Подборка сленговых слов, без которых не обойтись в 2023 🎧🇺🇸

📍To gatekeep - по-простому «жмотить» информацию, держать в секрете.

Например, вы знаете классный способ заказать вещи и при этом заплатить в два раза меньше, но никому об это не рассказываете. Или же вы знаете, как смотреть новые видео в тиктоке, но делитесь этой информацией только с «избранными».

➡️ Stop gatekeeping and just explain to me how to get a discount! - Перестань жмотить и просто объясни мне, как получить скидку!

📍Situationship - недоотношения/все сложно.

Это тот самый период, когда вы ходите на свидания и проводите время вместе, но все еще не вышли на стадию официальных отношений. В общем, полная неопределенность.

How long is a situationship supposed to last? - Как долго обычно длится период «недоотношений»?

#что_по_трендам

📍Bad take - плохо аргументированное мнение (часто непопулярное или просто то, которое вам не по душе).

Обычно используем это выражение, чтобы выразить несогласие.

➡️ Do you think we should always study for good marks and get them whatever it takes? - Ты думаешь, мы всегда должны учить ради хороших оценок и получать их любой ценой?

That’s a bad take! We should study for knowledge, not for marks. - Бред! Нужно учиться ради знаний, а не оценок.

📍It’s giving + smth
Напоминает/ выглядит как что-то (или попросту вайб чего-то)

Допустим, вы листаете свои старые фотки за 2015 год и не понимаете, как могли так одеваться/краситься/вести себя.

Эту ситуацию можно описать так:

➡️ It’s giving cringe - кринжовый вайб, выглядит кринжово, ощущение кринжа

📍Living rent-free - засесть в голове (часто встречается в Continuous)

Идея, которая засела у вас в голове, живет у вас в мыслях и не платит за аренду ⚡️

➡️ That song is living rent free in my head. So catchy! - Это песня буквально засела в моей голове!

#что_по_трендам

И немного тиктоков для практики новых слов 😋

Я пока ещё не поняла, на сколько процентов верю в астрологию, но я точно знаю, что верю в эффективность мемов в изучении английского 😂

Так что сегодня у нас подборка знаков зодиака и их качеств (лексика - просто 🔥, столько классных повседневных слов и даже психологических понятий) ⬇️

#что_по_трендам

📍Short temper - вспыльчивость

📍Bottled up emotions - когда держат все эмоции в себе, «закупоривают» в себе

📍(Spending money) recklessly - безрассудно, бездумно

📍Self-deprecating humor - самоирония

📍Mood swings - перепады настроения

📍Fear of abandonment - страх быть брошенным

📍To have an obsession with/to be obsessed with - быть одержимым чем-то

📍Fear of rejection - страх быть отвергнутым

📍Trust issues - проблемы с доверием

📍Revenge (fantasies) - месть

📍Commitment phobia - страх обязательств (в отношениях)

📍Blunt as hell - жутко прямолинейный (настолько, что может быть грубоватым)

📍Excessive daydreaming - синдром навязчивых грёз (когда в какой-то момент отключаетесь от повседневных дел и начинаете мечтать/ностальгировать/о чём-то фантазировать)

📍Martyr complex - комплекс/синдром мученика

#что_по_трендам