📍3 классных журнала с актуальной лексикой и летним вайбом

Сама пользуюсь ими как для поиска материалов к занятиям (от А2+ и выше), так и для собственного изучения

Ставьте любую реакцию {😍}, если тоже любите читать статьи ⭐️

⬇️Pdf-версии уже ждут вас в комментариях к этому посту

#рекомендейшн

Если ты опустишь, я подниму

Что? 👀

Примерно такая будет реакция, если начать переводить трендовые песни с кучей идиом и сленговых словечек

Вчера снимала видео про то, о чем поется в одном из трендов инсты/тиктока (больше таких видео здесь), и там как раз была эта фраза:

‘If he put it down, I’mma pick it up’ (типичная грамматика песен, не обращаем внимание на игнор s в окончании 🤔)

❌Если ты опустишь, я подниму
✅Я пойму любой твой намек

I pick up what you’re putting down - означает, что мы понимаем все, что говорит собеседник, даже если он ходит вокруг да около и кидает намеки

Вот такая вот классная фраза для вашего классного англа ✨

Ставьте ♥️, если не ожидали такого перевода))

#что_по_трендам

Короче, восхищаюсь и даже по-доброму завидую такому прогрессу, хотя знаю, что за этим стоят:

📍стабильная языковая практика (2 занятия в неделю по 1,5 часа),
📍качественное выполнение домашки (и даже дополнительных заданий, которые я прикрепляла),
📍энтузиазм, вовлеченность и любовь к языку

От души советую вам вот этот сериал!!!

☀️Там очень классный современный английский (без всяких заумных устаревших фраз, чисто daily conversations)

☀️Не тяжело воспринимается на слух за счет того, что лексика опять-таки не сложная + главные герои - подростки, так что можно классно прокачать listening

☀️Подойдет от уровня B1 (поймете где-то 80% речи)

💬 Но небольшое предупреждение - в первые минут 15 может быть сложновато (где-то на 15-20 минуте главная героиня летит учиться в Корею, а там уже диалоги становятся попроще)
_______________

🔥 Если уже вовсю смотрите сериалы/фильмы на английском

❤️ Если хотите начать/попробовать смотреть

#рекомендейшн

Я рекомендую посмотреть ⬇️

(здесь можно поделиться своими вариантами)

И немного классной лексики из статьи для вас ⬇️

📍Flip side - обратная сторона

The flip side of the treatment is that it can make patients feel very tired. - Обратная сторона лечения состояла в том, что пациенты чувствовали ужасную усталость.

📍Reap the benefits - пожинать плоды/воспользоваться преимуществами

She studied every evening and reaped the benefits at exam time. - Она занималась каждый вечер, и это позволило ей расслабиться и пожинать плоды своей подготовки во время экзаменов.

📍Niggle - придирка

My only niggle is that they should have told me sooner. - Единственное, к чему я придираюсь, - это то, что они не рассказали мне раньше.

📍Catch off guard - застигнуть врасплох

The news caught her completely off guard - she didn't know what to say. - Новость застала ее врасплох - она просто-напросто не знала, что и сказать.

#что_по_трендам

За последние месяцы на канале прибавилось много новеньких, поэтому супер важный опрос ⬇️