Неформальные сокращения в английском

Я думаю, друзья, что у каждого изучающего английский бывало такое, когда при просмотре любимого фильма или сериала на английском или при прослушивании песен, вы слышали иногда не совсем понятные фразы?🤔

Whaaat...?, говорите вы.
Easy, это просто очередное сокращение в английском.
☝️Знать полезно необходимо в рубрике #живойанглийский

Сегодня разберем 10 таких неформальных сокращений:

👌Gonna = going to - собираться (сделать что-то).

I’m not gonna clean my room - Я не собираюсь убирать свою комнату.

👌Gimme = give me - дай/дайте мне.

Gimme your book - Дай мне свою книгу.

👌Lemme = let me - позволь(те) мне.

Lemme help you - Позволь мне помочь тебе.

👌Gotta = have got to - должен (что-то делать).

You gotta study English - Ты должен изучать английский.

👌Wanna = want to - хотеть (делать что-то).

Do you wanna go home? - Ты хочешь пойти домой?

👌Wanna = want a - хотеть (что-то).

I wanna cup of coffee - Я хочу чашку кофе.

👌Oughta = ought to - следует.

You oughta buy a sandwich for me - Тебе следует купить мне сэндвич.

👌Ain’t = am not, are not, is not.

I ain't on holiday - Я не на каникулах.

👌A lotta = a lot of.
Lotsa = lots of - много (чего-то).

I have a lotta/lotsa friends - У меня много друзей.

👌Kinda = kind of - в какой-то степени, вроде.

I kinda love her - Я вроде люблю ее.

👌Sorta = sort of - отчасти/немного, вроде того, как будто.

I’m sorta excited about the trip - Я немного / в какой-то степени взволнован поездкой.

Друзья, если понравилась рубрика, жмите на 👍 внизу.
В следующий раз обязательно продолжу!😉

Happy Valentine's Day, my friends!

С праздником всех влюбленных, друзья!

Сегодня научимся говорить 10 разных способов I love you на английском:

❤️ I adore you

💚 I’m in love with you

❤ I’m crazy about you

💚 You’re my soulmate

❤ I’ve totally fallen for you

💚 You’re the one

❤ You make my world go round

💚 You’re my everything

❤ You’re the air I breathe

💚 You complete me

Если вы также любите английский как и я, друзья, give it a heart!❤

Как писать правильно спорные английские слова

В рубрике #непутай продолжаем учиться запоминать правописание спорных английских слов.

Сегодня на очереди:

Compliment и Complement

Compliment (комплимент) - это что-то приятное, что вы говорите другому человеку:
He was always paying her compliments - Он всегда говорил ей комплименты.

Complement (дополнение) - то, что служит дополнением к чему-то:
This wine is the perfect complement to the meal - Это вино - прекрасное дополнение к еде.

❗Чтобы запомнить, что к чему относится, обратите внимание на среднюю букву в обеих словах❗

Антоним, то есть противоположное значение комплимента (compliment) - оскорбление (Insult).
А complement усиливает что-то (Enhance).

Accommodation (жилье)

❗Чтобы запомнить двойные буквы cc и mm представьте себя на регистрации в дорогом отеле в 2х-местный номер❗
Лучшее жилье имеет две 2х-спальные кровати (2 double beds).

С каким из этих слов у вас возникают трудности, друзья?😊

Привет, друзья! У меня для вас новая рубрика #идиомы, в которой буду рассказывать о фразовых выражениях и идиомах в английском.
Ведь зачастую, чтобы понять подобные выражения, необходимо знать историю их происхождения, так как дословно они никогда не переводятся.
Это не только полезно для обогащения словарного запаса, но и очень интересно. Согласны?😊

Сегодня у нас выражение under one's belt. Переводится как в прошлом, за плечами (когда говорим об опыте).

❗Используется, когда хотим сказать, что у нас есть определенный опыт за плечами.

☝️Происхождение фразы связано с едой.
После того, как вы приняли пищу, она у вас, так сказать, под ремнем (under the belt), то есть у вас в желудке. И следовательно, никуда больше не денется, так же как и опыт. Ведь однажды, получив опыт, растерять его уже невозможно.

✅ Например, вы отличный водитель с пятилетним стажем за плечами, поэтому можете гордо заявить по английски:
I have 5 years of driving experience under my belt.

Нравится рубрика, друзья? Жмите на кнопочку 👍 , мне очень приятно получать обратную связь от вас!😉

​​Как Google поможет в изучении английского?

Друзья, а вы знали, что Google добавил новую и очень полезную функцию: он может научить вас правильно произносить незнакомые слова на английском.

❗️Просто введите How pronounce (Как произносится) и нужное слово. Например: how pronounce weird.
Тренажер запустится автоматически. Послушайте правильное произношение и повторите.

☝️Кстати, есть два тренажёра: с британским английским и американским. Поэтому можно выбирать тот, который больше нравится!😉

А вы, друзья, знали о подобном тренажёре в Google?

#произношение

Неформальные сокращения в английском

В прошлый раз мы познакомились с первой частью неформальных сокращений в английском. Сегодня вторая часть.
So here we go!

👌Cuppa = cup of - чашка (чего-то)

I wanna cuppa tea - Я хочу чашку чая.

👌Outta = out of - из, за пределы (чего-то)

We are gonna get outta here now - Мы собираемся уйти ("убраться") отсюда сейчас.

👌Ya = y' = you - ты, вы

It was a pleasure doin' business with ya all - Приятно было иметь с вами дело.

👌Dunno = do not know - не знаю

- What is Bob's favourite colour? / Какой у Боба любимый цвет?
- I dunno (I do not know) / Я не знаю.

👌C'mon = come on - да ладно, давай; идем

C'mon, don't be shy! - Да ладно, не скромничай!

👌Cuz = 'cos = 'coz = 'cause = because - потому что

I don’t like this book 'cause it's boring - Мне не нравится эта книга, потому что она скучная.

👌Dontcha = don’t you - разве ты

👌Whatcha = what are you

- Whatcha doing here? / Что ты здесь делаешь?
- I'm studying for my English test / Я готовлюсь к тесту по английскому
- C'mon! Take a rest! / Да ладно! Отдохни!
- Dontcha know the test is tomorrow? / Разве ты не знаешь, тест завтра?
- Nope, I dunno / Я понятия не имею.

👌Shoulda = should have - следует

You shoulda told me about the exam - Тебе следовало сказать мне об экзамене.

👌Didja = did you

Didja buy bread yesterday? - Ты вчера купил хлеб?

👌Tell'em = tell them - скажи им

Tell'em I'm busy - Скажи им, я занят.

Теперь, друзья, я думаю, будет легче смотреть наши любимые сериалы и фильмы на английском, и звучать естественно, как герои из Netflix😎

Как, вы еще не нажали на кнопочку внизу?😉
C’mon! Жмите сердечко💚

Thanks a bunch!

#живойанглийский

Друзья, вы помните рубрику #английскийвпутешествии, в
которой я делюсь происхождением названий стран на английском?😊

В прошлый раз мы познакомились с названиями англоговорящих стран. Сегодня же предлагаю следующую 5ку:

🇷🇺Russia

Существует несколько версий происхождения названия Russia.
Согласно одной, Russia происходит от Land of the Rus. Само же Rus, вероятно, происходит от финского Ruotsi, что на финском означает Швеция, подразумевая Swedish Vikings (викинги из Швеции).
Также существует другая версия, согласно которой, Rus означало у викингов oarsman (гребец). 

🇯🇵Japan

Название Japan происходит от китайского произношения слова Jipen, что означает Восходящее солнце/восход солнца, так как Япония расположена к востоку от Китая.
Поэтому Японию еще называют Land of the Rising Sun - Страна восходящего солнца.

🇵🇹Portugal

Происходит от латинского portus cale, что означает warm harbour (теплая гавань/теплый порт), так как порт никогда не замерзал и не покрывался льдом.
Именно в этом регионе - в устье реки Доуру, рядом с современным городом Порту и располагалось римское поселение.

🇧🇷Brazil

Происходит от слова pau-brasil (красная древесина), так как это был главный продукт, который португальцы добывали в колонии в первые 30 лет её существования и вывозили в Европу.
На португальском, кстати, Бразилия будет Brasil. Отличается всего лишь одной буквой z в его английском варианте Brazil.

🇩🇪Germany

По одной из версий, английское название Германии Germany происходит от романского Germania, что свою очередь, вероятно, означало на германском gari - lance (пика/копье) и man - people (люди/народ).
По другой же версии, название страны связано с кельтским словом gair - neighbour (сосед).

В следующий раз обязательно продолжу нашу рубрику, друзья!
Have a nice weekend!😉

А какое происхождение английского названия стран вам понравилось больше всего?

​​Игры для изучения английского

Привет, друзья!😊
Давно у нас не было рубрики #игры

В прошлый раз мы познакомились с первой тройкой интересных игр для изучения английского.
Сегодня предлагаю следующие две. Проводим время с пользой!👍

🍌 Bananagrams

Bananagrams - игра, похожая на кроссворд, в которой можно практиковаться в написании английских слов.

Цель: использовать все свои плитки, составив из них слова (как в кроссворде).

В неё играют несколько человек. Каждый игрок берет определённое количество буквенных плиток, которые перевернуты лицевой стороной вниз (то есть вы не видите какие буквы вы взяли), из которых необходимо составить слова.

Как только вы используете все свои буквы, кричите Peel (что значит снимать кожуру). Теперь каждый игрок должен взять еще одну плитку из колоды.

Во время игры каждый игрок может крикнуть Dump (то есть выбросить) и положить одну из своих плиток лицевой стороной вниз назад в кучку, но взамен необходимо взять три новые плитки.

Тот, кто использовал все свои плитки и составил верно из них слова, кричит Bananas, и становится победителем.

❗️Эта игра позволяет практиковаться в чтении и написании английских слов. Чтобы выучить определённую тему, можно установить ограничения для игры, используя только слова по определённой теме.

🏆 Rewordable

Rewordable - карточная игра, которая поможет научиться распознавать и произносить английские слова.

Цель: составить как можно больше слов.

В колоде 120 карт, каждая из которых содержит букву или буквенную комбинацию из двух или трёх букв. Вы по очереди используете карты в своей руке для составления слов. Во время игры вы можете украсть или использовать слова других игроков.
Эта игра может показаться сложной, но после нескольких раундов вы начнёте понимать, как играть.

❗Rewordable отлично помогает расширить словарный запас.

☝️Игры - это не только весело, но и полезно для изучения английского.

Обязательно попробуйте поиграть в подобные игры из рубрики, друзья. В следующий раз я обязательно продолжу😉

Какая игра понравилась вам больше, друзья? В какую уже играли или с удовольствием бы поиграли?

Как сказать "Выдать секрет"

Привет, друзья!😊
У меня для вас новая рубрика #каксказать, где будем разбирать интересные фразы и выражения, преимущественно из разговорного английского.

И сегодня научимся говорить фразу выдать секрет/раскрыть планы

✅ give the game away

Пример:

Now, all of you have to keep quiet. Please don't give the game away - Сейчас все должны молчать. Пожалуйста, не выдавайте секрет/не раскрывайте планы.

Поддержите рубрику, друзья!
Мне всегда очень важно ваше мнение😉

Thank you!

Географические названия со сложным произношением

Друзья, у вас бывало такое, что возникали сложности с произношением некоторых географических названий на английском?🤔

Я думаю, да. Сегодня дадим настойщий "географический бой" подобным названиям, чтобы раз и навсегда запомнить их!✊

Итак, первая часть коварных географических названий со сложным произношением:

🗽 Florida /ˈflɔrɪdə/ (флОридэ) - Флорида

В американском штате ударение на первый слог FlOrida.

🍋 Cyprus /ˈsaɪprəs/ (сАйпрэс) - Кипр

На русском первый звук К, а в английском С (не К).

🏰 Prague /prɑːg/ (пра:г) - Прага

У столицы Чехии последний слог ue не читается, зато a становится долгой (Праааг).
☝️Кстати, сама Чехия на английском Czech Republic /tʃek rɪˈpʌblɪk/ (чек рипаблик).
Обратите внимание на Cz, читаем как ч, а Сh как к.

🏝 Maldives /ˈmɔːldɪvz/ (мОлдивз) - Мальдивы

Сочетание al читается также, как и в слове ball (мяч).

⛰ Nepal /nɪˈpɔːl/ (нипОл) - Непал

Такое же сочетание al как и в Maldives.

В следующий раз напишу вторую часть. Stay tuned!😉

А с каким из этих географических названий у вас возникают сомнения при произношении, друзья?

#произношение #лексика

О друзьях

Make new friends, but don't forget the old ones гласит английская пословица.

Согласны, друзья?
Сегодня будем говорить о дружбе, а именно как еще можно сказать о друзьях, помимо слова friend:

👫 Buddy
We were great buddies and did many things together - Мы были отличными приятелями и делали многое вместе.

👫 Chum
They are school chums - Они - школьные приятели.
❗️Отсюда происходит и chummy - приятельский.

👫 Mate
We've been mates since our school days - Мы приятели со школьных лет.
❗️Здесь используется have been (Present Perfect), так как они продолжают быть друзьями и в настоящее время.

👫 Pal
It's my old pal Tonny - Это мой старый дружище Тонни.

👫 Bestie
❗Происходит от best. То есть ваш самый лучший друг.
One of my besties gave me this book - Эту книгу подарил один из моих лучших друзей.

👫 Acquaintance /əˈkweɪntəns/
❗️Переводится как знакомый.
He recognized him as an old business acquaintance - Он узнал его, как старого знакомого по бизнесу.

☝️И небольшое задание: что означает BFF, друзья? Аббревиатура, конечно же, связана с дружбой😉

#лексика

Slap или clap?

Друзья, а вы путаете глаголы slap и clap?

☝️Если да, это короткая заметка в рубрике #непутай сегодня поможет разобраться.

👋 Slap - шлёпать/хлопать кого-то или что-то руками.

👏 Clap - хлопать руками (две руки вместе).

Примеры:

Slap your legs - Похлопайте по ногам.

Clap your hands - Похлопайте в ладоши.

Географические названия со сложным произношением

Привет, друзья!😉
Сегодня у нас продолжение списка географических названий со сложным произношением, вторая часть. Первая часть здесь.

🇺🇸 Chicago /ʃɪˈkɑːgəʊ/ (шикА:гэу) - Чикаго

У знаменитого города из США весьма интересное произношение. Пишем ch, а читаем ш, тем самым нарушая английское правило чтения ch как ч (ух, нам не впервой видеть подобные коварные фишки английского чтения😉)

🇺🇸 Illinois /ˌɪləˈnɔɪ/ (илэнОй) - Иллинойс

И снова географическое название из США отличилось.
Запомни просто: у Illinois последняя буква s не читается.

🇰🇭 Cambodia /ˌkæmˈboʊdiə/ (кэмбОудиэ) - Камбоджия

Для Камбоджии важно запомнить, что нет никакого дж в английском названии Cambodia.

🇭🇳 Honduras /ˌhɑnˈdʊrəs/ (хандУрэс) - Гондурас

Обратите внимание на ударение: в английском предпоследний слог ударный Honduras, в отличие от названия на русском Гондурас.

🇲🇹 Malta /ˈmɔltə/ (мОлтэ) - Мальта

Такое же чтение al как у Maldives и Nepal.

🇲🇰 Macedonia /mæsəˈdoʊniə/ (мэсэдОуниэ) - Македония

В отличие от русскоязычной версии Македония, в английском нет звука к, только с Maсedonia.

🇪🇨 Ecuador /ˈekwədɔː/ (Эквэдо) - Эквадор

В английском названии Ecuador сочетание cu читаем как кв.

Надеюсь сейчас, друзья, мы будем правильно произносить эти названия на английском и звучать подобно носителям😎

Произношение каких географических названий на английском вам сложно было произносить?

#произношение #лексика

​​Английский по мультфильму

Привет, друзья!😉
Как известно, один из лучших способов учить иностранный язык - это смотреть любимые телепередачи и фильмы на изучаемом языке.

🍀 Проведите эти майские выходные с пользой с курсом по английскому языку на основе известного мультфильма Покахонтас/Pocahontas.

❓Что ждёт на курсе:❓
✅ 7 эпизодов.
✅ Английские субтитры к каждому эпизоду.
✅ Рабочая тетрадь, куда входят:
🔸Словарь с лексикой;
🔸Задания на понимание содержания отрывка;
✅ Файл с карточками разговорных фраз из мультфильма.
✅ Ключи ко всем заданиям для самопроверки.
✅ Поддержка по всем вопросам.

Стоимость курса: 500 руб.

☝️Субтитры, друзья, ко всем эпизодам проверены лично и сделаны мной, автором Телеграм канала English Destination @a_tysht, самостоятельно, поэтому можно быть уверенным в том, что все звуковые дорожки к видео совпадают.

По всем вопросам и заказать курс ➡️ в личные сообщения @a_tysht

Дайте пять,

друзья!😉 Сегодня говорим о словах, касающихся жестов рук Hand gestures:

👐 Pinch - щипать

👊 Fist - сжимать в руке, ударить кулаком или просто кулак

👉 Point - указывать

✋ Open palm - раскрытая ладонь

🤚 Back of palm - тыльная сторона ладони

🤝 Handshake - рукопожатие

🤏 Grab - хватать

👋 High Five - Дай пять!

👍 Thumbs up! - большой палец вверх (Знак одобрения - Отлично! Здорово!)

И как дополнение английская идиома know something like the back of one's hand - знать как свои пять пальцев (например, местность).

Пример:

I've driven a taxi in London for years, and know the city like the back of my palm - Я работаю в такси в Лондоне уже многие годы и знаю город, как свои пять пальцев.

Было полезно, друзья?
Тогда thumbs up👍

#лексика

Зелёный горошек

Друзья, summer is coming, а значит, время вновь вернуться в сад/огород и заодно узнать историю про зелёный горошек в рубрике #идиомы

🌱 to have green fingers/green thumb - любить садоводство, быть удачливым садоводом.
Дословно: иметь зелёные пальцы.

Значение:

Так говорят о хороших садоводах, огородниках, когда человека хотят похвалить за его таланты в выращивании каких-либо растений.
Так что, если среди моих подписчиков есть садоводы, это про вас, друзья!😉

История происхождения:

Некоторые объясняют происхождение просто:
☝️растения зелёные, а руки того, кто с ними работает, пачкаются и становятся тоже зелёными.

Но существует и другая интересная история происхождения выражения:
☝️Король Эдуард I очень любил зелёный горошек. У монарха была дюжина слуг, которые лущили этот горох. Самого лучшего работника среди слуг определяли по зелёным пятнам на пальцах: чем зеленее были пальцы, тем больше гороха он почистил. Этого счастливчика щедро вознаграждали за труд.

Пример:

He has got green fingers. Everything he touches grows - Он, отличный садовод. Всё, к чему он прикасается, растёт.

Фразы для I don't like

Привет, друзья! Наверняка у каждого из вас есть некая капризная английская тема, которую вы не любите?

Может всякие conditionals, perfect, а может phrasal verbs? И как бы вы с ними не сражались, в упорной борьбе они все же побеждают. Буду надеяться, что это всего лишь предположения. Ведь мы stronger и готовы дать мощный отпор и устроить настоящую fight и defeat наш tricky English✊

Сегодня как раз и будем говорить о наших не люблю (don't like) и поддерживать очередную победу над английским в рубрике #живойанглийский.
Давайте договоримся, сильно его не бить😄

🙅‍♂ It's not for me - Это не по мне/Это не для меня

Английские conditionals пустили в ход свои первые, затем вторые и третие "дивизии" (читать "типы"), а потом и все вместе (mixed conditionals).
It's not for me, восклицаете вы. Эти коварные conditionals мне никогда не одолеть.
Easy, говорят вам. Одолеем их вместе!

🙅‍♀ I'm not much of a ... person

I'm not much of a cinema person. Ну не люблю я ходить в кино, я лучше дома останусь, выучу conditionals, говорите вы друзьям, приглашающих вас на "Тайны домашних животных". Хотя conditionals иногда могут и подождать😉

🙅‍♂ It's not my thing - Это не моё

Желание посмотреть новый мультик одержал верх над учебником (c conditionals) и вы отправились в кино. Но, к неожиданности, мультик оказался совсем не то, что вы ожидали (conditionals лучше бы учил).
It's not my thing. Sorry, guys!

🙅‍♀ I can't stand ... - Терпеть не могу

I can't stand conditionals. Терпеть не могу conditionals, кричите вы. They drive me crazy (с ума меня сводят).

Ох, ох, easy, easy. Все хорошо. Это всего лишь conditionals. Английские джентльмены, с которыми необходимо подружиться. И желательно, навсегда.
Они good guys👍 Согласны?

А как у вас, друзья, дела с conditionals (условное наклонение)?

Английские сорняки

Привет, друзья! Сегодня отправляемся на поиски ... сорняков. Да, да, вы не ослышались, на поиски сорняков, английских😉

☝️Подобные сорняки помогут нам чувствовать себя увереннее. Ещё их называют fillers (от fill - заполнять), так как они заполняют пустоту в разговоре. 

Ну что отправляемся?

🔸Actually - на самом деле. Или совсем уж неофициально это... знаешь что...
У него еще есть младший "брат" in fact, который используется более официально, формально, на письме.
It's actually a lot of fun - Это... знаешь, что... очень весело / это на самом деле очень весело.

🔸Basically - короче/проще говоря.
Basically, I agree with your opinion - Короче, я согласен с тобой.

🔸Honestly - честно говоря.
Honestly, I don't know whether I can or not - Честно говоря, я не знаю, смогу я или нет.

🔸Obviously - понятное дело.
Obviously, he is lying -  Понятное дело, что он лжет.

🔸Like - такой, словно, наверное, типа того.
☝️Самое часто используемое слово, пожалуй.
I’m like What?! — Я такой: Что?!
You're like crazy - Ты словно с ума сошел.
I've been living here for like 2 years - Я живу здесь, наверное, уже как 2  года.
He is like... like... - Он такой... ну типа это...

🔸Kinda - как бы, типа того.
☝️Kinda - разговорная форма от kind of (подобно, в некотором роде). 
He looks kinda cool - Он выглядит, типа того, крутым!

Все эти сорняки, что мы сегодня собрали, позволяют оттянуть время, сделать паузу или же, когда нет возможности (а может и желания) подобрать правильные слова.

В общем, вроде как и вредные, а вроде как и нет.
❗️Но знать их все же необходимо, только не дайте им зарасти!😉

А вы, друзья, уже используете подобные "сорняки" в английском?

#лексика #живойанглийский

Описание: ͏͏͏͏͏͏͏͏͏͏͏͏͏͏͏͏͏͏͏͏͏͏͏͏͏
Пункт назначения - Английский🇬🇧🇺🇸🇭🇲🇨🇦
Интересные заметки и мини-уроки для всех, изучающих английский

По всем вопросам:
@a_tysht

📝 English Destination
✅️ 👥 107 ❤️ 1
@en_destination
Место №65 в рейтинге каталога 📊

В каталоге: 9 часов.

Друзья, поддержите пожалуйста канал❤️ Ваша поддержка - лучшая награда за мою работу😉 Thank you!