Escort [ˈeskɔːt] [е́скот] - эскорт, сопровождение, провожать

#коты

Have a great time [həv ə ɡreɪt taɪm] [хэв э грейт тайм] - хорошо провести время

Но в контексте этого мема вместо этой фразы можно использовать слово понравился

#коты

Realize [ˈrɪəlaɪz] [риэла́йз] - реализовывать, понимать

Depressed [dɪˈprest] [дипре́ст] - подавленный, угнетенный

Mouth waters [maʊθ ˈwɔːtəz] [ма́уth уо́тэз] - капают/текут слюни .. а дословный перевод так себе 😃

Мow the lawn [məʊ ðə lɔːn] [мaу thэ лон] - косить газон

Report [rɪˈpɔːt] [рипо́т] - докладывать, сообщать

Gonna cause [ˈɡɔːnə kɔːz] [го́нэ коз] - собирается вызвать
(gonna разговорная форма going to)

Shitstorm [ʃɪtstɔːm] [ши́тстом] - сленговое слово
На русский его можно перевести как «поток г***а». Если хочется быть приличными, то лучше сказать «бурление волн». В нашем случае назовем просто - срач 🙂

Drag out [dræɡ aʊt] [дрэг aут] - затянуть, вытаскивать, выволакивать

⭐️⭐️⭐️

Worksite [ˈwɜːksaɪt] [уэксайт] – рабочее место, участок

Heart attack [hɑːt əˈtæk] [хат этэк] – сердечный приступ

*уровень сложности перевода по мнению автора

#сложность3

⭐️⭐️

Solve a problem [sɑːlv ə ˈprɑːbləm] [солв э проблэм] – решать проблему

Twice [twaɪs] [туайс] – дважды, два раза

#сложность2