Мой французский и Франция 🥳🥐
Сириусу лайк за участие в видео!! Ахаха
Мой уровень французского примерно a2, так что языковый барьер я почувствовала сразу. Not in a cute way, but in a very real one — когда слов мало, а мыслей слишком много.
Преодолевать это было нелегко: приходилось буквально собирать в голове слова и выдавать их в предложения. К счастью, навык изучения английского в этом очень помог. Я использовала знакомые структуры, угадывала слова из контекста, не паниковала, если понимала не все and I kept talking.. I was figuring it out as I went — and it worked // самый бесценный навык!!
⛓️💥The language barrier is not about your level — it’s about permission to sound awkward and to be imperfect.
в такие моменты понимаешь, why learning languages actually matters: ради контакта с другими людьми, жизни и для самого себя.
Ставь реакцию, и в следующей части расскажу, какие культурные различия я заметила ❤️
Сириусу лайк за участие в видео!! Ахаха
В декабре я побывала в Европе и очень хочется поделиться этим событием в нескольких постах!!🫶
Мой уровень французского примерно a2, так что языковый барьер я почувствовала сразу. Not in a cute way, but in a very real one — когда слов мало, а мыслей слишком много.
Преодолевать это было нелегко: приходилось буквально собирать в голове слова и выдавать их в предложения. К счастью, навык изучения английского в этом очень помог. Я использовала знакомые структуры, угадывала слова из контекста, не паниковала, если понимала не все and I kept talking.. I was figuring it out as I went — and it worked // самый бесценный навык!!
⛓️💥The language barrier is not about your level — it’s about permission to sound awkward and to be imperfect.
в такие моменты понимаешь, why learning languages actually matters: ради контакта с другими людьми, жизни и для самого себя.
Ставь реакцию, и в следующей части расскажу, какие культурные различия я заметила ❤️
❤6
France blew my mind…
Спасибо за реакции, ловите вторую часть и видео 🤪
Я наблюдала за жизнью людей и вот, что caught my eye:
Croissants are not a stereotype
Wine & cheese
Attitude
Be that as it may, мы все обычные люди, и я не люблю вешать ярлыки по национальностям или языкам 🥴
Кто тоже любит сыр?))
Какой культурный момент вам кажется самым важным?
english.up
Спасибо за реакции, ловите вторую часть и видео 🤪
Я наблюдала за жизнью людей и вот, что caught my eye:
Croissants are not a stereotype
Они действительно вшиты в генетический код французов 😄
В любом ресторане всегда ставят
бесплатно хлеб и воду — и это кажется таким естественным.
Wine & cheese
Я никогда не видела такого разнообразия. Ужин часто заканчивается тарелкой сыров, и только потом — десерт. Вместо чая — вино 😂
Attitude
Но больше всего меня покорило отношение к людям в сервисе.
Во Франции официант, курьер, таксист — это не “нижний уровень”. Все общаются на равных, с уважением.
Это очень приятно наблюдать!
Be that as it may, мы все обычные люди, и я не люблю вешать ярлыки по национальностям или языкам 🥴
Кто тоже любит сыр?))
Какой культурный момент вам кажется самым важным?
english.up
❤6
у меня тут появилась идея записывать видосики на английском, используя продвинутую лексику и делиться ее с вами
вчера гуляли с подружкой по москве, ну и чем не повод для видео!! сняла отзыв на кафе ‘Аленка’
видео уже на ютубе
смотрите, слушайте🤪
вчера гуляли с подружкой по москве, ну и чем не повод для видео!! сняла отзыв на кафе ‘Аленка’
видео уже на ютубе
смотрите, слушайте🤪
🔥6❤3😁3
За что я люблю изучение языков - это неожиданные сюрпризы ахаха
Я как обычно занималась инглишем и ничто не предвещало мою реакцию на слово ‘boy’… да, оно значит не только ‘мальчик’ 🤓
Извините, мальчик =восторг , обожаю ахааха
Я стала гуглить, почему так, но нормального ответа нет. Есть предположение, что это как ‘oh god’, но странно…
Теперь вопросик - почему для восклицания не используются такие прекрасные слова, как - sister, girl, woman, например…. 🥲
Я как обычно занималась инглишем и ничто не предвещало мою реакцию на слово ‘boy’… да, оно значит не только ‘мальчик’ 🤓
Внимание, boy - это
Expressing shock, surprise, excitement, appreciation, etc.
Извините, мальчик =
Я стала гуглить, почему так, но нормального ответа нет. Есть предположение, что это как ‘oh god’, но странно…
Теперь вопросик - почему для восклицания не используются такие прекрасные слова, как - sister, girl, woman, например…. 🥲
❤5😁1
❤1
О ЧЕМ ENGLISH UP?
Твое пространство свободы и смыслов
Я тоже знаю чувство, когда
ты учишь язык годами, знаешь
правила и слова, но как только
нужно что-то сказать -
в голове пустота,
а внутри - страх ошибиться
и показаться глупой😭
Меня зовут Ангелина, и я соединяю академическую базу с живым интересом к миру. Мой канал english up создан для девушек, которые хотят заговорить, даже если сейчас кажется, что это невозможно
Что тебя ждёт здесь:
• мировые новости и тренды, чтобы понимать, чем живет планета прямо сейчас
• статьи из топовых журналов
• смыслы, а не грамматика
Как со мной можно поработать?
ПОСМОТРЕТЬ ФОРМУ
Хочешь анонимно задать вопрос?
НАПИСАТЬ СООБЩЕНИЕ
мой DM - @inoplanet_a🖤
Твое пространство свободы и смыслов
Я тоже знаю чувство, когда
ты учишь язык годами, знаешь
правила и слова, но как только
нужно что-то сказать -
в голове пустота,
а внутри - страх ошибиться
и показаться глупой
Меня зовут Ангелина, и я соединяю академическую базу с живым интересом к миру. Мой канал english up создан для девушек, которые хотят заговорить, даже если сейчас кажется, что это невозможно
Что тебя ждёт здесь:
• мировые новости и тренды, чтобы понимать, чем живет планета прямо сейчас
• статьи из топовых журналов
• смыслы, а не грамматика
Как со мной можно поработать?
ПОСМОТРЕТЬ ФОРМУ
Хочешь анонимно задать вопрос?
НАПИСАТЬ СООБЩЕНИЕ
мой DM - @inoplanet_a
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤8🔥2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Этот европейский закат… captivating, magnificent, stunning, delightful, wonderful and amazing!!! 💔
Просто вау
Эх, скорей бы и к нам солнце вернулось…
Просто вау
Эх, скорей бы и к нам солнце вернулось…
❤7🔥2
Вчера с подругой ходили на фильм ‘Горничная’, чуть позже поделюсь впечатлениями!! 🍿
❤4🔥2
🎥 THE HOUSEMAID / Горничная
шагнуть из зоны комфорта и остаться в шоке
Слышали про этот фильм? В соцсетях о нем спорят до сих пор, и теперь я понимаю почему...
Признаюсь: триллеры — не мое. Но иногда так хочется сделать a step out of your comfort zone и проверить, как на это отреагируют нервы. Спойлер: они не выдержали 😅
Напряжение держит так, что забываешь дышать. Столько сюжетных поворотов, что к концу фильма буквально jaws on the ground. Просто сидишь и перевариваешь...
Это идеальный вариант для вечера, когда хочется:
— выключить голову, но включить эмоции на полную
— испытать целый спектр чувств за 2 часа
— а потом срочно устроить бурное обсуждение с подругой
// Прикрепила видео — там девочки пришли на фильм с мужьями, и это отдельный вид искусства 😂
А ты любишь триллеры или твой жанр — что-то более спокойное?
Слышали про этот фильм? В соцсетях о нем спорят до сих пор, и теперь я понимаю почему...
Признаюсь: триллеры — не мое. Но иногда так хочется сделать a step out of your comfort zone и проверить, как на это отреагируют нервы. Спойлер: они не выдержали 😅
Напряжение держит так, что забываешь дышать. Столько сюжетных поворотов, что к концу фильма буквально jaws on the ground. Просто сидишь и перевариваешь...
Это идеальный вариант для вечера, когда хочется:
— выключить голову, но включить эмоции на полную
— испытать целый спектр чувств за 2 часа
— а потом срочно устроить бурное обсуждение с подругой
// Прикрепила видео — там девочки пришли на фильм с мужьями, и это отдельный вид искусства 😂
А ты любишь триллеры или твой жанр — что-то более спокойное?
🔥6❤1