English Radio
8K members
94 photos
13 videos
9 files
86 links
English Radio — подкасты, видео и интересные истории на английском.

Начинай учить язык вместе с нами!



По всем вопросам: @belkin_s
Download Telegram
to view and join the conversation
– Все норм, спс!

– Пжлст.

Такие переписки в телефоне и социальных сетях уже никого не удивят. Но сокращения в английском языке пошли еще дальше наших: аббревиатурой становятся целые предложения!

👉 Пример: MYOB = mind your own business (занимайтесь своим делом)

Разумеется, сокращения английских слов желательно использовать только в неформальной переписке (личные сообщения, чаты). При этом известен случай, когда 13-летняя девочка написала школьное сочинение, почти целиком построенное на аббревиатурах английского языка. Вот отрывок из него, попробуйте прочитать и понять смысл написанного:

My smmr hols wr CWOT. B4, we used 2go2 NY 2C my bro, his GF & thr 3 :- kids FTF. ILNY, it’s a gr8 plc.

😜 Получилось? А теперь прочитайте “перевод”:

My summer hols (сокращенное – holidays) were a complete waste of time. Before, we used to go to NY (New York) to see my brother, his girlfriend and their 3 kids face to face. I love New York, it’s a great place.

Как видите, английские сокращения на письме построены:

— на использовании цифр (4, 8)
— на названиях букв (R = are, C = see)
— на выбрасывании гласных (smmr = summer)
— на акронимах – вид аббревиатуры, образованный начальными буквами (ILNY = I love New York).
Man и men — в чем разница?
😏

Man переводится как «человек», множественная форма этого слова — men (люди).

Sam is an ambitious young man of 23. — Сэм — амбициозный молодой человек 23 лет.

Также man переводится как «мужчина» (обозначение половой принадлежности). И этим же словом можно назвать партнера — мужа или молодого человека.

There is no difference in the mental abilities of men and women. — Нет разницы в умственных способностях мужчин и женщин.

Jessica and her man have split up recently. — Джессика и ее мужчина недавно расстались.

Еще слово man можно применять в отношении человека, который увлекается какой-то определенной деятельностью.

I admit that I’m not a math man. I prefer art. — Признаю, я не математик. Я предпочитаю искусство.

В разговорной речи man используется для личного обращения.

Hey man, what are you doing here? Haven’t seen you for ages. — Эй, приятель, что ты тут делаешь? Не видел тебя сотню лет.

Еще одно значение — сотрудник компании.

A man from the TV channel asked me for an interview. — Сотрудник телеканала попросил меня об интервью.

Давайте посмотрим на устойчивые выражения со словом man:
the best man - свидетель, шафер
a hitman - наемный убийца, киллер
a man-hour - человеко-час, рабочий час
a man of few words - немногословный человек
man-made - созданный руками человека
Как звучит русский мат на английском (очень смешно 😂) - https://youtu.be/hjIEkW7GFm0
ТОП-5 книг, которые помогут улучшить ваш английский (для уровня Intermediate)

5. The Giver "Дающий" (Роман/Научная фантастика) Л. Лоури

Сюжет: Джонас, 12-летний мальчик, живёт в Сообществе, изолированном от всего, кроме нескольких похожих городов, где каждый, от маленьких детей до стариков, имеет назначенную роль. В ожидании ежегодной Церемонии Двенадцати, он нервничает, потому что там будет назначена его работа на всю жизнь. Он ищет успокоения у отца-Воспитателя (который заботится о младенцах, которые создаются генетическими методами, так что родители Джонаса биологически не связаны с ним) и матери-Чиновницы, они ему говорят, что Комитет старейшин никогда не ошибается.

4. The Old Man and the Sea "Старик и море" (Новелла/Аллегория) Э. Хемингуэй

Сюжет: 84 дня старый кубинский рыбак Сантьяго выходит в море и не может ничего поймать, поэтому его начинают считать, самым что ни на есть невезучим. И только его маленький друг Манолин продолжает ему помогать, хотя отец запрещает ему рыбачить со старым Сантьяго и велит ходить в море с удачливыми рыбаками. Мальчик часто навещает старика в его хижине, помогает относить снасти, готовить еду, они часто разговаривают об американском бейсболе и их любимом игроке Джо Ди Маджио. Сантьяго говорит Манолину, что на следующий день он выйдет подальше в Гольфстрим, к северу от Кубы во Флоридский пролив, уверенный, что его полосе невезения должен наступить конец.

3. Peter Pan "Питер Пэн" (Роман/Детская литература) Д.М. Барри

Сюжет: Девочка Венди — старший ребёнок в небогатой семье Дарлингов, у неё есть два младших брата Джон и Майкл. Роль няни играет их собака Нэна. Однажды миссис Дарлинг замечает, что в мыслях детей стал часто появляться Питер Пэн — мальчик в одежде из листьев, который приходит к ним по ночам через окошко и играет на дудочке. Как-то раз Питер, в спешке покидая комнату через окно, оставляет в доме свою тень. Через несколько дней, в канун Рождества, когда мистер и миссис Дарлинг уходят в гости к соседям, Питер и его фея Динь-Динь среди ночи возвращаются за тенью. Питер рассказывает проснувшейся Венди, что сам он ушёл от родителей в день, когда родился, потому что не хочет взрослеть, и жил в Кенсингтонских садах среди фей, а потом стал капитаном потерянных мальчиков, живущих на острове Нетинебудет . Узнав, что Венди знает много сказок, Питер, который прилетал к ним по ночам чтобы послушать сказки в исполнении миссис Дарлинг, уговаривает Венди и её братьев отправиться с ним на остров, и учит их летать при помощи волшебного порошка фей. Дети улетают за Питером через окно до того, как в их комнату успевают прибежать родители, привлечённые лаем Нэны.

2. The House on Mango Street "Дом на Манго-стрит" (Роман/Худож.произв) С. Сиснерос

Сюжет: История начинается с Эсперансы, главной героини, рассказывающей, как её семья переехала в дом на улице Манго. Прежде чем семья обосновалась в своем новом доме, они часто переселялись.

1. Charlotte's Web "Паутина Шарлотты" (Детская литература/Худож.произв) Э.Б. Уайт

Сюжет: Герой книги — поросёнок по имени Уилбур, которого спасла от гибели девочка по имени Ферн. Поросёнок попадает на Скотный двор, где другие животные дают ему понять, что проживёт он недолго. Однако паучиха Шарлотта вплетает в свою паутину слова, которые должны убедить фермера в том, что поросёнок заслуживает жизнь.

Источник: @eng_world
Как убеждения влияют на нас и какие они вообще бывают?

Интересный подкаст для тех, кто хочет разобраться в себе и понять, какие убеждения их тормозят.

➡️ Подкаст - http://bit.ly/2WlbJ1k
➡️ Текст - http://bit.ly/2X1q8g7
5 лучших зарубежных сериалов для уровня Intermediate 😎🎬

1. «Мамаша» (Mom)
Малоизвестный ситком Чака Лорри, создателя небезызвестных сериалов «Теория Большого взрыва» и «Два с половиной человека». Mom рассказывает про мать двоих детей, которая в прошлом вела нездоровый образ жизни, но теперь старается исправить ошибки, стать юристом и наладить личную жизнь.

Трейлер - https://imdb.to/2Wl6cI4

2. «Завучи» (Vice Principles)
История борьбы двух мужчин с непростыми характерами за власть в школе — каждый из них хочет во что бы то ни стало занять пост директора. Vice Principles — современная комедия в жанре драмеди, без наигранных шуток и закадрового смеха.

Трейлер - https://imdb.to/2VWg2kt

3. «Детство Шелдона» (Young Sheldon)
Young Sheldon — спин-офф легендарного сериала «Теория большого взрыва» про жизнь юного гения Шелдона Купера, который детским игрушкам предпочитает лекции в университете и научные проекты.

Трейлер - https://imdb.to/2WeEugf

4. «Майк и Молли» (Mike and Molly)
Mike and Molly — сериал про мужчину и женщину, которые сходятся на попытках похудеть и начать правильно питаться. Добродушный и милый ситком скрасит серые вечера и поднимет настроение.

Трейлер - https://imdb.to/2M3wURu

5. «Две девицы на мели» (2 Broke Girls)
2 Broke Girls — ситком о двух девушках, которые работают официантками в дешевой забегаловке и мечтают накопить денег, чтобы открыть совместный бизнес. В сериале много отсылок к современной американской культуре. Порой юмор граничит с абсурдом.

Трейлер - https://imdb.to/2M10Huh
Вы хотите стать одним из колонизаторов Марса? 👽

Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства (NASA) в очередной раз анонсировало супер-акцию - каждый желающий может отправить свое имя и фамилию прямо на Марс!

До 30 сентября 2019 у вас есть шанс зарегистрироваться на сайте NASA и ваши "персональные данные" полетят вместе с миссией Mars 2020 Rover, которая в феврале 2021 доставит носитель с именами и фамилиями всех зарегистрированных колонизаторов Марса!

Вылет запланирован с базы ВВС США на мысе Канаверал в период с 17 июля по 5 августа 2020 года, прилетаем ориентировочно 18 февраля 2021 в Кратер Иезерово. Летим на современной ракете Atlas V-541.

Зарегистрироваться можно на сайте - https://mars.nasa.gov/participate/send-your-name/mars2020/
🇬🇧 Где искать вакансии со знанием английского языка?

HeadHunter и LinkedIn вы знаете и без нас, а вот другие ресурсы могут быть в новинку.

1. Monster — портал для поиска работы со знанием английского языка за рубежом: в Великобритании, США, Канаде, Чехии, Норвегии, Франции и других странах. Загрузите CV (резюме), получайте оповещение о новых вакансиях и читайте советы по карьерному росту. Девиз Monster — Get the job and the salary you deserve (Получите работу и зарплату, которую вы заслуживаете).

✔️Сайт - https://www.monster.co.uk/

2. Indeed — удобный поиск вакансий по фильтрам: зарплата, график, опыт работы и т.д. Здесь также можно посмотреть рейтинги работодателей и уровень зарплат для разных профессий — в год или в час.

✔️Сайт - https://www.indeed.co.uk/

3. Mondays — британский сайт, на котором можно найти не только работу, но также стажировки и волонтерские проекты. Больших денег не заработаете, зато сможете посмотреть страну почти бесплатно.

✔️Сайт - https://www.reed.co.uk/

4. Dice — агрегатор вакансий преимущественно в digital-сфере. Программисты, тестировщики, веб-дизайнеры, вам сюда. Здесь вы найдете большой выбор работы со знанием английского, а также зарплатный предсказатель, статьи и советник по вашему карьерному пути.

✔️Сайт - https://www.dice.com/
🗣️ 3 вредные привычки в изучении английского, которые вам надо бросить

1️⃣ Учебники и курсы — это скучно. Какие мне приложения скачать, чтобы выучить английский?

Вредная привычка: Учиться без системы.

Многие люди считают, что учебники нужны только школьникам, поэтому изучение языка сводится исключительно к установке пары приложений для запоминания новых слов и каким-нибудь грамматическим тестам на сайтах. В результате имеем потраченное впустую время и знания, практически не сдвинувшиеся с места.

✔️ Полезная привычка: Заниматься по структурированному учебнику или курсу.

2️⃣ А можно заниматься 1 раз в две недели по 2 часа? А то у меня времени совсем нет.

Вредная привычка: Заниматься время от времени.

«Сегодня у меня есть пару свободных часиков, значит, поучу английский на две недели вперед», — думаете вы, а потом удивляетесь, почему не чувствуете прогресс в изучении языка. Все просто: хотите достигнуть успеха (в любом деле) — занимайтесь регулярно.

✔️ Полезная привычка: Заниматься регулярно.

3️⃣ Повторять изученное? Зачем на это тратить время?

Вредная привычка: Не повторять пройденный материал.

Конечно, всем нам интересно учить что-то новенькое, но не надо забывать и о «стареньком». Благодаря повторению мы лучше запоминаем материал, ведь он перемещается из кратковременной памяти в долговременную. Поэтому, чтобы не забыть новые слова и конструкции через неделю, повторяйте их периодически.

✔️ Полезная привычка: Периодически повторять пройденное.
РОЗЫГРЫШ 🔥

В издательстве МИФ (@mifbooks) вышла книга про изучение иностранных языков от Анастасии Ивановой, преподавателя с 11-летним стажем.

👉 Подробнее о книге - http://bit.ly/2W8QMr5

Эта книга не о том, как ВЫучить язык, а о том, как сделать изучение языка своим хобби и гармонично вписать его в повседневную жизнь.

Основный принцип Анастасии в преподавании языка: его нельзя выучить, но можно сделать элементом своего стиля жизни и полезной привычкой. Анастасия изучает темы edutainment и lifelong learning. И уверена, что главное процесс, а не результат.

🎉 Мы объявляем розыгрыш книги с автографом Анастасии!

Условия розыгрыша:
1. Заполнить анкету - http://bit.ly/2QzzVId
2. Дождаться результатов розыгрыша 28-го мая в 18.00

Получить приз можно будет на открытой лекции Насти, которая состоится 28 мая в Москве. Подробнее о месте и времени тут: https://mif.to/lang

Для победителя не из Москвы книга будет отправлена за счет издательства.
​​Друзья, выбран победитель нашего розыгрыша 😊

Спасибо всем участникам 💪
Даёшь подкасты 💪🇺🇸

Уровень Pre-Intermediate:
Основной подкаст - http://bit.ly/2YWVyEZ
Аудиоурок с разбором грамматики - http://bit.ly/2MhZ3EK
Текст урока в формате PDF - http://bit.ly/2MjrJgx

Уровень Intemediate:
Основной подкаст - http://bit.ly/2I6YN65
Аудио с разбором сложных слов - http://bit.ly/2EKjpQC
Текст урока в формате PDF - http://bit.ly/2I9D3Xd

Уровень Upper-Intermediate:
Основной подкаст - http://bit.ly/2XhI5HE
Аудио с разбором сложных слов - http://bit.ly/2IaALad
Текст урока в формате PDF - http://bit.ly/2XhIyJU

Где слушать: по дороге на учебу или на работу
Как слушать: сначало 2-3 раза слушаем каждое аудио, пытаясь понять смысл. Затем открываем текст, читаем и переводим. После этого слушаем ещё 2-3 раза.
Подборка классных фильмов с английскими и русскими субтитрами 👇

То, что надо в пятницу вечером 😊

1⃣ Секс в большом городе - http://bit.ly/2ENEjyp
2⃣ Бегущий в лабиринте - http://bit.ly/2YZEpKR
3⃣ Мстители - http://bit.ly/2Qy4oWM
4⃣ Стажёр - http://bit.ly/2MhqSNf
5⃣ Величайший шоумен - http://bit.ly/2HN5dbK

Хорошего вечера
Что почитать на английском, когда есть 15-20 свободных минут?

Конечно, интересные статьи в онлайн-журналах.

Вот ТОП-3 с небольшими статьями, где нет сложных слов и грамматических конструкций:

1️⃣ Этот сайт представляет собой онлайн-журнал для подростков на английском языке. Мы решили начать с него как с наиболее простого чтива: на сайте представлены статьи общей тематики, в них нет сложной лексики или громоздких грамматических конструкций. Еще одно несомненное достоинство этих статьей — небольшая длина: если вы ограничены во времени, этот сайт поможет провести 15-20 минут с пользой для своего английского. Тематика статей разнообразна: развлечения, спорт, книги, путешествия, интересные факты, мода, наука и технологии

Ссылка: http://learnenglishteens.britishcouncil.org/magazine

2️⃣ Reader’s Digest — самый крупный платный журнал в мире, его аудитория составляет более 70 млн человек, а выходит он на 21 языке. Это самый популярный журнал в Америке.

Несмотря на то, что журнал ориентирован на взрослую аудиторию, читать его смогут люди со средним уровнем знаний английского. Статьи написаны простым языком, к тому же в последнее время онлайн-издание делает упор на короткие материалы для широкой аудитории. На сайте есть статьи на следующие темы: «Здоровье», «Диеты», «Спорт», «Кулинария», «Путешествия», «Работа и карьера» и т. п. В текстах статей используется часто употребляемая лексика, поэтому советуем не просто читать статью, но и работать с ней — выписывать новые слова и учить их.

Надоело читать публикации? На этом ресурсе можно бесплатно развлечься: в разделе Games представлены бесплатные онлайн-кроссворды, паззлы, карточные и другие игры на английском языке.

Ссылка: http://www.rd.com/

3️⃣ Mental Floss — удивительно интересный журнал на английском языке. Если вы всегда хотели узнать, умеет ли стрекоза ходить или в какой стране по утрам раньше пили пиво вместо кофе, обязательно посетите этот сайт. Ресурс предлагает увлекательные материалы на самые разнообразные темы, интересные широкой аудитории. При этом следует отметить, что авторам удается подать любую информацию просто и «вкусно», поэтому читаются статьи на одном дыхании.

Раздел Amazing Facts предназначен для самых любознательных: вам будут представлены необычные и шокирующие факты. После чтения обязательно загляните в раздел Videos, где выложены видеоролики-лайфхаки и просто увлекательные видео обо всем на свете. Любите небанальные тесты? Попробуйте пройти несколько в разделе Quizzes.

Ссылка: http://mentalfloss.com/
Простой, но очень важный вопрос: Что вы хотели бы видеть больше всего в этом канале?
anonymous poll

Подборки видео/подкастов/книг – 101
👍👍👍👍👍👍👍 42%

Интерактивные мини-уроки – 62
👍👍👍👍 26%

Новые английские слова – 36
👍👍 15%

Интересные истории и статьи – 25
👍👍 10%

Мемы и шутки – 14
👍 6%

Розыгрыши и конкурсы – 1
▫️ 0%

👥 239 people voted so far.
​​​​Спасибо за участие в опросе, ваше мнение очень важно для нас 😉

Сегодня подготовили для вас 3в1: подборку, интерактивный урок и новые слова 👍

🔸 28 слов по теме "Действия" - https://quizlet.com/_6s1lqg
🔹20 слов по теме "Природные явления" - https://quizlet.com/_6s1m5l
🔸45 слов по теме "Одежда" - https://quizlet.com/_6s1mef

После перехода по ссылке, в левой части экрана вы увидите разные варианты изучения слов: попробуйте, это очень интересно 💪
ТОП-5 малоизвестных сайтов, чтобы учить английский бесплатно🔥

1. https://ororo.tv/ru

Сервис изучения английского в процессе просмотра фильмов и популярных сериалов. В видеопроигрыватель встроен переводчик.

2. https://learnamericanenglishonline.com

Весь материал распределен по уровням и выделен определенным цветом для удобства. А учитель Пол объясняет грамматику в видеоформате.

3. http://situationalenglish.blogspot.ru/

Предлагает изучать английский через ситуации. На сайте собрано около 150 статей, в которых, в зависимости от контекста, предлагаются готовые выражения и реакции. Материалы доступны на русском языке.

4. http://www.learnenglish.de/

Здесь собраны материалы для изучения английского в разных форматах: уроках, играх, общении в чатах и т.п. Сайт доступен на английском языке.

5. http://film-english.com/

Сайт изучение языка с помощью короткометражек создал преподаватель английского Киеран Донахью — лауреат ряда престижных образовательных премий в Великобритании.
5 праздников в США о которых мало кто знает 🇺🇲

1️⃣ День рождения Мартина Лютера Кинга (январь)

Мартин Лютер Кинг первым выступил против сегрегации — разделения людей на белых и черных. Он стал одним из руководителей бойкота автобусных маршрутов, когда представители афроамериканской общины более года бойкотировали городской транспорт. Таким способом они встали на защиту афроамериканки Розы Паркс, которая была арестована за отказ уступить место в автобусе белому пассажиру. Мартин Лютер Кинг возглавил марш на Вашингтон в поддержку борьбы за равные права всех граждан. Во время марша он произнес знаменитую речь I Have a Dream (У меня есть мечта) — сегодня ее часто разбирают на уроках ораторского искусства.

2️⃣ День рождения Джорджа Вашингтона или День Президентов (февраль)

Изначально 22 февраля американцы отмечали день рождения Джорджа Вашингтона — его почитают как первого главу страны, считают, что он обеспечил победу над колонизаторами-англичанами. Позднее стали отмечать и день рождения Авраама Линкольна (12 февраля) — его президентский срок пришелся на гражданскую войну, именно он принял закон об отмене рабства. В 1970-е годы правительство США решило объединить эти праздники, и теперь каждый третий понедельник февраля отмечают День президентов США (Presidents’ Day), в который чтят всех бывших президентов страны.

3️⃣ День Земли (март)

В Северной Америке ведут активную деятельность организации по охране природы. Жители США и Канады участвуют в многочисленных экологических акциях. Особенно значимым считают Всемирный день Земли (Earth Day), который отмечается в день весеннего равноденствия в марте.

4️⃣ День поминовения (май)

После окончания гражданской войны многие американцы выходили на уборку могил солдат и офицеров, возлагали им цветы — этот день стали называть Decoration Day (День украшения). После окончания Первой мировой войны американцы стали почитать в этот день всех погибших участников военных конфликтов. Когда завершилась Вторая мировая война, последний понедельник мая назвали Memorial day.

5️⃣ День Колумба (октябрь)

День Колумба (Columbus Day) — второй понедельник октября — жители вспоминают события 12 октября 1492 года, когда три корабля флотилии Христофора Колумба достигли Багамских островов. Впервые этот праздник в Америке отметили в 1792 году в Нью-Йорке, официальным он стал лишь спустя сто лет.
Phrasal Verbs with “show”

В обычной речи лучше заменять формальные слова – разговорными. Так речь звучит натурально, и предложения становятся короче.

Show up – Прийти/прибыть куда-то, присоединиться к группе людей.

🇬🇧 I arrived late to the party.
🇬🇧 I showed up late to the party.
🇷🇺 Я опоздал на вечеринку.

Show around – Взять человека и показать (ознакомить с) каким-то местом. Например показать город, дом.

🇬🇧 It would be great if you accompany us in order to show the city
🇬🇧 It would be great if you show us around the city.
🇷🇺 Будет здорово, если мы покажешь нам город.

Show off – Хвастаться, выпендриваться. Привлекать внимание.

🇬🇧 She wanted to brag of his new boyfriend.
🇬🇧 She wanted to show off his new boyfriend.
🇷🇺 Она хотела похвастаться своим новым парнем.

📱 Есть приложение iOS, которое поможет выучить такие слова. Называется Power Words. Ссылку оставил под постом.

Хорошего рабочего дня! 😉
Подборка подкастов, чтобы послушать в дороге 🚗

Baseball Pig (для Pre-Intermediate)
Основной подкаст - http://bit.ly/2FaNp8N
Текст в PDF - http://bit.ly/2MISf2X

Lady Gaga and the Lunar Eclipse (для Intermediate)
Основной подкаст - http://bit.ly/31xpSIB
Разбор новых слов - http://bit.ly/2IG6kZS
Текст в PDF - http://bit.ly/2ILkpoQ

BBC. A Woman on the Edge of Time (для Upper-Intermediate)
Основной подкаст - http://bit.ly/31zhmZu