⭐️⭐️

Have a hard time – пережить тяжелые времена, а также: едва, с трудом

Medieval [ˌmedɪˈiːvl] [медивл] - средневековый, относящийся к Средневековью

* BNTM - https://www.imdb.com/title/tt0481440/

*уровень сложности перевода по мнению автора

#сложность2

Английский по мемам

⭐️⭐️

Get in (into) bed – ложиться / укладывать в постель. В отличие от go to bed (go to sleep) - идти / ложиться спать. 🛌

Фрагмент картины Питера Брейгеля "Детские игры" (1560)

👉👉 Кто его найдет? 😅

#сложность2

Английский по мемам

⭐️⭐️⭐️

Yell [jel] [йел] - кричать, вопить 🙀

Тут про распределяющую шляпу Гриффиндора 🧙🏼‍♀️
Плюс видео в комментах

*уровень сложности перевода по мнению автора

#сложность3

Английский по мемам

⭐️⭐️

Whether [ˈweðər] [уэ́thэр] – один (любой) из двух; будь то или …
Союзам whether, whether… or, whether… or not в русском языке соответствуют предложения с частицей «ли».

Например, They asked me whether I wanted tea or coffee. — Они спросили меня, хочу ли я чай или кофе.

#сложность2

Английский по мемам

⭐️⭐️

Время КОТОВТОРНИКА 🙂 😼

Bug [bʌɡ] [баг] – жук, букашка, вирус 🪲

*уровень сложности перевода по мнению автора

#сложность2

Английский по мемам

⭐️⭐️⭐️

КОТОВТОРНИК 😼😺

Suppose [səˈpəʊz] [сэпо́уз] – полагать, думать, считать

Gather [ˈɡæðər] [гэ́thер] – собирать, собираться

Здесь использован Present Perfect (I have gathered), чтобы подчеркнуть, что действие завершилось к определенному моменту в настоящем. Другие случаи употребления этого времени см. здесь https://t.me/engmemas/789

*уровень сложности перевода по мнению автора

#сложность2 #коты

Английский по мемам

⭐️

Miss – обращение к девушке, незамужней женщине

Wallet [ˈwɑːlɪt] [уо́лит] – кошелек, бумажник

BF – сокр. boyfriend – парень, «молодой человек»

*уровень сложности перевода по мнению автора

#сложность1

Английский по мемам

⭐️

Suitcase [ˈsuːtkeɪs] [сю́ткейс] – чемодан 🧳

Vacation [vəˈkeɪʃn] [вэке́йшн] - отпуск, каникулы (британский вариант - holiday) 🏖

#сложность1

Английский по мемам

⭐️⭐️

Take a picture [ˈpɪktʃər] [пи́кчер] – фотографировать, снимать 📸

Spoon [spuːn] [спун] – ложка 🥄

Вопрос Why? в зависимости от контекста может переводиться и Почему?, и Зачем?, и А что?

*уровень сложности перевода по мнению автора

#сложность2

Английский по мемам

⭐️⭐️

И снова эти запятые … 🤯

#сложность1

Английский по мемам