Выбор ведущего редактора Арины Кузиной: загадочная “Женщина французского лейтенанта” Джона Фаулза.

Вам встречались книги, в которых автор вовлекал вас в литературную игру?

У меня в издательском портфеле есть несколько таких писателей, с которыми нужно быть начеку. Сегодня расскажу о книге “Женщина французского лейтенанта” Джона Фаулза.

На первый взгляд это типичный викторианский роман. Чарльз собирается жениться на девушке из состоятельной семьи. Но однажды, прогуливаясь вдоль моря, замечает фигуру в траурной одежде. Это женщина французского лейтенанта. Незнакомка занимает все мысли Чарльза. Здесь есть и любовный конфликт, и социальные ограничения, и мотив “падшей женщины”.

Но Фаулз специально начинает разрушать ожидания читателя. Он появляется в тексте как автор - постоянно комментирует персонажей, обсуждает процесс создания романа и заявляет, что герои обретают самостоятельность и что он больше не властен над ними. Вот здесь и начинается игра с читателем.

Мы вроде бы читаем роман XIX века, но получаем роман XX века, который только одет в викторианский костюм. Это своего рода литературная шутка Фаулза.

К заключительной части книги Фаулз бросает читателям прямой вызов. Он предлагает выбрать один из трех финалов и самостоятельно решить, какой из них “правильный” и больше всего подходит для героев.

Вот так незаметно, страница за страницей, вы из пассивного читателя превращаетесь в соучастника построения смысла.

Если еще не читали роман, рискнули бы сыграть с Фаулзом?

Выбор старшего редактора Анны Жирковой: «Лето Господне» — автобиографический роман Ивана Шмелева о праздниках и буднях семьи в Москве конца XIX века.

Рекомендую прочитать эту книгу всем, кто интересуется традициями и культурой русского народа. Вас ждет быт купеческой семьи, православные праздники (Рождество, Святки, Крещение, Пасха, Яблочный Спас и др.), пейзажи родной природы, красочные описания блюд русской кухни. А дополняет это все великолепный русский язык с вкраплениями устаревших слов, которые мастерски передают колорит той эпохи.
Многие современные читатели отмечают, что отнесли бы это произведение к хилинг-литературе (от англ. healing — исцеление). Плавное, медитативное повествование без бурного сюжета дарит ощущение тепла и уюта, помогает обрести душевное равновесие.

Легендарный спектакль теперь в аудиоформате!

Государственный академический театр Евгения Вахтангова и издательство ЭКСМО представляют новый проект: аудиоспектакль «Война и мир». Постановку Римаса Туминаса теперь можно не только посмотреть, но и послушать.

— Запись звука велась прямо со сцены.
— К живой записи были добавлены фрагменты авторского текста из романа Льва Толстого в озвучке Ольги Лерман – первой исполнительницы роли Наташи Ростовой.
— В аудиоспектакле сыграли Ксения Трейстер, Виктор Добронравов, Людмила Максакова, Евгений Князев, Павел Попов и другие.
— Аудиоверсия записана к столетию российского радиотеатра. В декабре 1925 года в эфире радиостанции им. Коминтерна состоялась трансляция пьесы «Вечер у Марии Волконской».

Аудиоспектакль доступен для скачивания и по подписке на Литрес.

35 лет «Эксмо» — дарим -15% на культовые книги классики!

В честь юбилея издательства мы собрали особую подборку: книги, которые формировали читательские вкусы. Сюда вошла классика из серий «Магистраль» и «Яркие страницы».

До 19 июля на книги из подборки действует дополнительная скидка 15% на Ozon.

А какая книга из русской или зарубежной классики стала культовой лично для вас?