5 правил сербов, которые греют нашу славянскую душу:
1) Они не стесняются в выражениях
Сербы в повседневной речи часто используют экспрессивные словечки, напоминающие русский мат.
Но это просто созвучие: нецензурного оттенка в такой лексике нет.
Самый известный пример:
«Прохујало са вихором» — так по-сербски называется роман «Унесенные ветром». «Заjебати» означает просто обмануть, «заjеб» — ошибка.
2) Они дружат со спортом.
При всей любви к размеренному отдыху сербы успевают заниматься спортом. В стране много детских спортивных школ, а известные спортсмены становятся национальными героями. Особенно популярны теннис, фигурное катание, биатлон и, конечно же, футбол.
3) Они любят Россию
«На небе Бог, а на земле Россия» — гласит популярная сербская пословица. Свои симпатии здесь выражают открыто: говорят по-русски, поют наши песни, угощают кофе.
Провожая россиян домой, сербы передают привет России и часто повторяют: «Нас и руса двеста миллиона. А без руса — пола камиона» («Нас и русских — 200 миллионов, а без русских — полгрузовика»).
4) Они лояльны к курильщикам
В Сербии действует общеевропейский закон о запрете курения в общественных местах, но на деле владелец каждого заведения сам решает, что можно, а что нельзя. И никакой дискриминации курящих — их не прогоняют подальше от учреждений и не загоняют в тесные курилки.
Однако по статистике сербы все же курят меньше россиян: 4,5 сигареты в день против наших 7.
5) Они учат русский
Понять друг друга русскому и сербу обычно несложно: с 1945 г. в сербских школах учат русский язык как второй иностранный, и, хотя интерес к нему упал из-за евроинтеграции, забыть его в стране не успели.
Уроки русского отменили в крупных городах, но в малых его преподают до сих пор. Кроме того, русская и сербская лексика совпадают примерно на 50 %.
1) Они не стесняются в выражениях
Сербы в повседневной речи часто используют экспрессивные словечки, напоминающие русский мат.
Но это просто созвучие: нецензурного оттенка в такой лексике нет.
Самый известный пример:
«Прохујало са вихором» — так по-сербски называется роман «Унесенные ветром». «Заjебати» означает просто обмануть, «заjеб» — ошибка.
2) Они дружат со спортом.
При всей любви к размеренному отдыху сербы успевают заниматься спортом. В стране много детских спортивных школ, а известные спортсмены становятся национальными героями. Особенно популярны теннис, фигурное катание, биатлон и, конечно же, футбол.
3) Они любят Россию
«На небе Бог, а на земле Россия» — гласит популярная сербская пословица. Свои симпатии здесь выражают открыто: говорят по-русски, поют наши песни, угощают кофе.
Провожая россиян домой, сербы передают привет России и часто повторяют: «Нас и руса двеста миллиона. А без руса — пола камиона» («Нас и русских — 200 миллионов, а без русских — полгрузовика»).
4) Они лояльны к курильщикам
В Сербии действует общеевропейский закон о запрете курения в общественных местах, но на деле владелец каждого заведения сам решает, что можно, а что нельзя. И никакой дискриминации курящих — их не прогоняют подальше от учреждений и не загоняют в тесные курилки.
Однако по статистике сербы все же курят меньше россиян: 4,5 сигареты в день против наших 7.
5) Они учат русский
Понять друг друга русскому и сербу обычно несложно: с 1945 г. в сербских школах учат русский язык как второй иностранный, и, хотя интерес к нему упал из-за евроинтеграции, забыть его в стране не успели.
Уроки русского отменили в крупных городах, но в малых его преподают до сих пор. Кроме того, русская и сербская лексика совпадают примерно на 50 %.
🔥4
Прохождение собесдования для вас - это больше стресс или же обычное явление?
Anonymous Poll
86%
Стресс
14%
Обычное явление
20 ПОЛЕЗНЫХ ФРАЗ, КОТОРЫЕ ИЗБАВЯТ ВАС ОТ СТРЕССА ВО ВРЕМЯ СОБЕСЕДОВАНИЯ
1. Leadership (лидерство)
2. Teamwork (работа в команде)
3. Problem-solving (решение проблем)
4. Adaptability (адаптивность)
5. Initiative (инициатива)
6. Communication skills (навыки коммуникации)
7. Time management (управление временем)
8. Decision-making (принятие решений)
9. Analytical skills (аналитические навыки)
10. Qualifications (квалификации)
11. Multitasking (умение одновременно выполнять несколько задач)
12. Results-oriented (ориентированный на результат)
13. Attention to detail (внимательность к деталям)
14. Strong work ethic (высокая трудовая этика)
15. Problem-solving skills (навыки решения проблем)
16. Analytical thinking (аналитическое мышление)
17. Strategic planning (стратегическое планирование)
18. Self-motivated (самомотивированный)
19. Flexibility (гибкость)
20. Presentation skills (навыки презентации)
учиться вместе с нами
1. Leadership (лидерство)
2. Teamwork (работа в команде)
3. Problem-solving (решение проблем)
4. Adaptability (адаптивность)
5. Initiative (инициатива)
6. Communication skills (навыки коммуникации)
7. Time management (управление временем)
8. Decision-making (принятие решений)
9. Analytical skills (аналитические навыки)
10. Qualifications (квалификации)
11. Multitasking (умение одновременно выполнять несколько задач)
12. Results-oriented (ориентированный на результат)
13. Attention to detail (внимательность к деталям)
14. Strong work ethic (высокая трудовая этика)
15. Problem-solving skills (навыки решения проблем)
16. Analytical thinking (аналитическое мышление)
17. Strategic planning (стратегическое планирование)
18. Self-motivated (самомотивированный)
19. Flexibility (гибкость)
20. Presentation skills (навыки презентации)
учиться вместе с нами
👏6
А бывали ли у вас сложности с поиском работы за границей?
Anonymous Poll
100%
Да, это трудно
0%
Нет, я всегда нахожу хорошие варианты
Мы собрали для вас 10 лучших сервисов для поиска работы зарубежом:
LinkedIn: Это крупнейшая профессиональная социальная сеть, которая предоставляет возможности поиска работы как внутри страны, так и за ее пределами.
Indeed: Этот популярный сервис предоставляет широкий выбор вакансий по всему миру. Вы можете просматривать и откликаться на объявления от различных работодателей.
Glassdoor: Сервис Glassdoor предоставляет информацию о работодателях, включая отзывы сотрудников и информацию о зарплатах. Он также предлагает множество вакансий за рубежом.
Monster: Monster является одним из старейших и наиболее известных сервисов поиска работы. Он предоставляет объявления о вакансиях как внутри страны, так и за границей.
CareerBuilder: Сервис CareerBuilder предлагает широкий спектр вакансий по всему миру и предоставляет инструменты для создания профиля и резюме.
EURES: EURES (European Employment Services) - это портал Европейской комиссии, который помогает соискателям работы найти вакансии в странах Европейского союза.
SimplyHired: Этот сервис предоставляет возможность поиска работы в различных странах. Он собирает объявления о вакансиях с различных сайтов и предлагает удобный интерфейс для поиска.
Xing: Xing является популярной профессиональной социальной сетью в Германии, Австрии и Швейцарии. Она предлагает возможность поиска работы и установления профессиональных связей.
Jobsite: Jobsite является одним из крупнейших сервисов поиска работы в Великобритании. Он предлагает объявления о вакансиях в разных секторах и регионах.
CareerJet: CareerJet является международным поисковиком вакансий, который собирает объявления о работе со множества сайтов и предоставляет их на одной платформе.
LinkedIn: Это крупнейшая профессиональная социальная сеть, которая предоставляет возможности поиска работы как внутри страны, так и за ее пределами.
Indeed: Этот популярный сервис предоставляет широкий выбор вакансий по всему миру. Вы можете просматривать и откликаться на объявления от различных работодателей.
Glassdoor: Сервис Glassdoor предоставляет информацию о работодателях, включая отзывы сотрудников и информацию о зарплатах. Он также предлагает множество вакансий за рубежом.
Monster: Monster является одним из старейших и наиболее известных сервисов поиска работы. Он предоставляет объявления о вакансиях как внутри страны, так и за границей.
CareerBuilder: Сервис CareerBuilder предлагает широкий спектр вакансий по всему миру и предоставляет инструменты для создания профиля и резюме.
EURES: EURES (European Employment Services) - это портал Европейской комиссии, который помогает соискателям работы найти вакансии в странах Европейского союза.
SimplyHired: Этот сервис предоставляет возможность поиска работы в различных странах. Он собирает объявления о вакансиях с различных сайтов и предлагает удобный интерфейс для поиска.
Xing: Xing является популярной профессиональной социальной сетью в Германии, Австрии и Швейцарии. Она предлагает возможность поиска работы и установления профессиональных связей.
Jobsite: Jobsite является одним из крупнейших сервисов поиска работы в Великобритании. Он предлагает объявления о вакансиях в разных секторах и регионах.
CareerJet: CareerJet является международным поисковиком вакансий, который собирает объявления о работе со множества сайтов и предоставляет их на одной платформе.
Было ли у вас такое, что вы терялись на онлайн созвонах на английском и не знали, что ответить?
Anonymous Poll
72%
Да, у меня такое было
28%
Нет, у меня такого не было
Как не растеряться на онлайн-созвонах на английском языке?
Мы знаем, что на нас подписаны люди, кто учит английский в целях карьерного роста и успешного взаимодействия с зарубежными партнерами и коллегами.
в 21 веке встречи в формате онлайн - это обыденное явление. Но что делать, если при упоминании
об онлайн митинге у вас начинает дергаться глаз и сердце уходит в пятке? Не беспокойтесь -
все гораздо проще, чем вы думаете!
Ловите 10 фраз, без которых не обходится не одна Online встреча:
"Welcome, is everyone ready to start?" - Добро пожаловать, все готовы начать?"
"Could you please share your screen for the presentation?" - Можете ли вы поделиться экраном для презентации?
"Let's take a moment to do a quick audio/video check." - Давайте проведем быструю проверку аудио/видео
"I'd like to give the floor to [name] for their presentation." - Хочу предоставить слово [имя] для их презентации
"Could you please mute yourself when you're not speaking?" Можете ли вы выключить микрофон, когда вы не говорите?
"Does anyone have any questions or comments?" Есть ли у кого-то вопросы или комментарии?
"Let's go ahead and move on to the next agenda item." - Давайте перейдем к следующему пункту повестки дня
"I'd like to summarize the key points discussed so far." - Хочу подвести итоги основных обсуждений до сих пор
"We're running short on time, so let's wrap up this discussion." - Мы уже поджимаем по времени, поэтому давайте заключим эту дискуссию
"Thank you all for your valuable input. Our next meeting will be on [date] at [time]. - Спасибо всем за ценные идеи. Наше следующее собрание
состоится [дата] в [время].
Учиться вместе с нами
Мы знаем, что на нас подписаны люди, кто учит английский в целях карьерного роста и успешного взаимодействия с зарубежными партнерами и коллегами.
в 21 веке встречи в формате онлайн - это обыденное явление. Но что делать, если при упоминании
об онлайн митинге у вас начинает дергаться глаз и сердце уходит в пятке? Не беспокойтесь -
все гораздо проще, чем вы думаете!
Ловите 10 фраз, без которых не обходится не одна Online встреча:
"Welcome, is everyone ready to start?" - Добро пожаловать, все готовы начать?"
"Could you please share your screen for the presentation?" - Можете ли вы поделиться экраном для презентации?
"Let's take a moment to do a quick audio/video check." - Давайте проведем быструю проверку аудио/видео
"I'd like to give the floor to [name] for their presentation." - Хочу предоставить слово [имя] для их презентации
"Could you please mute yourself when you're not speaking?" Можете ли вы выключить микрофон, когда вы не говорите?
"Does anyone have any questions or comments?" Есть ли у кого-то вопросы или комментарии?
"Let's go ahead and move on to the next agenda item." - Давайте перейдем к следующему пункту повестки дня
"I'd like to summarize the key points discussed so far." - Хочу подвести итоги основных обсуждений до сих пор
"We're running short on time, so let's wrap up this discussion." - Мы уже поджимаем по времени, поэтому давайте заключим эту дискуссию
"Thank you all for your valuable input. Our next meeting will be on [date] at [time]. - Спасибо всем за ценные идеи. Наше следующее собрание
состоится [дата] в [время].
Учиться вместе с нами
❤3
Какие основные трудности вы испытываете при изучении английского языка? Голосуйте, чтобы мы знали, на чем сосредоточиться на наших вебинарах!
Anonymous Poll
44%
Недостаток практики
24%
Страх общения на английском
31%
Затруднения в запоминании слов и фраз
2%
Другое (уточните в комментариях)
Исходя из ответов - наиболее распространенной трудностью является - НЕДОСТАТОК ПРАКТИКИ
А, что если мы скажем, что у нас есть решение этой проблемы?☺️
7, 8 и 9 июня в 19:00 мы проводем для вас интенсив "Speak Up" в рамках которого вы:
- преодолеете 3 основные ошибки в изучении английского и перестанете их совершать
- узнаете четыре основные стратегии запоминания английских слов
- разберетесь с техниками, которые помогают преодолеть сложности при общении с носителем языка
Программа вебинаров:
🔥 День 1: Вебинар "Главные ошибки в изучении английского языка. Как преодолеть страх общения"
Дата: 7 июня 19:00 (мск)
🔥 День 2: Вебинар "Как учить английские слова? Техники запоминания лексики"
Дата: 8 июня 19:00 (мск)
🔥 День 3: Вебинар "Главные ошибки в изучении английского языка. Как преодолеть страх общения"
Дата: 9 июня 19:00 (мск)
Всех, кто придет на вебинар, ожидают подарки от нас!🎁
💥 Жмите на ссылку ниже, чтобы зарегистрироваться и получить доступ к вебинару: записаться
А, что если мы скажем, что у нас есть решение этой проблемы?☺️
7, 8 и 9 июня в 19:00 мы проводем для вас интенсив "Speak Up" в рамках которого вы:
- преодолеете 3 основные ошибки в изучении английского и перестанете их совершать
- узнаете четыре основные стратегии запоминания английских слов
- разберетесь с техниками, которые помогают преодолеть сложности при общении с носителем языка
Программа вебинаров:
🔥 День 1: Вебинар "Главные ошибки в изучении английского языка. Как преодолеть страх общения"
Дата: 7 июня 19:00 (мск)
🔥 День 2: Вебинар "Как учить английские слова? Техники запоминания лексики"
Дата: 8 июня 19:00 (мск)
🔥 День 3: Вебинар "Главные ошибки в изучении английского языка. Как преодолеть страх общения"
Дата: 9 июня 19:00 (мск)
Всех, кто придет на вебинар, ожидают подарки от нас!🎁
💥 Жмите на ссылку ниже, чтобы зарегистрироваться и получить доступ к вебинару: записаться
🔥1
Страдаете ли вы тем, что постоянно переводите фразу перед тем как
озвучить её на английском?
озвучить её на английском?
Anonymous Poll
62%
Да, постоянно
38%
Нет, я умею мыслить на языке
Мы вас понимаем!
Очень сложно научиться мыслить на языке именно по этой причине вам порой может быть сложно понимать носителей и бегло им отвечать. 🥲
📍Одна из эффективных методик избавления от этой "вредной" привычки - перестать переводить новые слова, предложения, тексты, которые вы учите, на русский.
Вместо этого постарайтесь сделать описание изучаемого явления на английском. Давайте сразу на примерах, чтобы было понятно!
🔸Например, я хочу выучить слово "impact".
Старасюь описать перевод этого слова сразу на английском.
🔸 "The force or action of one object hitting another"
И сразу составляю предложение с участием этого слова, к примеру:
🔸"The tax on fuel will not have a serious impact on the better-off."
Обратите внимание за все проделанные шаги мы не использовали русский язык не разу!
📍А если вам сложно составлять предложения и придумывать к ним описание самостоятельно - рекомендуем вам пользоваться https://dictionary.cambridge.org
О еще больших плюшках в изучении языка расскажем на интенсиве уже завтра!
Если еще не записались - сейчас самое время👇
Очень сложно научиться мыслить на языке именно по этой причине вам порой может быть сложно понимать носителей и бегло им отвечать. 🥲
📍Одна из эффективных методик избавления от этой "вредной" привычки - перестать переводить новые слова, предложения, тексты, которые вы учите, на русский.
Вместо этого постарайтесь сделать описание изучаемого явления на английском. Давайте сразу на примерах, чтобы было понятно!
🔸Например, я хочу выучить слово "impact".
Старасюь описать перевод этого слова сразу на английском.
🔸 "The force or action of one object hitting another"
И сразу составляю предложение с участием этого слова, к примеру:
🔸"The tax on fuel will not have a serious impact on the better-off."
Обратите внимание за все проделанные шаги мы не использовали русский язык не разу!
📍А если вам сложно составлять предложения и придумывать к ним описание самостоятельно - рекомендуем вам пользоваться https://dictionary.cambridge.org
О еще больших плюшках в изучении языка расскажем на интенсиве уже завтра!
Если еще не записались - сейчас самое время👇
Если вы устали от типичных способов изучения языка, то послушайте про метод «Live Journal», о котором вам рассказала Оксана ☺️
Forwarded from Oksana
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Более подробный разбор техники ведения дневника. 🤓☺️
Ее ключевые плюсы:
+вы учите только те слова, которые вам действительно необходимы
+изучения происходит непроизвольно и без зубрёжки
+помогает более внимательно относиться к событиям за день
+успокаивает и развивает концентрацию
Про другие эффективные техники изучения будем говорить сегодня на бесплатном уроке.
Если ещё не успели зарегистрироваться, вот ссылка:
записаться
Ее ключевые плюсы:
+вы учите только те слова, которые вам действительно необходимы
+изучения происходит непроизвольно и без зубрёжки
+помогает более внимательно относиться к событиям за день
+успокаивает и развивает концентрацию
Про другие эффективные техники изучения будем говорить сегодня на бесплатном уроке.
Если ещё не успели зарегистрироваться, вот ссылка:
записаться