Я вже на 4 chapters, тому ділюся з вами 1 📝
Words:
✨ Flicked: Moved quickly with a light, sudden motion (швидко поглянув)
✨ Crashed across: Appeared suddenly and strongly (раптово з'явився)
✨ Not her circus, not her monkeys: Not her problem or concern (не її цирк, не її мавпи)
✨ Chocka: Full, crowded (переповнений)
✨ Knock-on effect: A secondary or indirect effect (ланцюгова реакція)
✨ Bustled past: Moved quickly and energetically past (швидко пройшли повз)
✨ Muffled in: Wrapped up or covered in (укутані в)
Words:
✨ Flicked: Moved quickly with a light, sudden motion (швидко поглянув)
✨ Crashed across: Appeared suddenly and strongly (раптово з'явився)
✨ Not her circus, not her monkeys: Not her problem or concern (не її цирк, не її мавпи)
✨ Chocka: Full, crowded (переповнений)
✨ Knock-on effect: A secondary or indirect effect (ланцюгова реакція)
✨ Bustled past: Moved quickly and energetically past (швидко пройшли повз)
✨ Muffled in: Wrapped up or covered in (укутані в)
❤5🔥1
Квіз: Зворотній переклад
#murderonthechristmasexpress1
#murderonthechristmasexpress1
Виберіть англійський варіант, який найкраще відповідає українському значенню
👍1🔥1
❤1
Зловила фокус на своїй родині, поки чоловік та батько повернулися 🧑🧑🧒🧒
А зараз ділюсь з вами лексикою по темі family 🏠
to be a chip off the old block: бути вилитим з одного тіста (мати схожі риси з батьками)
to see eye to eye: згодитися, мати однакову думку.
to be in someone's shoes: поставити себе на місце когось
to have a bone to pick with someone: мати претензії до когось
to be blood is thicker than water: кров густіша за воду (родинні зв'язки міцніші за будь-які інші)
А зараз ділюсь з вами лексикою по темі family 🏠
to be a chip off the old block: бути вилитим з одного тіста (мати схожі риси з батьками)
"Have you seen little Tommy playing the guitar? He's a real chip off the old block. Just like his grandfather."
to see eye to eye: згодитися, мати однакову думку.
"I wish we could see eye to eye on politics, but we always end up arguing."
to be in someone's shoes: поставити себе на місце когось
"I can't imagine being in her shoes after losing her job. That must be so tough."
to have a bone to pick with someone: мати претензії до когось
"I can't imagine being in her shoes after losing her job. That must be so tough."
to be blood is thicker than water: кров густіша за воду (родинні зв'язки міцніші за будь-які інші)
"I have a bone to pick with my sister. She borrowed my favorite dress without asking."
❤7👍2🕊1
🤪 І так листала я threads, і надихнулась одним постом викладачки ( шкода, що не зробила скрін ).
І вона аналізувала соціальні мережі, і що зараз Мода «успішного успіху» та ще декілька реплік на схожу тематику.
А й правда, зараз багато людей транслюють одну картинку - успіх.
Якщо говорити про мови/викладання - ніхто не говорить про щось що має негативний досвід чи результат.
І сьогодні я аналізувала свої підписки та зрозуміла 👍
Що усі блогери на яких я підписана, показують красиву картинку. 🙃
І вона аналізувала соціальні мережі, і що зараз Мода «успішного успіху» та ще декілька реплік на схожу тематику.
А й правда, зараз багато людей транслюють одну картинку - успіх.
Якщо говорити про мови/викладання - ніхто не говорить про щось що має негативний досвід чи результат.
І сьогодні я аналізувала свої підписки та зрозуміла 👍
Що усі блогери на яких я підписана, показують красиву картинку. 🙃
А що скажете ви про успішний успіх?
❤4