🎧چالش ترجمه
🎥Once Upon A Time S01E01
📍اطلاعات کلیپ:
نوع کلیپ: ترجمه جمله 🎬
سطح جمله: مبتدی 🔺
لهجه: آمریکایی 🇺🇸

عدد ۱ رو به آیدی زیر ارسال کنید .

T.me/class_504

❗️کلیپ بالا رو تماشا کن و ترجمه درست رو از قسمت پایین انتخاب کن.👇🏻

🎧 چالش شنیداری

🎥Source: Long Shot 2019
📍اطلاعات کلیپ:
نوع کلیپ: چالش شنیداری لغت 🎬
سطح لغت: متوسط 🔺
لهجه: آمریکایی 🇺🇸

عدد ۱ رو به آیدی زیر ارسال کنید.

T.me/class_504

❗️کلیپ بالا رو تماشا کن و گزینه درست رو از قسمت پایین انتخاب کن.👇🏻

اطلاعات کلیپ:
نوع چالش: لغت 🎬
سطح لغت: متوسط 🔺
لهجه: آمریکایی 🇺🇸
🎥Source: Green Book 2018

عدد ۱ رو به آیدی زیر ارسال کنید .

T.me/class_504


⁉️چالش: ترجمه این جمله چی می شه؟ 👇🏻

🔻اصطلاحات رایج انگلیسی برای وسایل نقلیه

🔶I need to get to .....
🔷من باید به .... بروم.

🔶Could you please take me to ....?
🔷ممکن است من را به .... ببرید؟

▶️ اصطلاح کاربردی
🟢Mind your business.
or
🟢Mind your own business.
📍اطلاعات کلیپ:
نوع کلیپ: اصطلاح کابردی 🎬
سطح اصطلاح: متوسط 🔺
لهجه: آمریکایی 🇺🇸
🎥 Source: Green Book 2018
اصطلاح Mind your business معنی های زیر رو داره:
🟢سرت تو کار خودت باشه
🟢به تو چه ربطی داره
🟢فضولیش به تو نیومده

عدد ۱ رو به آیدی زیر ارسال کنید .

T.me/class_504

🔻مکالمه انگلیسی در فرودگاه

Agent: Good afternoon! Where are you flying to today?
Dan: Los Angeles.
Agent: May I have your passport, please?
Dan: Here you go.
Agent: OK, please place your bag on the scale.
Dan: I have a stopover in Chicago – do I need to pick up my luggage there?
Agent: No, it’ll go straight through to Los Angeles. Here are your boarding passes – your flight leaves from gate 15A and it’ll begin boarding at 3:20. Your seat number is 26E.
Dan: Thanks.

کارمند آژانس مسافرتی: عصر به‌خیر! امروز به کجا پرواز می‌کنید؟
دن: لس‌آنجلس.
کارمند: گذرنامه خود را می‌دهید؟
دن: بفرمایید.
کارمند: بسیارخوب. لطفاً کیفتان رو روی ترازو بگذارید.
دن: من یک توقف در شیکاگو دارم - باید چمدانم را از آنجا تحویل بگیرم؟
کارمند: نه، مستقیما به لس‌آنجلس می‌رود. کارت‌های پرواز خدمت شما - پرواز شما از گیت ۱۵A حرکت می‌کند و در ساعت ۳:۲۰ می‌توانید سوار هواپیما شوید. شماره صندلی شما ۲۶E است.
دن: ممنون.

اطلاعات کلیپ:

لهجه: بریتانیایی 🇬🇧
نوع چالش: لغت 🎬
سطح: متوسط 🔺

عدد ۱ رو به آیدی زیر ارسال کنید .

T.me/class_504

حالا این پایین سوال این چالش رو حل کن.👇🏻

❓Q1: CHECK-IN WORKER: Hello. Where are you flying today?

YOU: Hi, _______ to London, England.

(I fly/to fly/I'm flying)

✅Answer: I'm flying

جمله های انگیزشی خیلی برای یادگیری زبان مفید هستن، چون حالتون رو‌موقع یادگیری خوب میکنن. 💪
راستی!
خیلی مراقب باور هاتون در مورد خودتون و سلامتیتون باشید.
همه چی اول تو ذهن ساخته میشه ⚔️😊
با ذهن میشه سلامت بدن رو کنترل کرد. 😊
یکی از کتاب هایی که تو این زمینه پیشنهاد میکنم کتاب «ماورای طبیعی شدن» از دکتر جو دیسپنزا هست. تو این کتاب میبینید که چطور میشه با ذهن حتی ژنتیک رو هم تحت تاثیر قرار داد.

عدد ۱ رو به آیدی زیر ارسال کنید .

T.me/class_504