Мы с коллегами уже давно понимали, что серия Pocket book нуждается в обновлении и что задача это нетривиальная. Книги с оранжевой полосой издаются с 2008 года. У серии есть своя история и свои читатели.

Пройдя весь этот путь, я вам честно скажу, что проще было запускать новые книжные серии с нуля, чем делать рефреш Pocket book. Почему? Мне с дизайнерами нужно было найти баланс.

С одной стороны, хотелось сохранить узнаваемый стиль, а с другой - вдохнуть новые смыслы. Кстати, именно поэтому над ребрендингом работало несколько дизайнеров. Мы пытались нащупать, в какую же сторону нам пойти, и понять, как должен выглядеть обновленный Pocket book. Несколько вариантов дизайна во вложении к посту.

Собрав результаты опросов наших подписчиков в социальных сетях и мнения коллег в редакции, мы в конечном итоге поняли, что сейчас лучше всего сделать именно рефреш серии, а не полный ребрендинг.

Так мы вместе с дизайнером подобрали новый оранжевый цвет полосы - более приглушенный и не такой кислотный, как раньше. Решили, что внутри серии будут авторские коллекции с единой стилистикой обложек. И добавили на корешок картинку.

Не знаю, как вам, но мне после обновления серия стала нравится больше. Я уже присмотрела пару книг, которые возьму с собой в отпуск.

«Вы готовы прочитать 1000 с лишним страниц, чтобы погрузиться в сюжет одного из величайших романов Китая о 108 благородных разбойников? Я, как редактор, в среднем за месяц “поглощаю” 3-4 книги, но сразу решиться на такой объем даже мне сложно.
Добавим немного вводных. “Речные заводи” - один из четырех классических китайских романов. Остальные три - это “Троецарствие”, “Сон в красном тереме” и “Путешествие на Запад”. Главные герои “Речных заводей” - люди из разных сословий. Их объединяет одно. Все они вне закона.
Сначала читатель знакомится с историями отдельных персонажей: кто-то был оклеветан, кто-то вынужден бежать. Постепенно все эти линии сходятся в одном месте - в стане мятежников. 108 героев объединяются и выступают против коррумпированной власти и социальной несправедливости. Это не просто шайка преступников, а целое братство со своим кодексом, иерархией, представлением о справедливости и чести.

Все еще сомневаетесь, стоит ли браться за книгу? Тогда начните знакомство с арт-проекта по мотивам этого грандиозного романа. Иллюстратор Лан Чжао изобразил мятежных героев в образах котов. Рядом с каждым котогероем есть небольшой рассказ о его характере, подвигах, судьбе и роли в романе “Речные заводи”. Так всего за несколько вечеров вы ближе познакомитесь с сюжетом китайского эпоса и получите эстетическое наслаждение (каждого котогероя хочется подробно рассматривать). А потом уже решите, возьметесь за оригинальное произведение или нет.

Я точно запишу “Речные заводи” в свой в список. Осталось только прочитать все книги, которые я готовлю для вас в 3-ем и 4-ом квартале этого года».

Гоголь создаёт то самое ощущение «то ли сказка, то ли быль», когда веришь, что в купальскую ночь действительно может случиться всё что угодно. «Вечер накануне Ивана Купала» — это история о любви, сокровищах и сделке с нечистой силой, происходящая в ту самую волшебную ночь. Гоголь мастерски переплетает украинский фольклор, народный юмор и мистику. Остальные повести цикла — «Майская ночь, или Утопленница» и «Ночь перед Рождеством» — дополнят атмосферу знакомством с русалками и другой нечистью.

Фундаментальный труд знаменитого историка и этнографа — настоящая энциклопедия жизни древних славян. Костомаров сопоставляет славянский фольклор с опытом других народов, погружая читателя в мир языческих верований, обрядов и праздников. Здесь вы найдёте исчерпывающие сведения о том, как наши предки воспринимали мир, какие обряды совершали и во что верили.

В этом сборнике под одной обложкой собраны три классических сочинения о верованиях древних славян. В центре внимания — боги, демоны и духи, их тесная связь с природой и способность влиять на человека. Это уникальная возможность познакомиться с пантеоном славянских божеств, а также с «низшей» мифологией — домовыми, русалками, лешими и другими существами, которые, по поверьям, особенно активны в купальскую ночь.

Вам встречались книги, в которых автор вовлекал вас в литературную игру?

У меня в издательском портфеле есть несколько таких писателей, с которыми нужно быть начеку. Сегодня расскажу о книге “Женщина французского лейтенанта” Джона Фаулза.

На первый взгляд это типичный викторианский роман. Чарльз собирается жениться на девушке из состоятельной семьи. Но однажды, прогуливаясь вдоль моря, замечает фигуру в траурной одежде. Это женщина французского лейтенанта. Незнакомка занимает все мысли Чарльза. Здесь есть и любовный конфликт, и социальные ограничения, и мотив “падшей женщины”.

Но Фаулз специально начинает разрушать ожидания читателя. Он появляется в тексте как автор - постоянно комментирует персонажей, обсуждает процесс создания романа и заявляет, что герои обретают самостоятельность и что он больше не властен над ними. Вот здесь и начинается игра с читателем.

Мы вроде бы читаем роман XIX века, но получаем роман XX века, который только одет в викторианский костюм. Это своего рода литературная шутка Фаулза.

К заключительной части книги Фаулз бросает читателям прямой вызов. Он предлагает выбрать один из трех финалов и самостоятельно решить, какой из них “правильный” и больше всего подходит для героев.

Вот так незаметно, страница за страницей, вы из пассивного читателя превращаетесь в соучастника построения смысла.

Если еще не читали роман, рискнули бы сыграть с Фаулзом?