Инженерные технологии и системы
312 subscribers
572 photos
21 videos
3 files
460 links
Научный рецензируемый журнал публикует оригинальные статьи, способствующие развитию науки в области инженерных систем и технологий.

Сайт журнала: https://vestnik.mrsu.ru

Прислать контент, сотрудничество, реклама: vestnik_mrsu@mail.ru
Download Telegram
🪄 Дискурс-, контент- и другие «магические» анализы

Коллеги, знакомо? В статье перечислены серьёзные методы — дискурс-анализ, контент-анализ, тематический, нарративный, риторический. Звучит убедительно. А в разделе «Методы» — ни шагов, ни логики, ни процедуры.

Для рецензента это тревожный сигнал: исследование нельзя воспроизвести.

Коротко о различиях:

▪️ Контент-анализ — системное кодирование текста.
Количественный — считаем категории.
Качественный — категории формируются из данных или выводятся из теории. Главное — чёткая процедура.

▪️ Дискурс-анализ — про то, как язык создаёт смыслы, власть и идеологию. Это интерпретация, а не подсчёт.

▪️ Тематический анализ — поиск повторяющихся тем с цитатами. Начали строго кодировать и считать — вы уже в зоне контент-анализа.

▪️ Нарративный анализ — как устроена история: сюжет, герои, позиция рассказчика.

▪️ Риторический анализ — приёмы убеждения: этос, пафос, логос, метафоры.

📌 В «Материалах и методах» должны быть три вещи:
1️⃣ Корпус данных (что, сколько, за какой период).
2️⃣Пошаговая процедура анализа.
3️⃣Единицы анализа и способ проверки надёжности.

Фраза «проведён контент-анализ» не работает сама по себе.
Метод существует только тогда, когда его можно повторить.

Чем прозрачнее процедура — тем меньше вопросов у рецензентов и выше шанс публикации.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍6
🔔 ORCID есть, а профиль пустой? Вы теряете возможности!

Коллеги, у многих из нас уже есть заветный 16-значный код ORCID. Мы указали его однажды при подаче статьи в журнал или заполнении отчетности и... забыли.

Но давайте честно: пустой профиль ORCID – это как визитка без имени и контактов. Формально она есть, но толку от нее ноль.

Давайте разберемся, почему важно «оживить» свой профиль и как это сделать быстро.

Что теряет исследователь с пустым профилем?

Вас сложно найти. Ваш ORCID ID не работает в полную силу, если в профиле нет списка ваших работ. Коллеги видят только код, но не видят, чем вы занимаетесь.

Системы не видят ваши публикации. Многие журналы и базы данных могут автоматически подгружать ваши новые статьи в профиль, но для этого нужна связка. Пустой профиль эту связку не активирует.

Теряется время при подаче статей. Журналы, интегрированные с ORCID, могут автоматически подтягивать ваши данные и список публикаций, избавляя вас от ручного ввода. Но это работает только с заполненным профилем.

Риск потерять свои работы. Если у вас нет актуального списка публикаций в ORCID, некоторые ваши старые статьи могут "потеряться" и не учитываться в наукометрических базах.

Что нужно сделать прямо сегодня? 3 простых шага

Чтобы профиль начал приносить реальную пользу, достаточно выполнить несколько действий.

Шаг 1. Заполните базовую информацию

🟣Зайдите в свой профиль на orcid.org.
🟣Проверьте разделы «Биография» и «Ключевые слова». Укажите вашу научную специализацию.
🟣Добавьте место работы и образование. Это повышает доверие и помогает находить коллег по организации.

Шаг 2. Импортируйте или добавьте свои публикации

Это самый важный шаг! ORCID предлагает несколько удобных способов добавить работы.

🔹 Способ 1. Связать с внешними базами данных (самый быстрый)

🟣В разделе «Работы» нажмите «Добавить» → «Найти и связать».
🟣Перед вами откроется список десятков баз данных и систем, с которыми интегрирован ORCID. Выберите нужные:
↪️ Web of Science – для импорта публикаций, индексируемых в этой базе.
↪️ Scopus – Elsevier – для работ из Scopus.
↪️ CrossRef – универсальный вариант, так как здесь хранятся DOI практически всех современных статей, включая публикации нашего журнала!

🟣Разрешите системе доступ к вашему профилю. ORCID автоматически найдет все статьи, привязанные к вашему имени, и предложит отметить их галочками. Подтвердите выбор – и публикации сами подгрузятся в профиль с полными выходными данными и DOI.

❗️Важно! После того как вы разрешили доступ, эти сервисы становятся вашими доверенными организациями. Это значит, что теперь новые публикации, выходящие в журналах, работающих с этими базами, будут автоматически добавляться в ваш профиль. Никаких лишних действий – настроили один раз, и профиль обновляется сам!

🔹 Способ 2. Добавить статьи по DOI (если нужно добавить несколько конкретных работ)

🟣В разделе «Работы» нажмите «Добавить» → «Добавить DOI».
🟣Введите DOI вашей статьи (например, 10.15507/2658-4123.031.202104.591-608) в поисковую строку.
🟣Нажмите кнопку поиска – система найдет статью и автоматически заполнит все поля: название, журнал, год, авторов. Останется только сохранить.
🟣Повторите для каждой статьи, которую хотите добавить. Этот способ идеален, если вы хотите добавить только самые важные работы или дополнить уже импортированный список.

🔹 Способ 3. Добавить вручную (для нестандартных случаев)

🟣Если у вашей публикации нет DOI или ее нет в перечисленных базах, можно ввести данные вручную, выбрав пункт «Добавить вручную». Но мы рекомендуем пользоваться первыми двумя способами – они быстрее и исключают ошибки в оформлении.

Шаг 3. Проверьте список доверенных организаций

Чтобы убедиться, что автоматическое обновление работает:

🟣Войдите в ORCID.
🟣Нажмите на свое имя в правом верхнем углу.
🟣Выберите «Доверенные организации».
🟣Здесь вы увидите список всех сервисов (CrossRef, Scopus, Web of Science и др.), которым вы разрешили обновлять ваш профиль. Если вы выполнили шаг 2 через «Найти и связать», эти организации уже должны быть в списке.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥5
Уважаемые читатели!

Мы создали канал журнала «Инженерные технологии и системы» на платформе MAX.
Теперь все публикации, выходящие здесь, будут дублироваться и там.

Это позволит читать материалы на удобной для вас платформе и не пропускать новые выпуски.

Подписаться на канал в MAX: https://max.ru/join/jKy45p1S21nmQQmk8-fsOzXTSzChatYTOHXSaob1q7U
👍6😱1
🔍Редакция представляет обзор рецензируемого научного журнала «Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Математика. Механика. Информатика»

ISSN: 1816-9791 (Print), 2541-9005 (Online)
🌐 Сайт: https://mmi.sgu.ru/

📌 Основные сведения:

Издатель: Саратовский национальный исследовательский государственный университет имени Н. Г. Чернышевского.
📅 Периодичность: 4 выпуска в год.
📖 Формат: рецензируемый научный журнал, публикации доступны в открытом доступе.
📅 Год основания: 2005 (как самостоятельная серия журнала).

📈 Индексация и научная видимость:

• Входит в Scopus
• Индексируется в Web of Science (ESCI)
• Russian Science Citation Index (RSCI)
• Российский индекс научного цитирования (РИНЦ)
• Перечень ВАК (категория К1)
• «Белый список» научных журналов
• Также индексируется в zbMATH и MathSciNet

Все эти данные подтверждаются на платформе издателя и в научных каталогах.

📎Направления публикаций:

Журнал публикует оригинальные научные статьи по следующим направлениям:

• фундаментальная и прикладная математика
• вычислительная математика и численные методы
• механика и теория упругости
• биомеханика и динамика механических систем
• информатика и вычислительная техника
• математическое моделирование
• алгоритмы и программные комплексы
• информационная безопасность

Тематика журнала охватывает широкий круг задач математического моделирования, механики сплошных сред и современных вычислительных методов.

👩‍🔬 Для кого будет полезен журнал:

Журнал представляет интерес для:

• исследователей в области математики и механики
• специалистов по вычислительной математике и моделированию
• ученых в области информатики и алгоритмов обработки данных
• преподавателей, аспирантов и студентов математических и технических специальностей

Издание продолжает традиции научных публикаций Саратовского университета, история которых восходит к университетским журналам начала XX века.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍61🔥1
Вас пригласили в перспективный международный проект. Для участия нужно срочно опубликовать промежуточные результаты в журнале партнера (не индексируемом в WoS/ВАК). Ваша диссертационная статья еще в работе. Что выбрать?
Anonymous Quiz
9%
А) Отказаться от проекта, так как публикация «не в той» базе не пойдет на пользу диссертации.
41%
Б) Участвовать, опубликовавшись в журнале партнера. Для диссертации подготовить другую статью позже.
50%
В) Предложить партнерам сразу подать статью в международный журнал из WoS.
#пресс_релиз

Повышение эффективности зерноуборочных комбайнов


Одним из перспективных направлений повышения производительности зерноуборочной техники является применение технологии очёса растений на корню. В исследовании изучалось влияние высоты выходного канала очёсывающей жатки на долю выделяемых лёгких компонентов вороха.

Эксперимент проводился при разных вариантах конструкции задней стенки очёсывающего устройства — со сплошными щитками и с сетчатой поверхностью. Были определены масса выделенного вороха и его состав, а также получены зависимости доли лёгких компонентов и вынесенного зерна от высоты выходного канала.

Результаты показали, что при высоте канала 124–130 мм доля выделяемых лёгких компонентов достигает около 13 %, при этом потери зерна остаются на низком уровне.

Полученные данные позволяют снизить нагрузку на систему очистки комбайна, повысить её производительность и улучшить выделение свободного зерна.

Читать статью

Следите за публикациями 👇
Telegram | MAX
👍5
🔍Редакция представляет обзор рецензируемого научного журнала «Проблемы машиностроения и автоматизации»

ISSN: 0234-6206
🌐 Сайт: http://www.imash.ru/izdatelskaya-deyatelnost/journal2/

📌 Основные сведения:

Издатель: Институт машиноведения им. А. А. Благонравова Российской академии наук (ИМАШ РАН), Москва.

📅 Год основания: 1982

📖 Формат: международный научно-технический журнал, публикующий результаты фундаментальных и прикладных исследований в области машиностроения и автоматизации.

📅 Периодичность: 4 выпуска в год.

📈 Индексация и научная видимость:

• Российский индекс научного цитирования (РИНЦ)
• Russian Science Citation Index (RSCI) на платформе Web of Science
• Перечень ВАК
• «Белый список» научных журналов

Все эти данные подтверждаются в научных каталогах и библиометрических базах.

📎 Направления публикаций:

Журнал публикует научные статьи по широкому спектру инженерных и технологических направлений:

• машиноведение и технологии машиностроения
• автоматизация производственных процессов
• робототехника и мехатронные системы
• новые материалы и современные производственные технологии
• управление промышленными системами
• инновационные технологии и цифровизация машиностроения
• экономика и организация промышленного производства

Особое внимание уделяется исследованиям, связанным с внедрением современных технологий и повышением эффективности машиностроительных предприятий.

👩‍🔬 Для кого будет полезен журнал:

Журнал представляет интерес для:

• исследователей в области машиностроения и инженерных технологий
• специалистов по автоматизации и промышленным системам управления
• инженеров и разработчиков технологического оборудования
• аспирантов и преподавателей технических университетов

Издание объединяет фундаментальные исследования и практические разработки, связанные с развитием современных технологий машиностроения и автоматизации производства.

Telegram | MAX
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥5
Заявление о доступности данных

Это обязательное или рекомендуемое дополнение к статье, в котором авторы указывают, где и как другие исследователи могут получить доступ к данным, лежащим в основе выводов работы.

👉 А. Данные доступны в публичном репозитории
Если вы выложили необработанные данные в специализированное хранилище или в приложение к статье.
Пример: «Данные, подтверждающие выводы этого исследования, доступны в репозитории [название репозитория] под идентификатором [DOI или постоянная ссылка]».

👉 Б. Данные доступны по запросу (у авторов)
Если данные содержат конфиденциальную информацию (медицинскую или коммерческую тайну) или их объем слишком велик для репозитория.
Пример: «Данные, использованные в этом исследовании, могут быть предоставлены соответствующим автором по обоснованному запросу в связи с необходимостью соблюдения конфиденциальности участников [или по другим причинам]».

👉 В. Данные включены в статью (или в дополнительные материалы)
Если вся основная информация уже представлена в таблицах, графиках и приложениях к статье.
Пример: «Все данные, полученные в ходе этого исследования, включены в опубликованную статью (и дополнительные файлы к ней)».

👉 Г. Данные недоступны
Используется крайне редко и требует веских оснований (например, данные являются собственностью третьей стороны, и у автора нет прав на их распространение).
Пример: «Данные этого исследования являются собственностью компании [название] и не подлежат разглашению».

Telegram | MAX
👍7
🌐 Ошибки самопрезентации исследователя в цифровой среде

Сегодня научная репутация формируется не только через публикации, но и через цифровое присутствие. Профили на научных платформах и в социальных сетях становятся частью профессионального образа исследователя.

Однако при этом часто встречаются типичные ошибки.

🔹 Пустые или неактуальные профили
Незаполненные страницы на научных платформах создают впечатление, что исследователь не ведёт активной научной работы.

🔹 Отсутствие единой научной идентичности
Разные варианты имени, отсутствие ORCID или неполные списки публикаций затрудняют поиск ваших работ.

🔹 Слишком сложный язык
В социальных сетях излишняя академичность делает тексты трудными для восприятия и снижает интерес аудитории.

🔹 Редкие публикации или полное отсутствие активности
Если профиль долго не обновляется, он перестаёт выполнять коммуникационную функцию.

🔹 Смешение личного и профессионального контента
Важно сохранять баланс: научная коммуникация требует аккуратности и профессионального тона.

💡 Главное правило: онлайн-профиль учёного — это его цифровая визитка.
Чёткая информация, актуальные публикации и понятная подача помогают сделать исследования заметнее и укрепляют профессиональную репутацию.

Telegram | MAX
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍5👎2
😎 Плата репутацией за плагиат: министр, который "забыл" указать источники

Карл-Теодор цу Гуттенберг был министром обороны Германии - восходящая звезда политики.
В 2011 году юристы обнаружили в его диссертации целые страницы, скопированные из чужих работ без ссылок. Диссертация была написана в 2007 году, но "всплыло" только спустя несколько лет.

Около 20% текста — заимствования. Среди источников — газетные статьи, научные работы и даже материалы Бундесвера.

Финал:
· Университет Байройта лишил Гуттенберга докторской степени
· Он подал в отставку с поста министра обороны
· Политическая карьера разрушена
· Позже выяснилось, что его жена тоже писала диссертацию с нарушениями — и тоже лишилась степени

Ирония судьбы: Гуттенберг курировал реформу Бундесвера и считался одним из самых перспективных политиков Германии.

Telegram | MAX
👍32😱2
Ваше исследование показало высокую эффективность новой сельхозтехники, но также выявило её негативное влияние на локальную экосистему почвенных микроорганизмов в долгосрочной перспективе. Как отразить это в статье?
Anonymous Quiz
7%
А. Сфокусироваться на эффективности; Упомянув кратко в «Ограничениях исследования».
93%
Б. Вынести экологические риски в «Обсуждение» и предложить их смягчение как ключевой вывод.
0%
В. Не публиковать данные, чтобы не мешать внедрению полезной технологии.
Разделы «Обсуждение» и «Заключение» – одни из самых важных в структуре научной статьи. Именно здесь вы показываете, насколько глубоко понимаете полученные результаты и их место в научном контексте. При этом, как показывает опыт редакционной работы, именно эти разделы чаще всего требуют серьёзной доработки. Причина – не в отсутствии результатов, а в их неправильной подаче. Давайте разбираться, как сделать «Обсуждение» и «Заключение» по-настоящему убедительными.

🧠 Раздел «Обсуждение»: не повторяйте, а анализируйте
Главная ошибка – переписывать результаты своими словами.


Что должно быть в обсуждении:

🔵Проверка гипотезы. Вернитесь к цели и гипотезе, заявленным во Введении. Подтвердились ли ваши предположения? Насколько убедительно это подтверждается цифрами?

🔵Сравнение с другими исследованиями. Как ваши результаты соотносятся с работами других авторов? Если данные совпадают – хорошо, если расходятся – ещё лучше, но нужно объяснить почему.

Пример для технического журнала:
«Полученное снижение плотности теплового потока на 34–47% согласуется с результатами [1], где аналогичный эффект наблюдался при импульсной подаче теплоносителя. Однако в отличие от [2], в нашем эксперименте зафиксирован рост скорости смеси, что, вероятно, связано с тангенциальной закруткой воздушного потока».

🔵Объяснение физических механизмов. Не просто констатируйте факты, а покажите, почему так происходит. Для инженерных статей это особенно важно.

🔵Неожиданные результаты. Если что-то пошло не по плану – это не провал, а повод для анализа. Объясните возможные причины: особенности условий, погрешности измерений, неучтённые факторы.

🔵Ограничения исследования (обязательный подраздел!). Честно укажите, что могло повлиять на результаты:

↪️ малый объём выборки;

↪️ специфические условия эксперимента (например, только один тип здания);

↪️ допущения, принятые в расчётной модели.

Зачем это нужно? Во-первых, это показывает вашу научную добросовестность. Во-вторых, даёт основу для будущих исследований.

🎯 Раздел «Заключение»: поставьте точку и покажите путь дальше

Заключение – это не аннотация и не краткое содержание. Это финальный акцент, который останется в памяти читателя.

Структура сильного заключения:

🔵Ответ на цель. Кратко и чётко: что именно получено в итоге. Без общих фраз, с опорой на цифры.

🔵Главный научный или практический результат. Выделите 2–3 ключевых вывода, ради которых стоило писать статью.

🔵Практическая значимость. Кому и где это пригодится?

Пример: «Разработанная методика расчёта может быть использована при проектировании систем отопления для животноводческих комплексов, где требуется поддержание стабильного микроклимата при переменных теплопритоках».

🔵Перспективы дальнейших исследований. Что осталось не изученным? Куда двигаться дальше?

Пример: «В дальнейшем планируется исследовать влияние пульсирующего режима на долговечность отопительных приборов и провести апробацию технологии на зданиях сельскохозяйственного назначения».

Чего делать НЕЛЬЗЯ

🔵Начинать заключение со слов «В данной работе было рассмотрено…» или «В заключение отметим, что…». Это вода.

🔵Повторять результаты из соответствующего раздела слово в слово.

🔵Писать общие фразы вроде «результаты могут быть полезны на практике» без конкретики.

🔵Забывать про ссылки на литературу в обсуждении.

📌 Итог: проверьте себя по чек-листу
Для раздела «Обсуждение»:

Есть ли сравнение с другими работами?

Объяснены ли причины полученных результатов?

Выделен ли подраздел с ограничениями?

Для раздела «Заключение»:

Дан ли прямой ответ на цель исследования?

Сформулирован ли главный вывод (2–3 предложения)?

Указана ли практическая значимость?

Обозначены ли перспективы?

Помните: качественное обсуждение и чёткое заключение – это визитная карточка вашего исследования. Именно эти разделы показывают глубину проработки темы, понимание полученных результатов и способность автора мыслить в широком научном контексте. Инвестируйте время в их подготовку – и ваша статья заиграет новыми красками

Успешных публикаций!

Telegram | MAX
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥5
Нужно ли учёному быть в соцсетях? 📱🔬

Ещё несколько лет назад научная коммуникация ограничивалась статьями, конференциями и академической перепиской. Сегодня к этому всё чаще добавляются социальные сети. Но действительно ли они нужны исследователю?

🔹 Расширение аудитории
Соцсети позволяют рассказать о своих исследованиях не только коллегам, но и студентам, практикам, журналистам и широкой аудитории.

🔹 Быстрая научная коммуникация
Анонсы статей, обсуждение идей, обмен ссылками на публикации — всё это происходит быстрее, чем в традиционных академических форматах.

🔹 Профессиональные контакты
Через цифровые платформы проще находить коллег, потенциальных соавторов и научные сообщества.

🔹 Популяризация науки
Социальные сети помогают объяснять сложные научные идеи простым языком и показывать, как исследования связаны с реальной жизнью.

🔹 Но это не обязательство
Присутствие в соцсетях — инструмент, а не требование. Научная ценность исследования определяется качеством работы, а не активностью онлайн.

💡 Вывод: социальные сети могут стать полезным каналом научной коммуникации, если использовать их осознанно — как дополнение к публикациям, а не их замену.

Telegram | MAX
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥5
🚜 Аддитивные технологии в ремонте сельхозтехники: дешевле, быстрее, эффективнее

Современная сельскохозяйственная техника — это сложные системы с множеством металлических и полимерных деталей. Если металлические элементы можно восстановить, то полимерные чаще всего просто заменяются — что увеличивает расходы и время простоя машин.

🔬 Что исследовали?
В лаборатории «Рапид-Про» МГУ им. Н. П. Огарёва провели эксперимент по ремонту электрического линейного привода подбарабанья зерноуборочного комбайна John Deere с помощью 3D-печати.

⚙️ Что сделали?
Повреждённую полимерную деталь не заменили, а восстановили с использованием аддитивных технологий, изготовив её на месте.

📊 Результаты впечатляют:

🟣ремонт с помощью традиционных технологий дешевле новой детали в 7,6 раза
🟣аддитивное производство — дешевле в 23 раза
🟣3D-печать в 3 раза выгоднее фрезерования

💡 Почему это важно?
Аддитивные технологии:
— сокращают время простоя техники
— уменьшают затраты на ремонт
— не требуют сложной оснастки и оборудования

📌 Вывод:
3D-печать открывает новые возможности для ремонта сельскохозяйственной техники прямо на месте эксплуатации. Это не только экономия, но и стратегическое преимущество для агропромышленного комплекса.

Читать статью

Telegram | MAX
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥6
Плата репутацией за плагиат: от Нобелевских надежд к научному скандалу

Ян Хендрик Шён — немецкий физик-экспериментатор, чья карьера в Bell Labs развивалась стремительно и удачно. Многие считали его гением, однако эта история оказалась крайне прозаичной.

В конце 1990-х — начале 2000-х годов Шён опубликовал с невероятной скоростью серию сенсационных открытий в области физики. В конце концов он поднял такой шум, что ему начали пророчить Нобелевскую премию.

Но время шло, и вскоре карета превратилась в тыкву. В 2002 году его коллеги обнаружили, что в разных статьях, где описывались разные эксперименты, используются одинаковые графики.

В результате расследования Шён подделал данные как минимум в 16-17 статьях.

Это был крах. В сентябре 2002 года Шён был уволен из Bell Labs. В 2004 году Университет Констанца (Германия) лишил его докторской степени (PhD) за «недостойное поведение».

Telegram | MAX
👍3
Zotero: Ваш личный секретарь, который никогда не ошибается в ссылках. Полная инструкция для новичков 🚀

Коллеги, сколько времени вы тратите на вычитку литературы и приведение References в соответствие с требованиями журнала? Час? Два? А если статья возвращается с правками «сменить стиль с ГОСТ на APA» — это же целая трагедия.

Знакомьтесь, Zotero — бесплатный и открытый менеджер литературы, который экономит недели жизни. Если вы всё еще делаете ссылки руками — этот пост для вас. Здесь собрано всё: от установки до магии автоматической смены стилей.

🤔 Что это вообще такое и зачем оно мне?
Zotero — это программа, которая хранит все ваши научные статьи, книги и документы. Но главное — она умеет сама расставлять ссылки в тексте и оформлять списки литературы.

Коротко о возможностях:

🕊Собирать всё одной кнопкой. Нашли статью на PubMed, КиберЛенинке или в Elibrary? Нажимаете кнопку в браузере — и PDF вместе с метаданными уже в библиотеке.

🕊Организовывать хаос. Создавайте папки под проекты, ставьте теги, оставляйте комментарии.

🕊Вставлять ссылки в текст мгновенно. Пишете в Word или Google Docs? Вкладка Zotero висит прямо в редакторе. Выбрали статью — сноска готова.

🕊 Менять стили за секунду. Журнал просил Vancouver, а теперь требует Harvard? Меняете один пункт в настройках, и все 50 ссылок перестраиваются автоматически. Это не магия, это Zotero.

Telegram | MAX
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
3