Обожаю такие "задачки" для перевода!
У Винси игра слов основана на созвучии: Elk - Hulk, Lion - Iron, Dark - Bark. Переводить дословно здесь, конечно же, не стоит, ведь нужно добиться именно эффекта узнавания на русском языке.
Как по мне, на русском получилось ещё более созвучно с реальными названиями фильмов📝

You and who?

Vincy loves puns, we love puns!

Классный перевод классной игры слов!
Всё удалось расшифровать?

Here's English Rush!
Miss us?
Guess we should say something🫣
We still love this channel, RC and YOU, of course, and we don't want this channel to fade into oblivion. It turns out that we don't have enough time to grow this channel as passionately as it deserves.
We are going to post here every now and then, if there's something in the stories that catches our eye.

And there's one more thing that has happened to us which we want to talk about: RC doesn't inspire us as much as it used to! We still read the stories, but not all of them and there are fewer and fewer stories that really make us spend our own diamonds!

Do you feel the same? Has your interest gradually faded, too?

I have filled in Yim's survey.
They're so caring, they have even mentioned British English🥹

By the way, I really enjoy reading Code Blue. I play male MC. He's kinda immature but I like it. I also dress him like a disco-star🕺🪩

Show your MCs in comments!

Happy new year! Thank you for staying with us 💖

🔔🔔🔔 New episodes release schedule 🔔🔔🔔

The release of the new episodes is scheduled for January 29th to January 31th.

🔥 ~ KALI: FLAME OF SAMSARA ~ 🔥
- Season 3 (final), Episode 8
- Season 3 (final), Episode 9
- Season 3 (final), Episode 10

😈 ~ SOULLESS ~ 😈
- Season 3 (final), Episode 12
- Season 3 (final), Episode 13
- Season 3 (final), Episode 14
⚠️ Last season extended to 16 episodes.

🌫 ~ AND THE HAZE WILL TAKE US ~ 🌫
- Season 3 (final), Episode 9
- Season 3 (final), Episode 10 (finale) ✅

⚡️ ~ THE THUNDERSTORMS SAGA ~ ⚡️
- Season 3, Episode 9
- Season 3, Episode 10

🔍 ~ THE MISSING ~ 🔎
- Season 3 (final), Episode 3
- Season 3 (final), Episode 4
- Season 3 (final), Episode 5

🌆 ~ ADVENT NO. 3 ~ 🌆
- Season 2, Episode 8
- Season 2, Episode 9
- Season 2, Episode 10

❤️‍🔥 ~ WHERE LOVE BURNS ETERNAL ~ ❤️‍🔥
- Season 1, Episode 9

☁️ ~ HEAVEN’S SECRET 3 ~ ☁️
- Season 1, Episode 22
- Season 1, Episode 23
- Season 1, Episode 24
- Season 1, Episode 25
- Season 1, Episode 26
- Season 1, Episode 27
- Season 1, Episode 28
- Season 1, Episode 29
- Season 1, Episode 30

📝 ~ TE AMO. VOL. 2 ~ 📝
- Vol. 2, Episode 5
- Vol. 2, Episode 6

🤠 ~ THE PARALLEL UNIVERSES BUREAU. VOL. 2 ~ 🤠
- Vol. 2, Episode 7
- Vol. 2, Episode 8
- Vol. 2, Episode 9

🚢 ~ AVERRIS: THE RIFTBORN ~ 🚢
- Season 1, Episode 3
- Season 1, Episode 4
- Season 1, Episode 5
- Season 1, Episode 6

❓ ~ STORY 55 ~ ❓
- Season 1, Episode 1
- Season 1, Episode 2
- Season 1, Episode 3
- Season 1, Episode 4
- Season 1, Episode 5
- Season 1, Episode 6

💫 ~ LOVE FROM OUTER SPACE ~ 💫
- No new episodes
⚠️ Due to the author's personal reasons.

🐫 ~ SONG OF THE CRIMSON NILE ~ 🐫
- No new episodes
⚠️ The team is on break.

🖤 ~ LOVE, SIN & EVIL, VOL. 1 ~ 🖤
- No new episodes
⚠️ Due to the author's personal reasons.

🔏 ~ SHAKESPEARE'S CODE ~ 🔏
- No new episodes
⚠️ The team is on break.

🔵 ~ CODE BLUE ~ 🔵
- No new episodes
⚠️ The team is on break.

Excuse me, is there a tendency to release stories with as many episodes as possible?!
I've got no time to read all of them!😤