Уходить оттуда, где плохо

Недавно после очередного занятия моя клиентка решила самостоятельно разобраться в какой-то грамматической форме.

Она открыла учебник по грамматике, нашла нужную тему и стала читать…

Лирическая вставка: у вас есть проблемы с грамматикой? Было так, что открывали учебник, читали там миллион правил и исключений про какое-то одно время и в ужасе закрывали его, думая, что вам «не дано»?

Тут надо поговорить о том, почему у большинства из нас такие травмы, связанные с грамматикой или теми же фразовыми глаголами в школе или в университете. Например, когда я изучала грамматику в разные периоды своей своего образования, мне давали какое-то время и сразу все про его употребление: основные правила, нюансы, сравнение с другими временами, исключения, какие-то фишки уровня advanced.

Осторожно, тут очень грустно: Мне нужно было всё это зазубрить и сразу начать использовать правильно. Если я где-то ошибалась, мне с укором говорили: как же так? все это было в теории, мы это все проходили, сколько можно повторять одно и то же?

🤓 Но проблема в том, что есть такое явление - внутриязыковая интерференция: это когда похожие языковые формы или значения одной и той же формы из-за своей похожести путаются у нас в голове. Вспомните все эти обучающие видео в Instagram и Ютьюбе в стиле «в чем разница между though although through thought» - они, скорее, вредят, чем помогают, к сожалению, потому что показывают вам эти слова без контекста в одном ряду друг с другом 🥲

Возвращаемся к моей ученице.
Я искренне горжусь тем что она сделала ❤️❤️❤️

Она посмотрела на четыре страницы теории, которые предлагал учебник, увидела, что это ей не помогает, а только путает, сказала себе «я не обязана в этом разбираться, мне это не подходит» и просто закрыла его. А мы нашли с ней другой способ, который подходит ей.

Если вы сейчас учите английский (неважно, для себя или готовитесь к интервью, или вы это делаете уже для работы) и чувствуете, что вам прям сильно тяжело и непонятно - это знак, что вы делаете это неправильно. Надо уходить оттуда, где вам плохо, и что-то менять в своем обучении. Я против любого вида насилия, в том числе языкового 👌☺️

Разобраться в грамматике или увеличить словарный запас или научиться общаться на английском можно миллионом разных способов, и вам нужно понять, какой из них подходит вам.

❔ Напишите в комментариях, что вам больше всего помогло или помогает учить английский 🙏 мне интересно! What works for you?

🙌А если у вас не получается понять, что для вас эффективно, - я с удовольствием вам в этом помогу. У меня сейчас нет мест на занятия, но есть места на разовые диагностики по вашим текущим проблемам в изучении языка. Я буду вам рада 🤗

Ваша @svenik