#ВЫБОРРЕДАКЦИИ - КНИГА МЕСЯЦА ✨

В этом месяце фаворитом рубрики #ВыборРедакции стала книга «Вероломство друга, величие врага», Тянься Гуйюань, продолжение нашего любимого цикла «Песнь о небесах»

В пятом томе Фэн Чживей вместе с делегацией из Тяньшэн отправляется в соседнее государство — Западную Лян, где назревает переворот и которая планирует объединить силы с Великой Юэ и Сипин против империи Тяньшэн. Грядет величайшая битва! Нин И слишком далеко зашел и не имеет право повернуть назад. Однажды он уже обманул доверие Фэн Чживэй. Неужели ему придется предать ее вновь?

Познакомиться с книгой поближе можно здесь:

📚Читай-город
📚Book24 🛍OZON

🔞

#восхождениефениксов #песньонебесах #китайскаяпроза #вероломстводруга

Благодарим за отзыв @ruataron (в сокращении)

Госпоже Цзюнь Чжэньчжэнь катастрофически не везёт по жизни, то с обрыва чуть не упала, то чуть не отравили Фана, то кто-то за спиной шепчется и надеются со свету изжить. В целом, насыщенная и опасная жизнь под крылом "любимого" дома.

«Ты ещё слишком юна, а твоя голова уже невесть чем забита...».

И чтобы обезопасить себя и своих близких было принято трудное решение укрыться в старенькой лечебнице в городе Жунань. Их путь будет сложен и опасен, а постоянные нападки самой судьбы в лице злодеев и странного дровосека, подкинут главной героине немало пищи для раздумий.

«Проиграл - значит проиграл, любишь играть - умей платить, а кому проиграл - уже не так важно».

Третья часть сохраняет свою особую неспешность развития сюжета и раскрытия загадок. Постепенно усложняются все линии и появляется тревожность за героев, как и за судьбу госпожи Цзюнь и молодого господина Фана. Заостряются интриги, как женские, напоминающие клубок ядовитых змей, так и политические, плотно стягивающие "галстук" на шее.

Авторский слог незаметно обретает привычный ритм и история идёт легче, чем в предыдущих частях. Однако читается также сложно, ибо китайские имена и постоянные обращения: молодой господин, старая госпожа, третий брат, девятый сын, третья невестка - немало выносят мозги. Легче запомнить диковинные имена, чем уместить все количественные обращения. Меня это путало и чертовски сильно...

«Быть воином - значит уметь быть бессовестным».

Героиня тоже меняется и становится очень спокойной особой, я бы даже сказала чересчур умиротворённой (прямо удав). Например, меня напрочь убил момент, когда молодая госпожа висела над обрывом и едва удерживаясь на краю вежливо обратилась: «Я вот-вот свалюсь в пропасть. Молодой господин, вы можете вытащить меня отсюда?». Я, конечно, всё понимаю, что её воспитывали в строгости и почтении к старшим, но находясь в мгновении от смерти разве можно быть настолько безэмоциональной?

P.S. Я бы орала как ненормальная - СПАСИТЕ, ПОМОГИТЕ!

Да и дровосек хорош, как наёмный убийца. Топорик при нём, как и невыносимое спокойствие. Он и глазом не моргнул, когда она висела и пыталась хоть как-то подтянуться. Определённо тёмная лошадка и скорее всего редкая сволочь... Во всяком случае, меня дико раздражала его манера обращаться к молодой госпоже "девчушка".

«Счастье одной семьи - горе другой».

Атмосфера романа красивая, детально прописанная и "змеиная", ибо под очаровательной обложкой кроется неописуемое множество различных интриг, лжи, опасностей, "милых" бесед со змеями, так и норовивших друг друга цапнуть за хвост, да и пообсуждать, пообгладывать чью-то жизнь и дурную репутацию.

Оформление книги, как и всегда, превосходно и атмосферно: гармоничная матовая обложка, красивая иллюстрация на форзаце и удлинённом нахзаце, который можно использовать, как закладку. Много ярких иллюстраций, белые плотные страницы, изумительное внутреннее оформление.

Забрать книгу на свою полочку:

🦋 Читай-город | Book24
OZON | WB

🔞