Английский по мемам
7.92K subscribers
2.97K photos
233 videos
1.45K links
Объясняем мемы, чтобы научиться понимать англоязычный юмор.
Нашли классный мем? Скидивайте @engmemasBot
Download Telegram
⭐️⭐️

Solve a problem [sɑːlv ə ˈprɑːbləm] [солв э проблэм] – решать проблему

Twice [twaɪs] [туайс] – дважды, два раза

#сложность2
😁41🤣15👍102🔥2
⭐️⭐️⭐️

Crack [kræk] [крэк] - щель, трещина, в т.ч. трескаться также может быть удар, шутка

*уровень сложности перевода по мнению автора

#сложность3
🤣40👍6😁42😍2
⭐️⭐️

etc. (Etcetera) [ˌetˈsetərə][этсэ́тэрэ] – и т.д., и т.п.

#сложность2
😁48💯16🤣134🔥2👍1
⭐️

Drag [dræɡ] [дрэг] - тащить, тянуть

*уровень сложности перевода по мнению автора

#сложность1
👍33🤣16🤡42👎1🌭1
⭐️⭐️

Swearing [ˈswerɪŋ] [суэ́ринг] – ругань, сквернословие

Native language [ˈneɪtɪv ˈlæŋɡwɪdʒ] [нэ́йтив лэ́нгуич] – родной язык

#сложность2 #собаки

Завтра пёсовторник! 😊
😁378🤣5👍4💩1
⭐️⭐️

Pet – гладить, ласкать (глагол), любимец, домашнее животное (сущ.)

NB. Слепой человек не видит, что его собаку гладят и отвлекают, поэтому служебным собакам необходимы такие таблички.🐕‍🦺🧑‍🦯

*уровень сложности перевода по мнению автора

#сложность2 #собаки
37👍8😁4🤣2
⭐️⭐️⭐️

Robber [ˈrɑːbər] [ро(а)бэ] – вор, грабитель

Actual apocalypse [ˈæktʃʊəl əˈpɒkəlɪps] [‘экчуал эпо́калипс] – настоящий апокалипсис

#сложность3 #собаки
👍39🤣184💯2
⭐️⭐️⭐️

Muzzle [ˈmʌzl] [мазл] – намордник

Buddy [ˈbʌdɪ] [бади] – дружище, приятель

#сложность3 #собаки
🤣506👍4🌭1
⭐️⭐️⭐️

Turn into [tɜːn ˈɪntuː] [тён инту] - превращать, превращаться

Wig [wɪɡ] [уиг] - парик

Mop [mɑːp] [мо(а)п] - швабра

*уровень сложности перевода по мнению автора

#сложность3
😁27🤣12❤‍🔥5👍2💩2😢1🌭1
⭐️⭐️

Weakness [ˈwiːknəs] [уи́кнес] – слабость, недостаток

Hire [ˈhaɪə] [ха́йэ] – нанимать, снимать, брать напрокат

LOL (также lol или лол; от англ. laugh out loud — громко, вслух смеяться; или lots of laughs — много смеха) — англоязычный акроним, интернет-мем. Термин используется в сетевом общении главным образом для выражения смеха в письменной форме. Варианты перевода "ржунимагу", "ржака" 😄

#сложность2
🤣37😁12👍62
⭐️⭐️

Игра слов в английском языке!

Тут без картинки с переводом, иначе потеряется один из двух смыслов 😇

Spring [sprɪŋ] [сприн] - весна, пружина

Around the corner [əˈraʊnd ðə ˈkɔːnə] [эра́унд thэ ко́нэ] - за углом, совсем близко

Пружина прямо за углом

Весна совсем рядом

#сложность2
🔥389👍5💯2❤‍🔥1
⭐️⭐️

Owe [əʊ] [о́у] - быть должным

Vacation [vəˈkeɪʃn] [вэке́йшн] - отпуск, каникулы (в Британии обычно говорят holiday)

*уровень сложности перевода по мнению автора

#сложность2
💯28👍11🤣112