The end of the legend! 🦇
My Laia took the most of her life and had relationship with Noe, Hasan, Mehmed and the counselor. At the end of the day Noe broke up with her after the "dog kiss" with Mehmed, Hasan had dumped Laia even earlier and in the last episodes it turned out that their love with Mehmed wasn't strong enough...
So Laia ended up having rare meetings with Septentrion and I can say that I'm totally ok with that💅
My Laia took the most of her life and had relationship with Noe, Hasan, Mehmed and the counselor. At the end of the day Noe broke up with her after the "dog kiss" with Mehmed, Hasan had dumped Laia even earlier and in the last episodes it turned out that their love with Mehmed wasn't strong enough...
So Laia ended up having rare meetings with Septentrion and I can say that I'm totally ok with that💅
😍11💅3
Обожаю такие "задачки" для перевода!
У Винси игра слов основана на созвучии: Elk - Hulk, Lion - Iron, Dark - Bark. Переводить дословно здесь, конечно же, не стоит, ведь нужно добиться именно эффекта узнавания на русском языке.
Как по мне, на русском получилось ещё более созвучно с реальными названиями фильмов📝
У Винси игра слов основана на созвучии: Elk - Hulk, Lion - Iron, Dark - Bark. Переводить дословно здесь, конечно же, не стоит, ведь нужно добиться именно эффекта узнавания на русском языке.
Как по мне, на русском получилось ещё более созвучно с реальными названиями фильмов📝
💘30😁13😍2
‼️ Garden of Eden spoilers ‼️
And that's what happens, kids, when you don't donate...
And that's what happens, kids, when you don't donate...
😭13😨3
‼️ Garden of Eden spoilers ‼️
The three act tradegy told in perfect cut-scenes
The three act tradegy told in perfect cut-scenes
🔥13🍓1