+++ open plenary - english version below +++

➡️➡️➡️Du wolltest schon länger mal schauen, was wir so machen, bisher hat sich aber keine Gelegenheit ergeben oder du hattest keine Lust auf noch mehr online-Treffen wegen Corona? Dann ist jetzt der optimale Zeitpunkt einzusteigen. ❗️❗️❗️

Es ist nicht mehr lang bis zur nächsten Großaktion von @Ende__Gelaende
in #Brunsbüttel und es werden noch viele helfende Hände gesucht 😉 also komm vorbei!!!
Bring deine Freund*innen und eine Maske mit und dann sehen wir uns nächsten Montag um 19 Uhr im alten Sportamt hinterm Weserstadion!

Wir freuen uns auf euch 😍☀️💜

Montag 21.6. | 19 Uhr | Altes Sportamt




+++ english version +++

➡️➡️➡️For a long time you wanted to check out what we are up to, but you didn't get the opportunity or just were not motivated to have another online meeting after a long day infront of the laptop?
Then we have the optimal solution for you!😉

It's not a lot of time until the next big action of @Ende__Gelaende
in #Brunsbüttel and we're still looking for many helping hands 👆🏽
that's why - come by!

Bring your friends and a mask and then we'll see each other next Monday at 7 pm in the old sports office ("Altes Sportamt") behind the Weser Stadium!

We're looking forward to see you😍💜☀️

Monday 21.6. | 7 pm | Old Sports Office

#systemchangenotclimatechange
#EndeGelände

++ English version below ++

Ihr möchtet mit @Ende__Gelaende vom 29.07. - 02.08.21 in #Brunsbüttel fossile Infrastruktur blockieren?

Dann kommt zur Infoveranstaltung am Samstag, den 03.07.21 um 15 Uhr. Und direkt im Anschluss zum Aktionstraining um 16 Uhr. Beides beim Alten Sportamt Bremen! ☀️

Also schnappt euch eine Maske und eure Bezugi und kommt vorbei! Wir freuen uns auf euch und ein tolles Aktionswochenende. ✊🏽

#EndeGelände


++ english version ++

You want to block fossil infrastructure with @Ende__Gelaende from 29.07. - 02.08.21 in #Brunsbüttel?

Then come to the info event on Saturday, 03.07.21 at 3 pm and to our action training at 4 pm at "Altes Sportamt Bremen". ☀️

So grab a mask and your friends and come by! We are looking forward to seeing you and a great action weekend. ✊🏽

#EndeGelände

++ deutsche Version unten ++

‼️ last acion training before the action‼️

You want to block fossil infrastructure with @Ende__Gelaende
from 29.07. - 02.08.21 in #Brunsbüttel? 😉
Then come to the info event and action training on 19.07.21. at 6:30 pm at "Altes Sportamt" #Bremen.☀️

Grab a mask, bring your friends and come by!
"#weareunstoppableanotherworldispossible" #EndeGelaende

When? - monday 19.07. | 6:30 pm
Where? - "Altes Sportamt" Bremen (adress: Auf dem Peterswerder 44)

We are looking forward to you and a great action weekend! ✊✊✊


Further information on Twitter and Instagram👇

Twitter 👉 https://twitter.com/EndeGelaendeHB
Instagram 👉 https://www.instagram.com/ende_gelaende_hb/



- - - deutsche Version - - -

‼️ Letztes Aktionstraining vor der Aktion ‼️

Ihr wollt mit @Ende__Gelaende
vom 29.07. - 02.08.21 in #Brunsbüttel fossile Infrastruktur blockieren?😉
Dann kommt zu Infoveranstaltung und Aktionstraining am 19.07. ab 18:30 Uhr im "Alten Sportamt" ☀️

Bringt eure Freund*innen und eine Maske mit - "Auf geht's, ab geht's" #EndeGelände!

#sauberesgasisteinedreckigelüge

Montag 19.07. - 18:30 Uhr | "Altes Sportamt" (Adresse: Auf dem Peterswerder 44)

Wir freuen uns auf euch und ein tolles Aktionswochenende!✊



Weitere Infos findet ihr auf Twitter und Instagram 👇

Twitter 👉 https://twitter.com/EndeGelaendeHB
Instagram 👉 https://www.instagram.com/ende_gelaende_hb/