💡 Почему в вакансиях требуют B2, а не «ну я вроде понимаю»

Как гласит закон Даннинга-Крюгера — чем меньше знаешь, тем проще всё кажется. Вот три ситуации, в которых английский A2-B1 тебя подставит:

1️⃣ Проблемы с пониманием на слух
На митинге тебе ответили copy that — а ты думаешь, что нужно что-то скопировать. И даже не потому что не расслышал, а потому что не хватает специфической рабочей лексики. Это не то же самое, что читать документацию на английском.

2️⃣ Неловкие фразы
Хотел сказать, что хорошо себя чувствуешь, а сказал, что отлично подр*чил.

I feel good ✅
I feel myself good 💀

3️⃣ Не считываешь между строк
Тебе сказали "you're doing a great job" — ты расслабился и перестал слушать. А это была первая часть feedback sandwich. И тебя на самом деле уже подумывают сокращать.

Вот поэтому B2. Не потому что кому-то нравится ставить формальные требования в вакансии. А потому что на B1 ты рискуешь стать боттлнеком в коммуникации.

Английский — такой же инструмент, как любая тулза из твоего стека. У нас айтишники достигают B1 → B2 в среднем за 3,5 месяца. Обсуждая и отрабатывая только то, что реально пригодится на работе.

Результаты выпускников можно почитать:
✅ Ринат, Senior .NET/Python Developer — B2 и оффер в американскую компанию

✅ Сергей, Senior Ruby Developer — B2 и лёгкое общение с заказчиками из США

✅ Макс, Senior Business Analyst — B2 и уверенные митинги в глобал компании

Хочешь так же? Записывайся на бесплатное пробное — ссылка в закрепе 👆

От такого английского волосы стынут в жилах…

Мы и по-русски говорим не идеально, а на иностранном ещё легче смешать несколько форм.

Классический пример из жизни айтишника:

«Я пилю эту фичу сам»

И начинается:

I do this feature… by my own? on myself? 😬

В английском для этого есть несколько разных выражений, но смешивать их нельзя:

1 — by myself
2 — on my own
3 — myself

Когда что использовать (супер-кратко):

— by myself — один, без помощи

I implemented it by myself.

— on my own — самостоятельно, без поддержки

I learned it on my own.

— myself — просто усиление «я сам»

I wrote it myself.

❌ by my own
❌ on myself

Это уже звучит странно и режет ухо.

Такие ошибки — это малафоры: когда смешиваются два выражения сразу.

Как в русском:

— сесть лицом в грязь
— раздуть из мухи слона

По отдельности всё нормально, а вместе — каша.

👀 Айтишные аббревиатуры все пишут.

А произнести вслух — половина команды зависает.

📌 Факт: если сказать апи вместо A P I, многие поймут тебя не сразу или вообще услышат IP.

Как правильно:

🔘 API → эй-пи-ай (по буквам)
🔘 SQL → два лагеря: эс-кью-эл — более официальный вариант, сиквел — так говорят многие, особенно про MySQL (май-сиквел)
🔘 GUI → гу-и (как gooey, «липкий»)
🔘 OAuth → оу-оф (auth как в author)

📌 Правило: короткие — по буквам, длинные — как слово.
CRUD → крад, REST → рест.

А ты как говоришь SQL — сиквел или эс-кью-эл? 👇

👀 В айтишном английском полно слов, которые ты вроде знаешь.

А коллега их использует — и ты лезешь гуглить.

Проверь себя на 5 парах «общий смысл vs IT»: