Английский по мемам
7.95K subscribers
2.94K photos
221 videos
1.43K links
Объясняем мемы, чтобы научиться понимать англоязычный юмор.
Нашли классный мем? Скидивайте @engmemasBot
Download Telegram
⭐️⭐️⭐️

At this point – в настоящее время, на данный момент

Abduct [æbˈdʌkt] [эбда́кт] – похищать
Abduction [æbˈdʌkʃn] [эбда́кшн] – похищение

Rescue mission [ˈreskjuː mɪʃn] [ре́скью мишн] – спасательная операция

#сложность3

Английский по мемам
👍32🤣18😁11🤔1💯1
⭐️

Inside [ˌɪnˈsaɪd] [инсайд] – внутри, внутренний, изнанка

Часто путают со словом Insight [ˈɪnsaɪt] [инсайт] – понимание, проницательность

*уровень сложности перевода по мнению автора

#сложность1

Английский по мемам
😢27😁19👍8🤣8💯3
⭐️⭐️

DIY (аббревиатура Do it yourself) – сделай сам, своими руками. Также DIY store / shop – магазин товаров для дома и ремонта

#сложность2

Английский по мемам
🤣39😁13💯4👍21💩1
⭐️

ПЁСОВТОРНИК!

Сегодня будут совсем легкие пёсели, без грамматики.


Sandwich [ˈsænwɪtʃ] [сэ́нуич] - бутерброд, сандвич 🥪

*уровень сложности перевода по мнению автора

#сложность1 #собаки

Английский по мемам
🥰3112🤣5👍3😁1
😁35👍124🔥3🤣2😍1🌭1
⭐️

Cement barrier [sɪˈment ˈbærɪər] [симэ́нт бэ́риер] – цементное ограждение

Giant [ˈdʒaɪənt] [джа́йент] – гигантский, громадный

*уровень сложности перевода по мнению автора

#сложность1

Английский по мемам
🔥38😁114😱3🤣3😍2🌭2
⭐️⭐️

Useful [ˈjuːsfl] [ю́сфл] – полезный. More useful – более полезный

Since [sɪns] [синс] – с тех пор, поскольку, так как

Science [ˈsaɪəns] [са́йенс] – наука, знание ⚛️

Использован скрин из Мстителей с Робертом Дауни Младшим. 🎬

#сложность2

Английский по мемам
🤣64😁11🔥5👍4🌭21🤡1
⭐️

*уровень сложности перевода по мнению автора

#сложность1

Английский по мемам
🤣49😁14💯10🔥31🤔1
⭐️⭐️⭐️

Release [rɪˈliːs] [рили́с] – освобождать, отпускать, выпускать

Snitch [snɪtʃ] [снич] – доносчик, стукач

Socket [ˈsɑːkɪt] [са́кит] – розетка

Threaten [ˈθretn] [thретн] - угрожать

Plug [plʌɡ] [плаг] – штепсельная вилка 🔌

#сложность3

Английский по мемам
😁42🤣23👍12
⭐️⭐️

Кстати, это второй мем с РФ номерами, первый был котовый

Pedestrians [pɪˈdestrɪənz] [пидэ́стриенз] - пешеходы 🚶

Outta – на сленге то же, что и out of

Weird [wɪrd] [уирд] – странный, непонятный

*уровень сложности перевода по мнению автора

#сложность2

Английский по мемам
🔥28🤣15😁9😱4👍32💯1
⭐️⭐️

Used to [juːstuː] [юсту] – этот оборот употребляется для описания действий, которые происходили в прошлом, а сейчас уже нет. При переводе на русский язык можно добавить слова «раньше», «прежде» и т.п.

*уровень сложности перевода по мнению автора

#сложность2

Английский по мемам
👍38😁25🤯3