Alina | English | MateriaLab
1.12K subscribers
107 photos
35 videos
3 files
85 links
🎬Авторские материалы по песням и фильмам
💻Создаю материалы на заказ. Отзывы http://t.me/workchat_a
Download Telegram
Тема: IKEA Commercial — Home Is A Different World ☕️
Уровень: A2-B1
Время: 1-2 hrs.

Внутри:

✔️Printable Lesson Plan
✔️Interactive Lesson Plan
✔️Teacher’s Gide
✔️Google Slide E-Lesson

🔗Все материалы в комментариях➡️

📣Если вы работаете по учебнику Outcomes elementary, напишите в комментариях слово «Home» я поделюсь вариантом своего урока.


🫶🫶🫶🫶🫶
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥1474
Коллеги, как насчет увлекательной разработки «Roblox Obby School»? 🎮

Ваши ученики обожают Roblox? Тогда эта игровая механика — идеальный ключ к их мотивации на уроке! 🔑

Отправляемся в школу к Адаму, изучаем его расписание и влюбляемся в школьные предметы через любиую вселенную! 🕺


🕺Чтобы получить эту разработку БЕСПЛАТНО, нужно:

1️⃣Оставить реакцию на этот пост
2️⃣Оставить 3 комментария на любых постах в этом канале
3️⃣Написать слово «Obby» в комментариях к этому посту

Я вышлю материалы в личные сообщения в течение 24 часов после выполнения всех условий.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
7❤‍🔥5🥰31
🥰Привет!

Давно не общались, но я помню, как год назад мы запускали бесплатный Advent! 🥰

🍬 Если вы тогда не успели, или хотите пересмотреть материалы — они до сих пор доступны.

🤩 Можете забрать их здесь.

Надеюсь, они будут вам полезны! 🤩
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
9🔥72
📣 Страшный сон репетитора. Ученик с А2, вузовская программа на С1, экзамен летом. И грамматику «подтяните»!

Так, коллеги, воображаем ситуацию: к вам приходит ученица. В школе учила немецкий, текущий уровень английского — скромный А2. А задача?.. Задача — летний экзамен по вузовской IT-программе, которая заточена под C1. «И грамматику, пожалуйста, тоже подтянуть!»

✔️Берём в работу? Конечно, ДА!

На фото — разворот того самого «целевого» учебника. Ученица, понятное дело, учебник пока не тянет. Что будем делать?


Если интересно, как я выстраиваю работу в таких, казалось бы, нереальных условиях, дайте знать реакциями! Расскажу подробно:

⚫️Как уместить в одной программе и срочную грамматику для экзамена, и гигантский пласт IT-лексики, и эти огромные сложные тексты?
⚫️Из чего вообще складывается наш план, когда время ограничено.

🆎🆎🆎

P.S. Коллеги, ну и конечно же, я не могу не поделиться материалами! Чтобы точно ничего не пропустить — оставайтесь на связи.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
22🔥96❤‍🔥3
Коллеги, я просто обязана начать с искренней благодарности! Ваши реакции под предыдущим постом, посвященным нашему "нереальному" кейсу с ученицей А2, меня по-настоящему вдохновили. Не ожидала такого актива после моего небольшого "молчания" в канале – спасибо, что остаетесь на связи! 💚

Ну а теперь — к самому кейсу и тому, как именно я выстраиваю работу.

1️⃣ Учебник? Не наш метод.

Первое, что я сделала, — внимательно изучила учебник, составленный преподавателями университета.

И здесь важно понимать: если брать альтернативные пособия от других издательств, программа будет сильно расходиться с экзаменационными требованиями, а времени на это у нас просто нет.

Поэтому было принято решение не искать «удобный» учебник, а работать строго с тем, что ждёт студентку на экзамене.

2️⃣Уроки с нуля и фильтрация лексики

Следующий шаг — создание полноценных уроков с нуля.📚

За основу я взяла основные тексты из учебника и просила ИИ упрощать их до уровня A2, сохраняя только нужный мне вокабуляр. Из всего обилия (а это +50 слов на юнит) я сознательно оставила 7–10 ключевых слов, которые подходят к теме и реально могут использоваться студенткой.

Например, мы выучили и активно используем словосочетание groundbreaking advancement — и подставляем его буквально в каждую тему: Internet / Computer / AI / VR is a groundbreaking advancement.
То же самое с заменой important на vital / significant / crucial.

Пусть она лучше уверенно жонглирует 10-ю «продвинутыми» словами, используя их в каждой теме, чем пытается объять необъятное и путается в куче узкоспециализированных терминов. А "скелет" своих ответов пусть строит на проверенных Past Simple и Present Simple.

3️⃣ Работа с текстами – глубокое погружение.

Так как объёмы огромные, основной подход – изучающее чтение.

🟢Сложности: Даже упрощённые ИИ тексты всё ещё требуют усилий. Чистый перевод — сразу нет. Это не принесёт нужного результата.

🟢 Методика: Мы идём по классике, но с умножением на десять: упражнения на снятие лексических трудностей, предтекстовые, текстовые, послетекстовые... (Да-да, все мы помним университетский курс методики!). Заданий столько, чтобы ученица вынуждена была обращаться к тексту снова и снова, "выуживая" информацию.

🟢Финал: Завершаем, конечно, коммуникативным заданием, где она должна применить полученные знания.

И да — в наших реалиях этого всё равно недостаточно. Поэтому я прошу её учить темы.

Тот самый «метод зазубрить», который все так любят хейтить. Но именно так я сама выучила английский в студенческие годы — и, что важно, до сих пор помню эти темы.

ПРОДОЛЖЕНИЕ ⬇️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🥰762
4️⃣ Мини-экзамен

После каждого изученного юнита я устраиваю мини-экзамен.
Кстати, сегодня как раз был один из них — задания вы можете подсмотреть на фото.

📝 Материалами, как и обещала, обязательно поделюсь позже.

5️⃣Специфика IT-английского

Также сложность в том, что IT-английский требует глубокого знания самой IT-сферы. Английский здесь, соответственно, выступает скорее как способ выражения. Моя задача – не только научить ее, как сказать это на английском, но еще и разобрать с ней эволюцию компьютеров, их строение, human augmentation и какая она бывает. Так что в начале приходится учиться самой. 📝

6️⃣Стратегии сдачи экзаменов и работа с языковым барьером

Еще одна сложность в том, что не все студенты понимают, как можно «выкручиваться» на экзаменах за счет различных фишек. Например, слабо работает перефразирование сложных мыслей на русском. Помимо всего вышеперечисленного, я стараюсь подсказывать, как еще можно улучшить высказывание за счет уже знакомых ей слов, а не выдумывать что-то новое и делать ошибки, или, что хуже, замолчать, потому что не знаешь этого слова на английском.

7️⃣Прогресс и темп обучения

Несмотря на то, что пока еще чувствуется сопротивление внутри студента, я очень довольна ее результатами. После сегодняшнего мини-экзамена могу с уверенностью сказать: отметка уже положительная! Для моей ученицы важно получить именно положительную отметку, она не претендует на 9-10, поэтому работаем в ее темпе.

〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
▶️ Важно про материалы◀️

Ниже я напишу условия получения материалов.
Они составлены под конкретного студента и подойдут далеко не всем. Но что-то полезное вы точно сможете из них взять.
Материалы можно будет забрать в личных сообщениях — чтобы вы точно их не потеряли после выполнения условий в следующем посте.

〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
Коллеги, спасибо всем за внимание 💚
А мне тем временем еще предстоит разобрать с ней курс английского для математиков.

⏸️Collinear, non-collinear, coplanar points, point of concurrency…
(вы думаете, я знаю эти термины?)

📎 НАЧАЛО КЕЙСА
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
84🔥2
▶️Условия получения материалов:◀️

Ну что, коллеги, если вы прочитали наш кейс от начала до конца, и эти "нереальные" условия вам близки или просто интересно, как это выглядит вживую – я готова поделиться некоторыми нашими рабочими материалами!

Однако, поскольку каждый кусочек создавался индивидуально под мою ученицу, и я вложила в это немало сил, у меня есть пара небольших условий для тех, кто готов забрать сокровища:

1. Поставьте 3 реакции на любые посты.
2. Оставьте 1 любой комментарий под одним из моих последних постов.
3. И, наконец, напишите "хочу" в комментариях прямо под этим постом!

📎 Как только условия будут выполнены, я с радостью вышлю вам материалы в личные сообщения!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
7🥰1👌1
Мой самый большой страх. И звали его CELTA.

Да, коллеги, пришло время поделиться, почему я пропала с канала. Я погрузилась в курс CELTAто самое обучение, которое долго отрицала. Внутри сидел страх: «Кто я там среди опытных коллег? Еще раз убедиться, что ты недостаточно квалифицированный преподаватель?» Давать уроки перед ними и тьютором CELTA вызывало у меня одно сплошное «нет» и желание спрятаться.

📍 Но в этом году всё изменилось. Я ушла со своей основной работы. После Бали остро встал вопрос: а чем дальше заниматься? У меня оставалось несколько учеников, но для полноценной загрузки этого было мало. К тому же, внутри росло сопротивление – а хочу ли я сейчас этим заниматься? Удовольствие от своих уроков куда-то пропало, и я поняла: либо нужно что-то кардинально менять, либо бросать всё.

📍 Я осознала, что причина в том, что мне нужен следующий уровень. Я захотела выводить уроки на совершенно иную ступень, а читать горы методической литературы совсем не зотелось. Тут я и вспомнила про курс CELTA. Тем более, я давно следила за одним тьютором, и её стиль преподавания мне очень откликался. И, к счастью, я не прогадала с выбором!

📚 И знаете что? Курс я ещё прохожу, и каждая оценка above standard по стандартам сельты за мои уроки — это огромная поддержка. Подтверждение, что я на верном пути.

〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️

💡 А теперь — самое важное. Я снова чувствую удовлетворение от своих уроков. Не просто «нравится», а глубинное чувство, что всё на своём месте. Я вижу цель каждого этапа. Нет заданий «ради заданий» — есть осмысленное движение от точки А к точке Б. Каждое упражнение — не случайность, а логичный шаг. Исчезла прежняя суета. Появилось то самое осознанное движение, в котором есть и уверенность, и кайф.

©️ Оставляйте реакции, если хотите, чтобы я рассказала про свой фрагмент урока, который я готовила для оценивания! Мне есть чем поделиться. 💛
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
85🔥3🥰1
Знаете, с чего иногда начинается лучший урок? С честного «не знаю».

Недавно спросила свою ученицу: «Что ты знаешь про Рождество?». В ответ — искреннее: «Ничего». Момент, когда стало ясно: вместо одного занятия по теме, нам нужна целая атмосферная серия. 😱

На фото урок Merry Christmas! Elton John & Ed Sheeran 🎄

И раз уж тема зашла — делюсь с вами еще одним материалом.

🤩 Тема:Christmas Fun in New York City: 10 Festive Things to Do
🤩 Уровень: A2-B1

Внутри:

🤩 Printable Lesson Plan
🤩 Interactive Lesson Plan
🤩 Teacher’s Gide
🤩 Google Slide E-Lesson

🤩Все материалы в комментариях

Дайджест новогодних материалов

Ho-Ho-How! 🎅нужно еще больше новогодних материалов
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎄11🎅73
Сегодня после разговорной сессии получила очень приятный и, как по мне, важный фидбэк. Мы обсуждали тему Vulnerability in Leadership, и в конце ученица поделилась: «You create an atmosphere of safety». 🤍

🤍 Это та самая «тихая» цель каждого урока, без которой не работает ни грамматика, ни лексика. Без atmosphere of safety нет доверия, без доверия нет смелости ошибаться, а без ошибок — нет настоящего прогресса.

🤍 Мой главный инструмент здесь — нормализация «незнания». Я первая говорю: «Это сложное слово, я сама его долго запоминала» или «Отличный вопрос! Давайте разберемся вместе». Это снимает барьер «я должен быть идеальным».

🤍 И вот какой вопрос я хочу задать вам, коллеги: как ВЫ создаёте эту самую атмосферу безопасности и доверия на своих уроках?🤍
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
3
🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤

🤩 Тема: A Very Special Christmas Wish 🤩
🤩 Уровень: A2

Внутри:

🤩 Printable Lesson Plan
🤩 Interactive Lesson Plan
🤩 Teacher’s Gide
🤩 Google Slide E-Lesson

🤩 Все материалы в комментариях

Дайджест новогодних материалов
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥4🎅3🎄3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Чтобы лучше учить, нужно снова почувствовать себя безнадежным учеником.

Как вам такое? В прикрепленном видео-пруфе я отчаянно пытаюсь выговорить одно-единственное французское слово, хотя, казалось бы, с моим бэкграундом-то! Английский, итальянский, испанский - я всегда думала, ну что мне тот французский?

Мой речевой аппарат, как выяснилось, был абсолютно не готов к этим "ррр" и "ююю". Он просто физически не знал, куда девать язык, губы, и как вообще воздух выпускать, чтобы получилось хоть что-то, отдаленно напоминающее французскую речь.

💡 Именно поэтому я так обожаю быть "студентом" на своем курсе CELTA! Это бесценная возможность почувствовать все на своей шкуре... или, точнее, на своем речевом аппарате. Прочувствовать, каково это - когда ты знаешь теорию, но рот тебя предательски не слушается. Это помогает мне еще лучше понимать моих студентов.

🎁 Поэтому я свято верю в силу фонетической зарядки. И раз уж мы заговорили о практике, ловите готовые фонетические разминки в комментариях!

©️ Кстати, недавно я была "студентом" и на уроке польского... Хотите, поделюсь своими инсайтами оттуда?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🆒32🤓1