Интересный вопрос! Я сама думала об этом как-нибудь рассказать 🥨

На пробном занятии я обычно спрашиваю, как лучше обращаться (на ты или на Вы). Всегда говорят, что лучше на ты, поэтому я начинаю be on first-name terms (обращаться на ты)

Ученики, в основном, сами выбирают, как им удобнее. Есть:

✖️те, кто старше меня или +/- одного возраста, также придерживаются формата «ты/приветик/Настя»

✖️те, с кем у нас есть разница в несколько лет (например, они учатся в школе или пришли ко мне на 1-2 курсе универа) обычно обращаются на «Вы/здравствуйте/hello»

Но я бы не сказала, что это как-то возводит между нами высокую стену формальности — мы также шутим на занятиях, я могу присылать им мемы или (если им 16+ и это согласовано с ними) произносить/не убирать из упоминания в ридинге слова «секс/насилие» или же мат.

Иногда кто-то приходит с «Вы» и переходит на «ты» по мере взросления/сближения.

В целом, есть разные примеры, но лично для меня нет перегородки в плане «я тут учитель, ко мне на Вы». Я совершенно не против «ты», и, возможно, этот пост побудит кого-то из стьюдентов отказаться от «здравствуйте» и начать писать «привет» 🌱

Единственное, что для меня важно — это уважение с обеих сторон (придерживаться определенных правил, уважать время и личные границы друг друга). Поэтому я думаю, что со всеми, с кем мы работаем давно, мы состоим в теплых (иногда даже дружеских) отношениях, но при этом не забываем про обязательства друг перед другом.

Где-то 1,5-2 года назад, когда нашла способ установить Симс 4 на мак бесплатно и не через 28337 манипуляций (кстати, если вы тоже хотите Симс на мак, могу кинуть инструкцию по установке)

А вообще я 2,5 года назад писала диплом по локализации игры The Dark Pictures Anthology: Man of Medan. Вот такая я была геймерша, конечно (нет) 🤍

Я еще тогда в канал кидала всякие интересные вещи по локализации фильмов + прикольные фразы из англ версии игры (прикрепила ссылку, можно вернуться в 2022 и глянуть 🐏)

Вот этого не знаю 🙏🏻

У меня сейчас полная запись на индивидуальные (с ноября добавится новый ученик + сегодня написала мама моей старенькой ученицы из 2022-2023 насчет свободных мест и попросила добавить их в лист ожидания)

Сейчас могу предложить либо оставить заявку в лист ожидания, либо попробовать парный формат (заявку можно оставить тут) 🪰

На остальные вопросики отвечу уже завтра, чтобы не было жесткого овершеринга ❤️

Благодарю всех, кто написал!!

Приветик!! 💛

Вообще я думала, что трип в Корею — это баснословно дорого, но если мониторить билеты, бронировать/покупать все заранее, можно очень хорошо сэкономить

Пока у нас получилось так:

✖️Разрешение на въезд — 800 рублей (заявка подается онлайн, нам одобрили в течение часа)

✖️Билеты — около 45к на человека (туда-обратно из Москвы)
Тут цена варьируется, надо прямо мониторить и искать варианты с хорошей пересадкой и невысокой ценой + вылет из регионов значительно дороже, поэтому мы летим из Москвы

✖️Жилье — 46-47к на человека на 13 дней (у нас хостел в хорошем районе с собственной ванной и отдельной комнатой на двоих. Так как будем почти весь день гулять, решили, что нет смысла переплачивать за отель)

Посмотрим, сколько в итоге уйдет в самой Корее 💌

А в России — Калининград, Байкал и Дальний Восток

А у вас? Делитесь в комментариях⬇️

Блин, что за прикольные вопросы!!

Меня, как ученика, бесят темы по типу мотивации, work-life balance, продуктивности, когда они преподносятся шаблонно, в формате того, что я уже 50 раз обсуждала на низких-средних-даже высоких уровнях:

📌как стать продуктивным?
📌что ты делаешь для заботы о себе?
📌как найти счастье через любовь к себе?

На A1-А2-B1 было окей (тут s на конце бы не растерять и правильный порядок слов сделать, а привычные темы давали чувство безопасности), но потом начали приедаться (лично мне)

Если говорим о каких-то прикольных явлениях (girlbossing or lazy girl jobs, hurry sickness, 7 типов отдыха), то это вообще другой разговор! Те же темы, но подача свежая, такое мы любим 💬

Мне, как тичеру, не нравится environment.

Сложно сделать ее персонализированной + многие стьюденты не знают, что сказать (и это нормально! ты просто понимаешь, что с окружающей средой как-то все не ок, начинаешь беспокоиться и к середине темы осознаешь, что в масштабах мира почти ничего не можешь исправить)

По грамматике не могу, честно говоря, вспомнить ничего прямо бесячего (наверное, только момент с тем, как нейтивам иногда пофиг на нее, хотя и мы не без греха!) 🌙

Ну все, я на пути в Москву (а затем и в Корею) 🍪

Читаю книжку, наслаждаюсь тем, что впереди целых 3 недели отпуска, и выделяю прикольные слова для себя (+ обвожу кружочком то, что проходили со стьюдентами)

Пока получились вот такие находки:

📌 Я отсидела ногу

My leg has fallen asleep

📌Свести счеты/поквитаться

Settle a score

📌Говорить начистоту/признаться

Come clean about smth

#что_там_пишут_эти_нейтивы

В ближайшие дни будет много контента 💌

встречи с ученицами
➕
покажу вам, какую домашку я оставила для своих стьюдентов
➕
если захотите, поделюсь парой прикольных материалов, которые готовила для них
➕
я еще не на все вопросы ответила
➕
Корея, конечно же

И вот думаю, стоит ли это все разбавлять каким-то полезным контентом (по типу разборов видео с селебами/прикольных фраз с занятий/тиктоков с трендами и тд

Что скажете? 🩶