⭐️

We`re - we are

Thought [θɔːt] [thот] - сущ. мысль, мышление. I thought - я думал

*уровень сложности перевода по мнению автора

#сложность1 #комикс

⭐️

Fireplace [ˈfaɪəpleɪs] [фа́йэплейс] – камин, очаг

Proud [praʊd] [пра́уд] – гордый

#сложность1

⭐️⭐️⭐️

🐶 > Пёсовторник! < 🐶

Provide security [prəˈvaɪd sɪˈkjʊərɪtɪ] [прова́йд сикью́рити] – обеспечивать безопасность

Surveillance drone [səˈveɪləns drəʊn] [сёве́йлэнс дро́ун] – разведывательный беспилотный летательный аппарат

*уровень сложности перевода по мнению автора

#сложность3 #собаки

⭐️⭐️⭐️⭐️

Banned [bænd] [бэ́нд] - запрещенный, заблокированный ... забаненный

Certainly [ˈsɜːtnlɪ] [сётнли] - конечно, безусловно, непременно

#сложность4 #собаки

⭐️⭐️⭐️⭐️

Complain [kəmˈpleɪn] [кэмпле́йн] - жаловаться

Barking [ˈbɑːkɪŋ] [ба́кин] - лай

#сложность4 #собаки

⭐️⭐️

Outside [ˌaʊtˈsaɪd] [а́утса́йд] – вне, снаружи, за пределами

Vacation [vəˈkeɪʃn] [вэке́йшн] – отпуск, каникулы

*уровень сложности перевода по мнению автора

#сложность2

⭐️⭐️

В английском языке, когда говорят о еде, часто используют глагол have вместо eat. Особенно, когда речь идет о еде вне дома (в гостях, кафе, ресторане).
- Good evening, what will you have?
- I’ll have the spaghetti, please.

#сложность2

⭐️⭐️⭐️

Assignment [əˈsaɪnmənt] [эса́йнмент] – домашнее задание (амер.)

В США оценки обозначаются не цифрами, а буквами, их пять: А (отлично), В (хорошо), С (удовлетворительно), D (слабо) и F (неудовлетворительно).

#сложность3

⭐️⭐️

Mechanic [mɪˈkænɪk] [микэ́ник] – механик, слесарь

Pretty sure [ˈprɪtɪ ʃʊə] [при́ти щуэ] – почти/вполне уверен

#сложность2

⭐️

Explain [ɪkˈspleɪn] [икспле́йн] - объяснять

Известная американская поговорка гласит: When life gives you lemons, make lemonade - Когда жизнь даёт тебе лимоны, сделай лимонад

Данная фраза призывает быть оптимистом даже при самых неудачных стечениях обстоятельств.

*уровень сложности перевода по мнению автора

#сложность1

⭐️

Более адаптивный вариант перевода: Когда кому-то говорю, что я уже вышел

#сложность1