Vocab Up ⬆️
(новая рубрика с подборкой классных слов/выражений, которые встретились мне за неделю*)

1) Читаем текст с новыми выражениями и пытаемся понять их из контекста
2) Открываем скрытый текст и проверяем себя, все ли удалось понять
3) Добавляем новое в свой vocabulary и начинаем активно использовать в речи 🤓

- I resent being treated like a child. Why doesn’t my mum get it?
- I don’t want to put my foot in it but you always act like a child. She asked you for some help and you didn’t do a stroke of work.
- Sometimes I do!
- Reluctantly. So it serves you right. When you change the way you’re acting, you mum will treat you like an adult.

to resent - возмущаться, негодовать
to put smb’s foot in it - случайно сказать что-либо не к месту (что-то бестактное или глупое)
to not do a stroke of work - ничего не сделать
reluctantly - с неохотой, неохотно
It serves smb right - так тебе и надо/поделом тебе

*за прошлую неделю 😂

Как вам? Будем продолжать эту рубрику? 🤍

Хорошая новость для тех, кто готов amp up English skills 😍

На этой неделе у меня закончился отпуск, и я наконец-то набираю новых учеников на занятия (возьму 2-3 новеньких) ⬇️

Для кого подойдут занятия?

📍для тех, кто пытается учить английский самостоятельно, но не видит результата
📍для тех, кто хочет бегло говорить (и не только в своих мыслях 🤙🏻)
📍для тех, у кого в голове каша из грамматики
📍для тех, кто постоянно учит, но забывает
📍для тех, кому очень НУЖЕН английский и небольшой знак свыше, что it’s crunch time to learn 😂

Подробнее узнать обо мне, занятиях и услугах можно здесь ⬇️

https://taplink.cc/engstaaa

А вот здесь можно посмотреть отзывы и примеры уроков на Miro ⬇️

https://disk.yandex.ru/d/A2nBcqoPCPMytQ

Для записи на август/брони местечка на сентябрь жду вас в моем тг @an_smyshlyaeva ♥️

3 УСТАРЕВШИХ GRAMMAR RULES,
ИЛИ КАК ГОВОРИТЬ НА СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ? 🇺🇸

📍HE, SHE OR THEY?

В современном английском сейчас прослеживается идея гендерного равенства, и все больше используется местоимение they для обозначения человека в целом.

Например, в русском мы бы сказали «Хороший врач знает свое дело», и для нас это звучит нормально (ведь в русском не так много общепринятых названий профессий женского рода). В английском чтобы избежать подобной дискриминации и сделать предложение максимально нейтральным по отношению к любому человеку, мы можем поступить так:

❌ A good doctor knows his duty.
🙂 A good doctor knows his or her duty. (нормально, но громоздко)
✅ Good doctors know their duty.

Также they может использоваться в ситуациях, когда мы не знаем человека, о котором говорим:

➡️ Is your teacher on vacay? When will they come back to work? - Ваш учитель в отпуске? Когда он/она вернётся?
(мы не знаем, это учитель или учительница)

#вещаю

ПРОДОЛЖЕНИЕ ⬇️

📍НИКАКИХ ПРЕДЛОГОВ В КОНЦЕ

В школе нам часто говорили, что нельзя заканчивать предложение предлогом, лучше ставить его в начале при вопросах или в середине после глагола. Однако сейчас грамматика английского становится менее требовательной к месту предлога:

менее формально (предлог в конце)

➡️ Which journal was your article published in?
➡️ You are reading the book which my article was published in.

более формально

➡️ In which journal was your article published?
➡️ You are reading the book in which my article was published.

📍ИНФИНИТИВ — ОДНО ЦЕЛОЕ

Вы слышали о том, что нельзя ставить что-то между частицей to и глаголом? И это правда было так, но сейчас уже можно!

Чтобы избежать недопониманий и, в целом, сделать мысль более чёткой и понятной для собеседника, можно разделять инфинитив наречием или даже целой фразой.

➡️ Try to quickly find it.
➡️ Try to find it quickly.

#вещаю

Время для новой статьи с разбором 🕊
Предлагаю сегодня вместе выбрать топик ⬇️