Wrapper — обертка, оболочка

Пример использования:

🇺🇸 «Your website is really just a wrapper for your content.»

🇷🇺 «Ваш сайт действительно просто обертка для вашего контента.»

@english_forprogrammers

Английские вопросы "Are you...?"

• Are you all right? — С тобой все в порядке?
• Are you busy? — Tы занят?
• Are you crazy? — Ты с ума сошел?
• Are you here? — Ты здесь?
• Are you hungry? — Tы голоден?
• Are you happy? — Ты счастлив?
• Are you kidding? — Ты что, шутишь?
• Are you married? — Ты замужем/женат?
• Are you OK/okay? — Ты в порядке?
• Are you ready? — Ты готов?
• Are you serious? — Ты серьезно?
• Are you single? — Ты одинок?
• Are you sure? — Ты уверен?
• Are you thirsty? — Ты хочешь пить?
• Are you satisfied? — Ты удовлетворен?

to debug - отлаживать

🇺🇸 Our engineers realized you were trying to debug a program, not infect it.

🇷🇺 Наши инженеры поняли, что ты пытался отладить программу, а не инфецировать.

twisted pair - витая пара

🇺🇸 This twisted pair must not be cut, otherwise you will be electrocuted

🇷🇺 Эту витую пару нельзя резать, иначе тебя ударит током

FLAT DESIGN [flæt dɪˈzaɪn] (флэт дизаин)
Плоский дизайн

🇬🇧 At the heart of the flat design is simplicity and functionality.

🇷🇺 В основе плоского дизайна лежит простота и функциональность.

Академический словарь

Слэнг выражения.

Wired (in) — «окруженный проволокой» — в процессе программирования. Это когда все в полном разгаре, и человека нельзя отвлекать. Обычно такая работа происходит в наушниках, указывая на то, что субъект настроен крайне серьезно хотите, и любое беспокойство может повлечь за собой серьезные последствия.

"Steve, ask Luke if he wants to come to the pub. - I wouldn't, he's wired in at the moment!"

#itslang