Hello! 🙂 We continue our rubrics! 😃

Today we have our rubric:

✓ Ответы на вопросы #Ответы_на_вопросы

Надо ли переводить артикли на русский язык?

Всё зависит от ситуации. Чаще всего артикли не переводятся, например, в данном отрывке.

" Della walked to the window and looked out. The weather was fine. The street was empty. She could go to the park or just sit for a while at the window . "

Делла подошла к окну и взглянула на улицу. Погода стояла прекрасная. На улице не было ни души. Можно было пойти в парк или просто посидеть у окна .

С другой стороны, иногда переводить артикли просто необходимо , иначе мы исказим смысл предложения.
Например, в следующем отрывке мы просто обязаны перевести на русский язык выделенные артикли.

"Della looked out of the window. She saw a car and a man with a dog. She had not seen the car before, but the man's face seemed vaguely familiar. And the dog was the one she had met a few days before when she had been walking in the park with Henry."

"Делла выглянула в окно. Она увидела машину и какого-то мужчину с собакой. Этой машины она раньше не видела, но вот лицо мужчины показалось ей смутно знакомым. А собака была той самой , которую она встретила несколько дней тому назад, когда прогуливалась с Генри в парке".

Из всего сказанного следует, что к артиклям надо относиться очень внимательно, иначе можно ввести в заблуждение собеседников/ или читателей.


Была ли вам полезна данная информация ?

#учи_английский #просто_и_легко

​​Good afternoon 😌
So, today is a great day 😄 to learn the rubric: 🧐

✓ НесуРазные Вещи #НесуРазные_Вещи

Итак, сегодня мы с вами научимся / или повторим 😳

Как по-английски назвать год

#учи_английский #просто_и_легко

​​​​​​​​Good evening, dear subscribers, guests of our channel) 😊

Добрый вечер, дорогие подписчики, гости нашего канала) 😊

Let's have a rest today, and get some fun 🤪
Давайте сегодня с вами отдохнём, и немного повеселимся 🤪

Today is the rubric:

✓ Игра Дня #Игра_Дня

Задание : Вам нужно из всего, что есть на картинке найти панду))

Thank you for your attention and have a lovely evening in continuation :)

Благодарю вас за внимание и желаю вам прекрасного вечера :)

#учи_английский #просто_и_легко

Итак, я решила показать всё же любопытным, но так и не сумевшим обнаружить где же прячется ПАНДА!!! 😁
Аааа вот она! 🙂

​​​​Hello! 👋

What about the rubric such as:

✓ НесуРазные Вещи ?! 😃 #НесуРазные_Вещи

Today we have the formulas of politeness! 🤓
Сегодня у нас с вами ФОРМУЛЫ ВЕЖЛИВОСТИ в английском языке! 😌

Be healthy, take care of yourself! 😳🙂

#учи_английский #просто_и_легко

​​Nice to see you! 🤓
How are you? 😉

Let us get acquainted today with such a rubric as:

✓ Цитата Дня 😃 #Цитата_Дня

Please, leave your reaction to this quote 😊

Пожалуйста, оставьте свою реакцию для этой цитаты 😊

#учи_английский #просто_и_легко

So, according to the survey, it became clear that many people are in FAVOR of finding out the translation of the quote. Accordingly, the translation of the quotation is as follows:
(Итак, по опросу стало понятно, что многие ЗА то, чтобы узнать перевод цитаты. Соответственно, перевод цитаты таков:)

✓ Reserve your heart for someone who deserves it.

Прибереги своё сердце для того, кто этого заслуживает. ❤️ 😊

#учи_английский #просто_и_легко

​​I'm glad to see you! 😊😉

Let us smile a little bit! 😄😝

Давайте улыбнёмся сегодня немножко! 😊 Потому что у нас сегодня с вами 😃

✓ Шутка Дня 😃

Пер. "Читай книжки, а не пробки от бутылок!" 🤣

I wish you all good mood, and remember about books! ☝️🤣

Желаю всем хорошего настроения, и помните про книжки, а не про пробки о бутылках! 🤣🤣🤣 Ой! 😂

То есть, помните про пробки о бутылках! 🤣🤣 Ахахахах 😂

I'm sorry 😂 Снова не туда 🤣

Точнее, помните об умных книжках, а не о бутылках с пробками, вот! 🤣😆

Have a funny day in continuation! 😂

#учи_английский #просто_и_легко

​​​​Heeeyyy, guys! 😃😊

What about the rubric 🧐

✓ Цитата Дня ?! #Цитата_Дня 😃

A clear rejection is always better than a fake promise. // Явный отказ всегда лучше, чем фальшивое обещание.

Do you like reading in English?)

А вам нравится читать на английском?) 🙂

#учи_английский #просто_и_легко

​​I haven't seen you in a while! 🙂 / Давненько не виделись!)

Уже соскучилась по вам!)) 😉🤪

Сегодня у нас с вами рубрика 😊

✓ Учим Новое Слово #Учим_Новое_Слово 🙂

И слово это у нас: Carefree / Беззаботный, беспечный

Сегодня я вам предлагаю вместо предложений составить словосочетания!)) 😌

So, please, write them below in the comments! 👇👇👇
(Напишите их, пожалуйста, в комментариях!) 👇👇👇

Мой пример : Carefree life / Беззаботная жизнь; Лафа как мы можем ещё сказать))

Wish you lots of success! 😊

#учи_английский #просто_и_легко

We apologize for the technical problems, please, write your word-combinations below!

Приносим свои извинения за технические неполадки, пожалуйста, напишите свои словосочетания здесь, ниже! 😃👇👇👇

Hello there! 👋😃

Let's learn today a wonderful rubric that is:

✓ День Грамматики #День_Грамматики

Итак, давайте сегодня научимся (или повторим😊), как правильно спрашивать "сколько времени" и отвечать 🤓🕖

Пожалуйста, посмотрите видео и оцените пост 😊

#учи_английский #просто_и_легко

​​Good evening!)) 🌄

I suggest you to laugh a little bit 😉

Предлагаю вам сегодня посмеяться, так как сегодня у нас 😃

✓ Шутка Дня #Шутка #Дня 😊

Please, leave your reaction!!! 👇👇👇

(Не забываем оставить реакцию! 😉)

#учи_английский #просто_и_легко

Hello guys! 🤓

I think that today we shall learn the rubric:

✓ Ответы на вопросы #Ответы_на_вопросы

АКЦЕНТ: КАК ИЗБАВИТЬСЯ

Please, watch the video and leave your reaction! 😊

Пожалуйста, посмотрите видео и оставьте свою реакцию к нему! 😃

I wish you good luck! ✊

#учи_английский #просто_и_легко

​​Good morning, dear subscribers!)) 🙂

Today we shall have a motivational quote! 😃

Сегодня у нас с вами будет мотивационная цитата известного человека!)) 😉😃

Рубрика:

✓ Цитата Дня #Цитата_Дня

Пер. "Мой бедный папа считал, деньги - это цель . Мой богатый папа говорил, что достижение своей мечты - вот это цель."

Please, leave your reaction! 😉

#учи_английский #просто_и_легко