучающее чтение.

🟢Сложности: Даже упрощённые ИИ тексты всё ещё требуют усилий. Чистый перевод — сразу нет. Это не принесёт нужного результата.

🟢 Методика: Мы идём по классике, но с умножением на десять: упражнения на снятие лексических трудностей, предтекстовые, текстовые, послетекстовые... (Да-да, все мы помним университетский курс методики!). Заданий столько, чтобы ученица вынуждена была обращаться к тексту снова и снова, "выуживая" информацию.

🟢Финал: Завершаем, конечно, коммуникативным заданием, где она должна применить полученные знания.

И да — в наших реалиях этого всё равно недостаточно. Поэтому я прошу её учить темы.

Тот самый «метод зазубрить», который все так любят хейтить. Но именно так я сама выучила английский в студенческие годы — и, что важно, до сих пор помню эти темы.

ПРОДОЛЖЕНИЕ ⬇️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🥰862
4️⃣ Мини-экзамен

После каждого изученного юнита я устраиваю мини-экзамен.
Кстати, сегодня как раз был один из них — задания вы можете подсмотреть на фото.

📝 Материалами, как и обещала, обязательно поделюсь позже.

5️⃣Специфика IT-английского

Также сложность в том, что IT-английский требует глубокого знания самой IT-сферы. Английский здесь, соответственно, выступает скорее как способ выражения. Моя задача – не только научить ее, как сказать это на английском, но еще и разобрать с ней эволюцию компьютеров, их строение, human augmentation и какая она бывает. Так что в начале приходится учиться самой. 📝

6️⃣Стратегии сдачи экзаменов и работа с языковым барьером

Еще одна сложность в том, что не все студенты понимают, как можно «выкручиваться» на экзаменах за счет различных фишек. Например, слабо работает перефразирование сложных мыслей на русском. Помимо всего вышеперечисленного, я стараюсь подсказывать, как еще можно улучшить высказывание за счет уже знакомых ей слов, а не выдумывать что-то новое и делать ошибки, или, что хуже, замолчать, потому что не знаешь этого слова на английском.

7️⃣Прогресс и темп обучения

Несмотря на то, что пока еще чувствуется сопротивление внутри студента, я очень довольна ее результатами. После сегодняшнего мини-экзамена могу с уверенностью сказать: отметка уже положительная! Для моей ученицы важно получить именно положительную отметку, она не претендует на 9-10, поэтому работаем в ее темпе.

〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
▶️ Важно про материалы◀️

Ниже я напишу условия получения материалов.
Они составлены под конкретного студента и подойдут далеко не всем. Но что-то полезное вы точно сможете из них взять.
Материалы можно будет забрать в личных сообщениях — чтобы вы точно их не потеряли после выполнения условий в следующем посте.

〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
Коллеги, спасибо всем за внимание 💚
А мне тем временем еще предстоит разобрать с ней курс английского для математиков.

⏸️Collinear, non-collinear, coplanar points, point of concurrency…
(вы думаете, я знаю эти термины?)

📎 НАЧАЛО КЕЙСА
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
84🔥2
▶️Условия получения материалов:◀️

Ну что, коллеги, если вы прочитали наш кейс от начала до конца, и эти "нереальные" условия вам близки или просто интересно, как это выглядит вживую – я готова поделиться некоторыми нашими рабочими материалами!

Однако, поскольку каждый кусочек создавался индивидуально под мою ученицу, и я вложила в это немало сил, у меня есть пара небольших условий для тех, кто готов забрать сокровища:

1. Поставьте 3 реакции на любые посты.
2. Оставьте 1 любой комментарий под одним из моих последних постов.
3. И, наконец, напишите "хочу" в комментариях прямо под этим постом!

📎 Как только условия будут выполнены, я с радостью вышлю вам материалы в личные сообщения!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
7🥰1👌1
Мой самый большой страх. И звали его CELTA.

Да, коллеги, пришло время поделиться, почему я пропала с канала. Я погрузилась в курс CELTAто самое обучение, которое долго отрицала. Внутри сидел страх: «Кто я там среди опытных коллег? Еще раз убедиться, что ты недостаточно квалифицированный преподаватель?» Давать уроки перед ними и тьютором CELTA вызывало у меня одно сплошное «нет» и желание спрятаться.

📍 Но в этом году всё изменилось. Я ушла со своей основной работы. После Бали остро встал вопрос: а чем дальше заниматься? У меня оставалось несколько учеников, но для полноценной загрузки этого было мало. К тому же, внутри росло сопротивление – а хочу ли я сейчас этим заниматься? Удовольствие от своих уроков куда-то пропало, и я поняла: либо нужно что-то кардинально менять, либо бросать всё.

📍 Я осознала, что причина в том, что мне нужен следующий уровень. Я захотела выводить уроки на совершенно иную ступень, а читать горы методической литературы совсем не зотелось. Тут я и вспомнила про курс CELTA. Тем более, я давно следила за одним тьютором, и её стиль преподавания мне очень откликался. И, к счастью, я не прогадала с выбором!

📚 И знаете что? Курс я ещё прохожу, и каждая оценка above standard по стандартам сельты за мои уроки — это огромная поддержка. Подтверждение, что я на верном пути.

〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️

💡 А теперь — самое важное. Я снова чувствую удовлетворение от своих уроков. Не просто «нравится», а глубинное чувство, что всё на своём месте. Я вижу цель каждого этапа. Нет заданий «ради заданий» — есть осмысленное движение от точки А к точке Б. Каждое упражнение — не случайность, а логичный шаг. Исчезла прежняя суета. Появилось то самое осознанное движение, в котором есть и уверенность, и кайф.

©️ Оставляйте реакции, если хотите, чтобы я рассказала про свой фрагмент урока, который я готовила для оценивания! Мне есть чем поделиться. 💛
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
85🔥3🥰1
Знаете, с чего иногда начинается лучший урок? С честного «не знаю».

Недавно спросила свою ученицу: «Что ты знаешь про Рождество?». В ответ — искреннее: «Ничего». Момент, когда стало ясно: вместо одного занятия по теме, нам нужна целая атмосферная серия. 😱

На фото урок Merry Christmas! Elton John & Ed Sheeran 🎄

И раз уж тема зашла — делюсь с вами еще одним материалом.

🤩 Тема:Christmas Fun in New York City: 10 Festive Things to Do
🤩 Уровень: A2-B1

Внутри:

🤩 Printable Lesson Plan
🤩 Interactive Lesson Plan
🤩 Teacher’s Gide
🤩 Google Slide E-Lesson

🤩Все материалы в комментариях

Дайджест новогодних материалов

Ho-Ho-How! 🎅нужно еще больше новогодних материалов
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎄12🎅73
Сегодня после разговорной сессии получила очень приятный и, как по мне, важный фидбэк. Мы обсуждали тему Vulnerability in Leadership, и в конце ученица поделилась: «You create an atmosphere of safety». 🤍

🤍 Это та самая «тихая» цель каждого урока, без которой не работает ни грамматика, ни лексика. Без atmosphere of safety нет доверия, без доверия нет смелости ошибаться, а без ошибок — нет настоящего прогресса.

🤍 Мой главный инструмент здесь — нормализация «незнания». Я первая говорю: «Это сложное слово, я сама его долго запоминала» или «Отличный вопрос! Давайте разберемся вместе». Это снимает барьер «я должен быть идеальным».

🤍 И вот какой вопрос я хочу задать вам, коллеги: как ВЫ создаёте эту самую атмосферу безопасности и доверия на своих уроках?🤍
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
4
🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤

🤩 Тема: A Very Special Christmas Wish 🤩
🤩 Уровень: A2

Внутри:

🤩 Printable Lesson Plan
🤩 Interactive Lesson Plan
🤩 Teacher’s Gide
🤩 Google Slide E-Lesson

🤩 Все материалы в комментариях

Дайджест новогодних материалов
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎅6❤‍🔥4🎄3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Чтобы лучше учить, нужно снова почувствовать себя безнадежным учеником.

Как вам такое? В прикрепленном видео-пруфе я отчаянно пытаюсь выговорить одно-единственное французское слово, хотя, казалось бы, с моим бэкграундом-то! Английский, итальянский, испанский - я всегда думала, ну что мне тот французский?

Мой речевой аппарат, как выяснилось, был абсолютно не готов к этим "ррр" и "ююю". Он просто физически не знал, куда девать язык, губы, и как вообще воздух выпускать, чтобы получилось хоть что-то, отдаленно напоминающее французскую речь.

💡 Именно поэтому я так обожаю быть "студентом" на своем курсе CELTA! Это бесценная возможность почувствовать все на своей шкуре... или, точнее, на своем речевом аппарате. Прочувствовать, каково это - когда ты знаешь теорию, но рот тебя предательски не слушается. Это помогает мне еще лучше понимать моих студентов.

🎁 Поэтому я свято верю в силу фонетической зарядки. И раз уж мы заговорили о практике, ловите готовые фонетические разминки в комментариях!

©️ Кстати, недавно я была "студентом" и на уроке польского... Хотите, поделюсь своими инсайтами оттуда?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🆒52🤓1
Коллеги, всех с наступившим 2026 годом! 🎀

Я уверена, что многие из вас завтра начнут проводить первые занятия в новом году. Предлагаю начать урок не с проверки домашнего задания, а с теплого, личного и мотивирующего warmer'а «The Word of My Year».

♥️ В чем суть?

Мы просим каждого студента (и себя!) выбрать ОДНО слово-путеводитель на предстоящий год.

☕️ Чтобы ввести их в тему, можно начать так: «Every year, Oxford Dictionary chooses a 'Word of the Year'. Today, let's choose our OWN word. One word for your dreams, goals or feelings in 2026».

Соберите свой «Word Cloud of Our Year» на доске или в общем документе. К нему можно будет вернуться в конце года и еще раз обсудить (вот вам уже готовая активность на конец года).

🌲 Мой совет: Начните с себя. Ваш искренний и немного личный пример снимет напряжение и создаст атмосферу безопасности.

Я, например, выбрала для себя слово HOPE. Для меня это надежда на маленькие ежедневные победы, которые ждут и меня, и моих студентов. Эта надежда мой главный источник энергии на весь год.

❤️ Коллеги, а какое слово вы бы выбрали для СЕБЯ в этом учебном году? Поделитесь в комментариях, давайте соберем наше облако слов!

#JanuaryKaleid
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎄5🎅32
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Под моим предыдущим постом вы могли заметить новый хэштег #JanuaryKaleid 🔮

А это значит, что на январь я кое-что задумала для вас. 🤩 Хочу зарядить вас вдохновением и энергией, чтобы ваши уроки стали ещё ярче. Весь месяц буду поворачивать этот «калейдоскоп» и делиться с вами идеями, материалами и мыслями.

🤩 Этот год для меня особенный: я полностью пересматриваю свой подход. У меня появился ученик, с которым мы начинаем с чистого листа. Он изучение английского, а я новый взгляд на преподавание.

🤩 И вот первый поворот калейдоскопа! Видимо, он сегодня настроен на щедрость и выбросил прямо вам в ленту мои презентации к English File Elementary, 3A.

Честно скажу: планирование одного урока у меня всё ещё отнимает больше 45 минут. Так что этот калейдоскоп ещё и моя попытка подарить вам минуты, часы и нервы, сэкономленные на подготовке.

Забрать презентации бесплатно можно по ссылке в первом комментарии 🤩
Не забудьте оставить ❤️, если сохраните материал.

🍪 Пусть каждый новый поворот #JanuaryKaleid в этом месяце приносит вам идею, которая сократит время вашей подготовки.

JanuaryKaleid. Prep less, teach more. 🎇
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
7❤‍🔥3🔥1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Помните, я рассказывала про свой опыт пробного урока на CELTA? Хочу поделиться главным впечатлением.

На самом деле, в компании таких же трудяг и невероятно поддерживающих коллег забываешь, что тебя оценивают. Но настоящее переключение происходит после фразы «Hello, let’s start». И весь страх уходит. Есть только ты, ученики, твой урок и план, которому ты следуешь.

Что я для себя четко увидела и над чем теперь упорно работаю после того урока, так это над презентацией новых слов и снятием лексических трудностей. Принцип и формула одинаковы и вроде бы логичны. Но почему-то раньше я их не применяла. Казалось бы, что тут сложного: вот картинка, вот фраза. Если студент отвечает правильно, значит, все понял. Однако за этим стоит куда большая работа.

Ещё один фокус, на котором я сейчас активно концентрируюсь, это языковой фидбек в группе. Раньше, работая индивидуально, я выработала себе определенную систему. А в групповых занятиях этот этап часто «провисал». Теперь я учусь делать его быстрым, системным и полезным для всех сразу.

🤩 Ну что, а теперь превращаем три задания из English File Elementary Unit 6C в полноценный динамичный урок? Смотрим в калейдоскоп, а там… я делюсь своей презентацией. Если хотите получить готовый план урока к этой теме, напишите в комментариях слово «busker». Не забудьте оставить ❤️, если сохраните материал.

Пусть этот #JanuaryKaleid продолжает поворачиваться, открывая нам не только новые идеи, но и важные «слепые зоны» в нашем преподавании.

🤩 JanuaryKaleid. Inspire yourself, engage your students.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
7🔥3🥰2
На уроке прозвучало "I DO NOT KNOW", а в вашем плане не было пункта про это? Инструкция по спасению урока. 😱

Коллеги, знакомо? Вы задаёте вопрос, планировали дискуссию, заложили время на ответы, а в ответ прилетает короткое и холодное «я не знаю». И весь план рухнул, потому что в конце урока теперь придётся срочно импровизировать, чтобы заполнить эти несчастные пять минут до конца урока.

Сегодня спросила ученицу по теме музыки: "Какой концертный зал ты бы предпочла: большой или маленький? И почему?" Ответ: "Не знаю".

Что кроется за этим "не знаю"?

Не спешите ругать ученика. Скорее всего, ему действительно нечего сказать. Как показывает практика, все меньше детей интересуются музыкой или кино. Им просто неоткуда черпать информацию. В моменте я вырулила, задавая наводящие вопросы, чтобы добиться хотя бы пары фраз.

Но что делать в такой момент сразу? Вот рабочие варианты:

🍪 Быстро найти картинки. Показать наглядную разницу между большим и маленьким залом. Обсудить их преимущества.
🍪 Перейти на yes/no questions. Это сразу снимает барьер и направляет мысль.
🍪 Предложить мысль на русском и попросить перевести на английский. Иногда нужно просто дать идею.
🍪 Дать опорные слова или фразы. Например: "atmosphere", "sound quality", "crowd", "tickets".
🍪 Сместить фокус. Спросить: "А как ты думаешь, почему некоторые люди выбирают большие стадионы?" Чаще проще говорить не о себе, а о других.

🤩 Новый узор в калейдоскопе готов! #JanuaryKaleid откроется, когда мы вместе наберем 20 реакций ❤️🔥. Там мои материалы для этого урока «Live music» Prepare 6.

🌟 JanuaryKaleid. Inspiration for the teacher, tools for the lesson.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
7🔥4🥰2
Коллеги, а какой ваш любимый способ «разблокировать» ученика после «I don't know»?
Anonymous Poll
23%
Быстрые картинки.
41%
Yes/No вопросы.
55%
Идея на русском.
18%
Опорные слова.
23%
Сменить фокус.