⭐️⭐️
Faucet [ˈfɔːsɪt] [фо́сит] - кран, вентиль
Squirrel [ˈskwɪr(ə)l] [скуи́рэл] - белка
#сложность2
Английский по мемам
Faucet [ˈfɔːsɪt] [фо́сит] - кран, вентиль
Squirrel [ˈskwɪr(ə)l] [скуи́рэл] - белка
#сложность2
Английский по мемам
🤣57😁11👍6❤3🔥1
⭐️⭐️
Waiter [ˈweɪtə] [уэ́йтэ] – официант
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность2
Английский по мемам
Waiter [ˈweɪtə] [уэ́йтэ] – официант
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность2
Английский по мемам
😁26🤣11🤔4👍1
⭐️⭐️⭐️
Sort out [sɔːt ˈaʊt] [сот аут] – разбираться, улаживать
Successful [səkˈsesfʊl] [сэксэ́сфул] – успешный, удачливый
#сложность3
Английский по мемам
Sort out [sɔːt ˈaʊt] [сот аут] – разбираться, улаживать
Successful [səkˈsesfʊl] [сэксэ́сфул] – успешный, удачливый
#сложность3
Английский по мемам
🤣25💯11👍5❤4🔥1😢1🌭1
⭐️⭐️⭐️⭐️
Leftovers [ˈleftəʊvəz] [лэ́фтоувэз] – остатки еды
Tape [teɪp] [тэйп] – пленка, клейкая лента, как глагол – обмотать, прикрепить скотчем
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность4
Английский по мемам
Leftovers [ˈleftəʊvəz] [лэ́фтоувэз] – остатки еды
Tape [teɪp] [тэйп] – пленка, клейкая лента, как глагол – обмотать, прикрепить скотчем
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность4
Английский по мемам
😁26😱8🤣8❤1
🤣44❤4🤔4👍2
⭐️
Сегодня КОТОВТОРНИК ! 😹
Call center [kɔːl ˈsen.tər] [кол се́нтэ] - колл-центр
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность1 #коты
Английский по мемам
Сегодня КОТОВТОРНИК ! 😹
Call center [kɔːl ˈsen.tər] [кол се́нтэ] - колл-центр
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность1 #коты
Английский по мемам
🤣41❤2
⭐️
Broke [brəʊk] [бро́ук] – прошедшее время от break – ломать
Guy [ɡaɪ] [гай] - парень, тип, человек
#сложность1 #коты
Английский по мемам
Broke [brəʊk] [бро́ук] – прошедшее время от break – ломать
Guy [ɡaɪ] [гай] - парень, тип, человек
#сложность1 #коты
Английский по мемам
😁35🤣15👍2❤1
⭐️
👧🐼🐼🐼
Girlfriend [ˈgɜːlfrend] [гёлˌфренд] - подруга, любимая девушка
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность1
Английский по мемам
👧🐼🐼🐼
Girlfriend [ˈgɜːlfrend] [гёлˌфренд] - подруга, любимая девушка
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность1
Английский по мемам
🤣38💯3😁2
⭐️⭐️
Hairnet [ˈheənet] [хэ́анет] – сетка для волос
Bald [bɔːld] [болд] – лысый
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность2
Английский по мемам
Hairnet [ˈheənet] [хэ́анет] – сетка для волос
Bald [bɔːld] [болд] – лысый
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность2
Английский по мемам
😁28❤8🤣8👍4💩1
⭐️⭐️
Coffee mug [ˈkɒfɪ mʌɡ] [кофи маг] – кофейная кружка ☕️
Realize [ˈrɪəlaɪz] [ри́элайз] – понимать, осознавать 💡
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность2
Английский по мемам
Coffee mug [ˈkɒfɪ mʌɡ] [кофи маг] – кофейная кружка ☕️
Realize [ˈrɪəlaɪz] [ри́элайз] – понимать, осознавать 💡
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность2
Английский по мемам
❤29👍7🔥2😍2👎1
⭐️⭐️⭐️
Нет смысла делать русскую версию мема, потому что здесь игра слов! 🤷🏽
Дословный перевод:
Почему чайки летают над морем?
Потому что если бы они летали над заливом, то они были бы бубликами 🥯😁
Автор попытался связать 2 слова: bay [beɪ] [бей] - залив и gulls[gʌlz] [галз] - чайки, что дало bagels ['beɪɡlz] [бе́йгэлз] - бублики
#сложность3
Английский по мемам
Нет смысла делать русскую версию мема, потому что здесь игра слов! 🤷🏽
Дословный перевод:
Потому что если бы они летали над заливом, то они были бы бубликами 🥯😁
#сложность3
Английский по мемам
😁20👍11🤣5🤯4❤2👎2🤔1
⭐️⭐️
Try [traɪ] [трай] - попытка, пытаться
Enjoy [ɪnˈdʒɔɪ] [инджо́й] - наслаждаться
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность2
Английский по мемам
Try [traɪ] [трай] - попытка, пытаться
Enjoy [ɪnˈdʒɔɪ] [инджо́й] - наслаждаться
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность2
Английский по мемам
💯17🤣13😁8❤1