🏔 IT English Camp 4.0 — теперь 5–7 июня
Перенесли с апреля на начало июня — и это даже лучше:
— выходные, не нужно отпрашиваться с работы
— в Черногории уже тепло
— можно спокойно совместить хайки, отдых и воркшопы
Что это вообще такое:
3 дня полного погружения в английский. Хайки утром, воркшопы вечером, костёр и общение ночью. Всё на английском. Всё в горах. Всё с айтишниками.
Программа:
— День 1: Английский для рабочих митингов
— День 2: Культура общения в global-команде (фидбек, «нет», продажа идей)
— День 3: Презентации и публичные выступления
Логистика:
📍 The Grove Montenegro, Бар (45 мин от аэропорта Подгорицы)
📅 5–7 июня, пт–вс
👥 Группа ~15 человек, есть свободные места
💰 От 320 € — проживание, питание, программа
Писать в Telegram: @vorona_karabuta
Решайся — будет крутое приключение 🏔
Перенесли с апреля на начало июня — и это даже лучше:
— выходные, не нужно отпрашиваться с работы
— в Черногории уже тепло
— можно спокойно совместить хайки, отдых и воркшопы
Что это вообще такое:
3 дня полного погружения в английский. Хайки утром, воркшопы вечером, костёр и общение ночью. Всё на английском. Всё в горах. Всё с айтишниками.
Программа:
— День 1: Английский для рабочих митингов
— День 2: Культура общения в global-команде (фидбек, «нет», продажа идей)
— День 3: Презентации и публичные выступления
Логистика:
📍 The Grove Montenegro, Бар (45 мин от аэропорта Подгорицы)
📅 5–7 июня, пт–вс
👥 Группа ~15 человек, есть свободные места
💰 От 320 € — проживание, питание, программа
Писать в Telegram: @vorona_karabuta
Решайся — будет крутое приключение 🏔
🔥4❤3👍3
👀 В айтишном английском полно слов, которые ты вроде знаешь.
А коллега их использует — и ты лезешь гуглить.
Проверь себя на 5 парах «общий смысл vs IT»:
А коллега их использует — и ты лезешь гуглить.
Проверь себя на 5 парах «общий смысл vs IT»:
1️⃣Тимлид в Slack: «let's land this PR by Friday»
Anonymous Quiz
41%
🔘 задеплоить ветку в прод до пятницы
37%
🔘 смерджить PR в main до пятницы
22%
🔘 пройти ревью и approve до пятницы
2️⃣Из код-ревью: «this solution doesn't meet the spec»
Anonymous Quiz
0%
🔘 не понравилось
2%
🔘 не встретилось со спекой
98%
🔘 не соответствует требованиям
3️⃣DevOps в треде: «CI builds up the Docker image in 4 minutes»
Anonymous Quiz
95%
🔘 собирает Docker-образ
5%
🔘 пушит образ в registry
0%
🔘 разогревает кеш слоёв образа
4️⃣PM пишет: «Ping me when it's deployed»
Anonymous Quiz
2%
🔘 проверь ping до сервера, как зальётся
9%
🔘 закрой задачу, как только зальётся
89%
🔘 напиши в Slack, когда зальётся
5️⃣ DBA в чате: «Always back up the database before migrations»
Anonymous Quiz
2%
🔘 откати миграцию, если что-то пойдёт не так
98%
🔘 сделай бэкап базы перед миграцией
0%
🔘 подстрахуй ДБА в момент миграции
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📌 Разбор: 5 слов, у которых в IT свой смысл
🔘 land — общее: приземлиться → IT: получить оффер, устроиться
🔘 meet — общее: встретить → IT: соответствовать требованиям
🔘 build up — общее: накапливать → IT: нарастить, прокачать постепенно
🔘 ping — общее: звук, удар → IT: дёрнуть конкретного человека лично
🔘 back up — общее: двигаться назад → IT: сделать резервную копию
—
🧠 Если буквальный смысл звучит странно — он почти всегда не буквальный. Не переводи в голове, а спроси контекст:
💬 Какое слово палило тебя сильнее всего? Пиши в комменты.
Instagram | Сайт | Пробное занятие
🔘 land — общее: приземлиться → IT: получить оффер, устроиться
«She landed a job at Google» = устроилась в Google.
🔘 meet — общее: встретить → IT: соответствовать требованиям
«Doesn't meet the spec» = не отвечает ТЗ.
🔘 build up — общее: накапливать → IT: нарастить, прокачать постепенно
«Build up your resume» = прокачивай резюме.
🔘 ping — общее: звук, удар → IT: дёрнуть конкретного человека лично
«Ping me when done» = дёрни меня, как зальётся.
🔘 back up — общее: двигаться назад → IT: сделать резервную копию
«Back up the database» = сделай бэкап.
—
🧠 Если буквальный смысл звучит странно — он почти всегда не буквальный. Не переводи в голове, а спроси контекст:
«What do you mean by 'X' here?»
💬 Какое слово палило тебя сильнее всего? Пиши в комменты.
Instagram | Сайт | Пробное занятие
❤6👍5🔥3
Как показать, что ты «свой» в англоязычной IT-среде?
В русском это слышно сразу: за пару минут понятно, кто давно в IT, а кто пришёл с месячных курсов Skillbox.
В английском то же самое: свои внутренние шуточки, неформальные названия тулзов, ходовые фразы.
В карусели — 5 таких выражений 👉 листай.
Instagram | Сайт | Пробное занятие
В русском это слышно сразу: за пару минут понятно, кто давно в IT, а кто пришёл с месячных курсов Skillbox.
В английском то же самое: свои внутренние шуточки, неформальные названия тулзов, ходовые фразы.
В карусели — 5 таких выражений 👉 листай.
Instagram | Сайт | Пробное занятие
❤7🔥5👍4
Квиз 1️⃣
Тимлид в Zoom:
kʊdʒə tʃek ðə lɒɡ?
Тимлид в Zoom:
kʊdʒə tʃek ðə lɒɡ?
Anonymous Quiz
93%
🔘 Could you check the log?
7%
🔘 Could he check the log?
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎧 «Пожалуйста, пожалуйста, замолчи, только уйди, перестань говорить со мной».
Так наша ученица — HR в global IT — реагирует каждый раз, когда коллега-британец подходит к ней и пытается завести с ней small talk.
При этом английский у неё уровня B2 хватает для того, чтобы проводить собеседования и даже выступать на английском.
Почему так происходит? Сегодня выведем основные правила.
А пока — проверь себя в этом небольшом квизе 👇
Так наша ученица — HR в global IT — реагирует каждый раз, когда коллега-британец подходит к ней и пытается завести с ней small talk.
При этом английский у неё уровня B2 хватает для того, чтобы проводить собеседования и даже выступать на английском.
Почему так происходит? Сегодня выведем основные правила.
А пока — проверь себя в этом небольшом квизе 👇
👍2😁2
Квиз 2️⃣
PM в Slack-call:
dɪdʒə pʊʃ tə meɪn?
PM в Slack-call:
dɪdʒə pʊʃ tə meɪn?
Anonymous Quiz
20%
🔘 Did she push to main?
80%
🔘 Did you push to main?
Квиз 3️⃣
DevOps на стендапе:
wʌtʃə wɜːrkɪn ɒn?
DevOps на стендапе:
wʌtʃə wɜːrkɪn ɒn?
Anonymous Quiz
15%
🔘 What is he workin' on?
85%
🔘 What are you workin' on?
📌 Почему сложно понимать нейтивов на созвонах?
Это connected speech — звуки, которые возникают МЕЖДУ слов в живой речи. Они есть у ВСЕХ англоговорящих, вне зависимости от акцента (UK, US, AU — всё равно).
Два главных паттерна, которые срывают listening:
🔘 D + Y → /dʒ/ (звук «дж»)
👉 could you → куджа · did you → диджа · would you → вуджа
🔘 T + Y → /tʃ/ (звук «ч»)
👉 got you → готча · what you → уачу · don't you → донча
📌 Бонус: эти же склейки бывают ВНУТРИ слов
Поэтому даже знакомые слова иногда «не узнаёшь» в живой речи:
Носители русского произносят слова отдельно. Англоговорящие склеивают их вместе. Этот разрыв — главная причина, почему люди с B2+ испытывают трудности в понимании на слух.
Это connected speech — звуки, которые возникают МЕЖДУ слов в живой речи. Они есть у ВСЕХ англоговорящих, вне зависимости от акцента (UK, US, AU — всё равно).
Два главных паттерна, которые срывают listening:
🔘 D + Y → /dʒ/ (звук «дж»)
👉 could you → куджа · did you → диджа · would you → вуджа
🔘 T + Y → /tʃ/ (звук «ч»)
👉 got you → готча · what you → уачу · don't you → донча
📌 Бонус: эти же склейки бывают ВНУТРИ слов
Поэтому даже знакомые слова иногда «не узнаёшь» в живой речи:
🔘 individual → ɪndɪˈvɪdʒu.əl — «инди-виджу-эл»
🔘 schedule → ˈskedʒuːl (US) / ˈʃedʒuːl (UK) — «скеджул» / «шеджул»
Носители русского произносят слова отдельно. Англоговорящие склеивают их вместе. Этот разрыв — главная причина, почему люди с B2+ испытывают трудности в понимании на слух.
❤5👍4🔥3