Английский по мемам
7.98K subscribers
2.95K photos
225 videos
1.44K links
Объясняем мемы, чтобы научиться понимать англоязычный юмор.
Нашли классный мем? Скидивайте @engmemasBot
Download Telegram
⭐️⭐️

В качестве компенсации за испорченный прошлый Пёсовторник для Алё_на (@troe_na_kolesah) и всех любителей собак сегодня будет засилье пёселей 😘

Dude [duːd] [дюд] – парень, тип, чувак

Priorities [praɪˈɒrɪtɪz] [прайˈоритиз] - приоритеты

*уровень сложности перевода по мнению автора

#сложность2 #собаки

Английский по мемам
🥰318👍5🤣2
⭐️⭐️

Look like - выглядеть как, быть похожим на

#сложность2 #собаки

Английский по мемам
😁25🤣128👍1
⭐️

Prison [ˈprɪzn] [призн] – тюрьма

Break [breɪk] [брэйк] – перемена, перерыв, прорыв, пролом

#сложность1 #собаки

Английский по мемам
🥰27🤣106
⭐️⭐️

Neighbor [ˈneɪbə] [не́йбэ] – сосед, соседка

Chase [tʃeɪs] [чейс] – погоня, преследование, как глагол – гнаться, преследовать

Motorcycle [ˈməʊtəsaɪkl] [мо́утэсайкл] – мотоцикл

#сложность2 #собаки

Английский по мемам
🤣568👍4😱3
⭐️⭐️

Затягиваем пояса 🤑

Quite limited [kwaɪt ˈlɪmɪtɪd] [куа́йт ли́митид] - довольно ограниченный

*уровень сложности перевода по мнению автора

#сложность2

Английский по мемам
😁35😢173😱2🤣2
⭐️⭐️

Piggy bank ['pɪgɪbæŋk] [пи́ги бэнк] - копилка 🐖

Копилки в виде свиньи, которые называются "piggy bank", стали популярны ещё в средневековой Англии. В то время для хранения денег использовали глиняные горшки, которые называли "pygg jars" из-за материала - рыжей глины. С течением времени глиняные горшки стали менее распространены, а термин "pygg" (рыжая глина) вышел из употребления. Благодаря звучанию слова "pig" (свинья) и "pygg" современные копилки в виде свиньи начали называть "piggy bank". В начале XIX века в Англии начали производить сувенирные копилки в виде свиньи, которые стали очень популярны в Европе и дали название современным "piggy bank".

Savings [ˈseɪvɪŋz] [се́йвинз] - сбережения

#сложность2

Английский по мемам
👍36😁129🤣4😢2🥰1
⭐️

Как еще можно спросить, как у человека дела, помимо формального и не требующего подробного ответа How are you?
К друзьям и близким знакомым можно обратиться так:
How have things been?
How have you been?
How is life going?

Ответить можно также более подробно, чем просто fine:
"It's going well, thanks for asking"
или
"Things are good, how about you?"

*уровень сложности перевода по мнению автора

#сложность1

Английский по мемам
👍30🤣10💯3
⭐️⭐️

Retire [rɪˈtaɪə] [рита́йэ] – уйти в отставку, выйти на пенсию

Make somebody late – заставлять кого-то опаздывать

#сложность2

Английский по мемам
😁50🤣16🔥2🤔2😡1
⭐️⭐️⭐️

Balloon-supported [bəˈluːn səˈpɔːtɪd] [бэлу́н сэпо́тид] – поддерживаемый воздушным шаром

*уровень сложности перевода по мнению автора

#сложность3

Английский по мемам
😁28👍11🤣9🤔5🥰21
⭐️

Water park [ˈwɔːtə pɑːk] [уо́тэ пак] – аквапарк

*уровень сложности перевода по мнению автора

#сложность1

Английский по мемам
🤣40👍147🥰3😁1💯1
⭐️

Hold it! – Подождите! Стойте!

Parked [pɑːkt] [пакт] car – припаркованная машина, на стоянке

#сложность1

Английский по мемам
😁52🤣143👍3💯1😡1