#интересная_подборка идиом на английском языке:

🇬🇧 elephant in the room
🇷🇺 простая истина, что-либо, о чем всем известно, что всем очевидно, но на что не обращают внимание, что не обсуждается и т.п

🇬🇧 keep the wolf from the door
🇷🇺 бедствовать, терпеть нужду, бороться с нищетой, перебиваться;

🇬🇧 have a skeleton in one's closet
🇷🇺 иметь скелет в шкафу; что-либо скрывать, о чем не хочется говорить

🇬🇧 have a bee in one's bonnet
🇷🇺 иметь какую-то манию, "заскок", быть помешанным на чем-либо. Буквальный перевод: "Иметь пчелу в шляпе"

🇬🇧 a monkey on one's back
🇷🇺 Дословный перевод "Обезьяна на чьей-либо спине". Означает иметь серьезную проблему, которая мешает кому-либо преуспеть в чем-либо, то есть иметь очень серьезные неприятности

Несколько прилагательных в #словарный_запас👌:

🇬🇧 tired [tˈaɪəd]
🇷🇺 уставший

🇬🇧 pleased [ pliːzd ]
🇷🇺 довольный

🇬🇧 ashamed [ əˈʃeɪmd ]
🇷🇺 пристыженный

🇬🇧 cowardly [ ˈkaʊ.əd ]
🇷🇺 трусливый

🇬🇧 honest [ ˈɒnɪst ]
🇷🇺 честный

🇬🇧 calm [ kɑːm ]
🇷🇺 спокойный

Звезды не могут сиять без темноты

В нашем доме всегда были кошки 🐈 и, наверно по этой причине, я плохо представляю себе жизнь без питомца. А зачем они нам нужны? Об этом #english_text:

🇬🇧 We know that our pets need us. We look after them and give them home. But now doctors are saying that we need them, too. Experts believe that pets can help you stay healthy and live longer.Pets are very good friends. They don’t ask for much and they always love you. Children learn how to be kind to their pets, and how to look after them. So, having pets can really change our lives for the better.

🇷🇺 Мы знаем, что нашим питомцам нужны мы. Мы заботимся о них и даем им дом. Но теперь врачи говорят, что и мы нуждаемся в них. Специалисты считают, что питомцы могут помочь вам быть здоровыми и жить дольше. Питомцы – очень хорошие друзья. Они не просят многого и всегда любят вас. Дети учатся быть добрыми к своим домашним животным и заботиться о них. Таким образом, содержание питомцев может действительно изменить нашу жизнь к лучшему.

В #словарный_запас несколько географических точек 🗻:

🇬🇧 hill [hil]
🇷🇺 холм

🇬🇧 glacier ['glæsiə]
🇷🇺 ледник

🇬🇧 cliff [klif]
🇷🇺 отвесная скала, утес

🇬🇧 plain [plān]
🇷🇺 равнина

🇬🇧 plateau ['plætəu]
🇷🇺 плато, плоскогорье

🇬🇧 valley ['væli]
🇷🇺 долина

#интересная_подборка предложений с отрицанием✋:

🇬🇧 I’ll be out of town
🇷🇺 Меня не будет в городе

🇬🇧 I can’t do that
🇷🇺 Я не могу этого сделать

🇬🇧 It’s not my thing. Now, figure skating is my thing
🇷🇺 Это не моё. Сейчас моё дело – фигурное катание

🇬🇧 I’m already overextended, and I wouldn’t want to do a mediocre job
🇷🇺 Я уже слишком затянул, не хотел бы выполнять посредственную работу

🇬🇧 It’s not a priority for me at this time
🇷🇺 Для меня сейчас это не главное

🇬🇧 Have to jet, but thanks for asking
🇷🇺 Нужно бежать, но спасибо за вопрос

Время двигаться дальше

Часто употребляемые глаголы чувств обязательно нужно добавлять в свой #словарный_запас, ведь они нам помогают рассказать о себе 🙋 и лучше узнать собеседника👵:

🇬🇧 accuse [əˈkjuːz]
🇷🇺 обвинять

🇬🇧 adore [əˈdɔː]
🇷🇺 обожать

🇬🇧 be lazy [bi ˈleɪzi]
🇷🇺 лениться

🇬🇧 be shy [bi ʃaɪ]
🇷🇺 робеть

🇬🇧 endure [ɪnˈdjʊə]
🇷🇺 терпеть

🇬🇧 believe [bɪˈliːv]
🇷🇺 верить

Хочу рассказать вам еще об одной традиции жителей Англии в #english_text👇:

🇬🇧 One of the most well-known English traditions is afternoon tea – light refreshments, including tea, traditionally served around 5 p.m. English people often drink tea with milk; they may or may not add sugar. Tea is usually taken along with finger sandwiches, crumpets, scones, cakes, jam and marmalade. Traditional tea treats also include puddings, buns, muffins and biscuits.

🇷🇺 Одной из самых известных английских традиций является послеобеденное чаепитие – чай и легкие закуски, которые традиционно подают около пяти часов вечера. Англичане часто пьют чай с молоком; с сахаром или без. К чаю обычно подают канапе, пышки, булочки, пирожные, варенье и мармелад. Традиционными угощениями к чаю также являются пудинги, плюшки, кексы и печенье.

У вашего близкого человека или коллеги праздник❓ Тогда эта #интересная_подборка будет вам очень кстати:

🇬🇧 My best wishes!
🇷🇺 Мои наилучшие пожелания!

🇬🇧 I wish you happiness!
🇷🇺 Желаю Вам счастья!

🇬🇧 I wish you luck!
🇷🇺 Желаю Вам удачи!

🇬🇧 I wish you health!
🇷🇺 Желаю Вам здоровья!

🇬🇧 I congratulate you on the holiday!
🇷🇺 Поздравляю Вас с праздником!

🇬🇧 May all your dreams come true!
🇷🇺 Желаю, чтобы сбылись все Ваши мечты!

Улыбка, не менее чем глаза 👀, может отражать внутреннее состояние человека. Несколько слов в #словарный_запас про улыбку:

🇬🇧 engaging [enˈgājiNG]
🇷🇺 обаятельная

🇬🇧 enigmatic [enig'mætik]
🇷🇺 загадочная

🇬🇧 faint [fānt]
🇷🇺 едва заметная

🇬🇧 pleasant ['plezənt]
🇷🇺 приятная

🇬🇧 pleased ['pli:zt]
🇷🇺 довольная

🇬🇧 sweet [swēt]
🇷🇺 ласковая, милая

#интересная_подборка названий блюд 🍲 на английском языке:

🇬🇧 Kulebyaka, coulibiac
🇷🇺 Кулебяка

🇬🇧 Jellied minced meat
🇷🇺 Холодец

🇬🇧 Easter cake
🇷🇺 Кулич

🇬🇧 Boiled rice with raisins and honey
🇷🇺 Кутья

🇬🇧 Gyro
🇷🇺 Шаурма

🇬🇧 Thick pancake
🇷🇺 Оладьи

А что есть на вашем прилегающем к дому участке❓ Несколько слов в #словарный_запас 👌:

🇬🇧 court [kôrt]
🇷🇺 площадка для спортивных игр

🇬🇧 garden [ˈgärdn]
🇷🇺 сад

🇬🇧 hedge [hej]
🇷🇺 живая изгородь

🇬🇧 lawn ['lɔ:n]
🇷🇺 лужайка

🇬🇧 orchard ['ɔ:tʃəd]
🇷🇺 фруктовый сад

Проводи время с теми, кто делает тебя счастливым

Делать все, что угодно на пути к мечте, только не останавливаться❗️В #словарный_запас самые употребляемые глаголы движения🏃:

🇬🇧 advance [ədˈvɑːns]
🇷🇺 продвигаться

🇬🇧 catch up [kætʃ ʌp]
🇷🇺 догонять

🇬🇧 climb [klaɪm]
🇷🇺 взбираться

🇬🇧 float [fləʊt]
🇷🇺 держаться на поверхности воды

🇬🇧 creep, crawl [kriːp, krɔːl]
🇷🇺 ползти

#интересная_подборка словосочетаний, которые переводятся не так как нам кажется на первый взгляд 👀:

🇬🇧 it's high time
🇷🇺 давно пора (а не "высокое время")

🇬🇧 take your time
🇷🇺 не торопись ( а не "бери свое время")

🇬🇧 help yourself
🇷🇺 угощайся (а не "помогай себе")

🇬🇧 pay attention
🇷🇺 обращать (а не "платить") внимание (свое)

🇬🇧 draw (smb's) attention
🇷🇺 обращать внимание (чье-то)

В детстве я ходила в художественную школу 🎨 и до сих пор тема изобразительного искусства играет в моей жизни важную роль. Произведениями известных художников и рассказами об истории создания шедевров я вдохновляюсь здесь 👉 @kartiny. А мой #english_text об искусстве здесь👇

🇬🇧 Art is an essential part of each state, city and person`s life. The word "art" has a set of definitions, characteristics and peculiarities but each person imagines and interprets it in a special way. People sometimes ask questions, "Is Dali`s painting art? And Shakespeare`s sonnets?" and without hesitation or doubt they give a positive answer to these questions. And is a sunset, combining inexpressible saturation colours, art? And the first smile of a child? Every person has his own answer to these questions because each of us has a personal view of the world and we look at surrounding reality from different angles.

🇷🇺 Искусство является неотъемлемой частью жизни каждого государства, города и человека. Слово "искусство" имеет множество определений, характеристик и особенностей, но каждый человек представляет и интерпретирует его особым способом. Люди иногда задаются вопросами, "Картины Дали - искусство? А сонеты Шекспира?", и без колебаний или сомнений дают положительный ответ на эти вопросы. А являются ли искусством закаты, сочетающие в себе непередаваемую насыщенность красок? А первая улыбка ребенка? На эти вопросы у каждого человека свой ответ, потому что каждый из нас имеет собственный взгляд на мир, и мы смотрим на окружающую действительность под разным углом.

"Язык до Киева доведет"👅 , но для этого нужно пополнить ваш #словарный_запас некоторыми словами ☝️:

🇬🇧 arch [ɑ:ʧ]
🇷🇺 арка

🇬🇧 blind alley [blaınd'ælı]
🇷🇺 тупик

🇬🇧 corner ['kɔ:nə]
🇷🇺 угол

🇬🇧 crossroads ['krɒsrəυd]
🇷🇺 перекресток

🇬🇧 crosswalk ['krɒswɔ:k]
🇷🇺 переход

🇬🇧 traffic lights ['træfıklaıts]
🇷🇺 светофор

Быть до конца честным с самим собой — непростая задача (Sigmund Freud)

Несколько слов в #словарный_запас на тему туалетных принадлежностей👌:

🇬🇧 towel [ˈtoul]
🇷🇺 полотенце

🇬🇧 soap [sōp]
🇷🇺 мыло

🇬🇧 shampoo [SHamˈpo͞o]
🇷🇺 шампунь

🇬🇧 Toothpaste [ˈtuːθpeɪst]
🇷🇺 зубная паста

🇬🇧 Soap-box [ˈsəʊpbɒks]
🇷🇺 мыльница

#интересная_подборка сленговых выражений на английском языке👍:

🇬🇧 at first blush
🇷🇺 с первого взгляда, поначалу

🇬🇧 at sea
🇷🇺 растерянность, ступор,конфуз

🇬🇧 at sixes and sevens
🇷🇺 куча-мала,кто в лес кто-по дрова, беспорядок

🇬🇧 bublin brook
🇷🇺 болтушка, сплетница

🇬🇧 rotten rat
🇷🇺 гнилой человек, поетрявший доверие