Английский по мемам
7.95K subscribers
2.94K photos
223 videos
1.44K links
Объясняем мемы, чтобы научиться понимать англоязычный юмор.
Нашли классный мем? Скидивайте @engmemasBot
Download Telegram
⭐️⭐️⭐️

Truck [trʌk] [трак] – грузовик 🚚

Trucker [ˈtrʌkər] [тра́кэр] – водитель грузовика, дальнобойщик

Dump truck [dʌmp trʌk] [дамптрак] – самосвал

*уровень сложности перевода по мнению автора

#сложность3

Английский по мемам
33🥰20😁4👍1🤣1
⭐️⭐️

Confused [kənˈfjuːzd] [кэнфью́зд] – сбитый с толку, в недоумении 🤔

Oven [ˈʌvən] [а́вэн] – духовка, печь

Degree [dɪˈɡriː] [дигри́] – степень, градус

#сложность2

Английский по мемам
🤣68🤡6👍4😍42
⭐️⭐️

Глагол miss имеет много значений: пропускать, промахиваться, опаздывать и др. В данном контексте он означает скучать и после глагола start используется с окончанием - ing.

*уровень сложности перевода по мнению автора

#сложность2

Английский по мемам
💯22👍10🤣51
⭐️

Fab [fæb] [фэб] - (сокр.от fabulous) потрясающий, невероятный 🤩

#сложность1

Английский по мемам
🤣346🥰4👍1😁1
⭐️

Немного баянисто, но новое это всегда хорошо забытое старое. В русскоязычном сегменте таких мемов много, скидывайте в комменты особо запомнившиеся.

*уровень сложности перевода по мнению автора

#сложность1

Английский по мемам
😁52🤣24💯51
⭐️⭐️

Leave [liːv] [лив] - гл. оставлять, покидать, сущ. отпуск, уход
Leaves [liːvz] [ливз] - гл. оставляет, покидает, сущ. листья
👆🏻
С ливами/ливсами заморока, но нужно запомнить 🤓

Sammich [ˈsæmɪtʃ] [сэ́мич] - искаженное написание слова sandwich - бутерброд. Возможно, таким образом автор хотел подчеркнуть детскую беспомощность 🤔


#сложность2

Английский по мемам
😢24👍11😁101💩1💯1
⭐️

Всех с Котовторником! ) 😼

Visit [ˈvɪzɪt] [ви́зит] – сущ. посещение, визит; гл. посещать, приходить в гости

*уровень сложности перевода по мнению автора

#сложность1 #коты

Английский по мемам
33🤣15🥰7👎2
⭐️⭐️

Feather [ˈfeðər] [фе́thэр] – перо, оперенье

Receipt [rɪˈsiːt] [риси́т] – чек, квитанция

#сложность2 #коты

Английский по мемам
🤣41💯116👍4👎1
⭐️

Moon [muːn] [мун] - луна 🌝

Point out [ˈpɔɪnt ˈaʊt] [по́йнт aут] - указывать, обращать внимание 👉

*уровень сложности перевода по мнению автора

#сложность1

Английский по мемам
😁33👍16🤣3
⭐️

Take care of - заботиться о чем-либо / ком-либо 👀

Nature [ˈneɪtʃər] [не́йчэр] – природа, натура 🌳

#сложность1

Английский по мемам
🥰34🤣22👍10😁4
⭐️

Humans [ˈhjuːmənz] [хью́ьмэнз] – люди как представители человеческого рода (синоним слова people, но имеет более «биологический оттенок») 🧍‍♂️🧍‍♀️

Fish – слово-исключение, во множественном числе окончание -s не добавляется 🐟
Использование слова Fishes возможно, когда речь идёт о разновидностях рыб

*уровень сложности перевода по мнению автора

#сложность1

Английский по мемам
😁34🤣12👍62