‼️ #Although & #However ‼️
#grammar
#گرامر
🅾 هر دوی کلمه بالا حرف ربط هستند و برای ترکیب دو جمله یا عبارت متضاد استفاده می شود اما از لحاظ معنایی و ساختاری با هم تفاوت دارند.
🅾1️⃣ تفاوت معنایی
🛑 حرف ربط although یعنی "علیرغم اینکه". مثلا:
🔵 I went to bed although I wasn't tired.
🔵 به تختخواب رفتم اگرچه (علیرغم اینکه) خسته نبودم.
🛑 حرف ربط however یعنی "اما". مثلا:
🔴 The weather was very cold. However, he went swimming.
🔴 هوا خیلی سرد بود. با اين حال (اما) او رفت شنا کند.
🅾2️⃣ تفاوت ساختاری
🛑 از although برای نشان دادن تناقض دو جمله واره در یک جمله واحد استفاده میشود. مثلا:
🔴 Although it was dangerous, they crossed the river.
🔴 اگرچه خطرناک بود، آنها از رودخانه عبور کردند.
🛑 اما however زمانی استفاده میشود که میخواهیم بعد از گفتن عبارتی، اطلاعات متفاوت یا متعجب کننده ای در مورد آن اضافه کنیم. مثلا:
🔵 The town is a long way from the nearest big city. However, there is a good bus service.
🔵 این شهرک از نزدیکترین شهر بزرگ خیلی دور است. با اين وجود، سرویس اتوبوس رانی خوبی دارد.
🌺If it is helpful share it with your friends🌺
@ehbgroup504
#grammar
#گرامر
🅾 هر دوی کلمه بالا حرف ربط هستند و برای ترکیب دو جمله یا عبارت متضاد استفاده می شود اما از لحاظ معنایی و ساختاری با هم تفاوت دارند.
🅾1️⃣ تفاوت معنایی
🛑 حرف ربط although یعنی "علیرغم اینکه". مثلا:
🔵 I went to bed although I wasn't tired.
🔵 به تختخواب رفتم اگرچه (علیرغم اینکه) خسته نبودم.
🛑 حرف ربط however یعنی "اما". مثلا:
🔴 The weather was very cold. However, he went swimming.
🔴 هوا خیلی سرد بود. با اين حال (اما) او رفت شنا کند.
🅾2️⃣ تفاوت ساختاری
🛑 از although برای نشان دادن تناقض دو جمله واره در یک جمله واحد استفاده میشود. مثلا:
🔴 Although it was dangerous, they crossed the river.
🔴 اگرچه خطرناک بود، آنها از رودخانه عبور کردند.
🛑 اما however زمانی استفاده میشود که میخواهیم بعد از گفتن عبارتی، اطلاعات متفاوت یا متعجب کننده ای در مورد آن اضافه کنیم. مثلا:
🔵 The town is a long way from the nearest big city. However, there is a good bus service.
🔵 این شهرک از نزدیکترین شهر بزرگ خیلی دور است. با اين وجود، سرویس اتوبوس رانی خوبی دارد.
🌺If it is helpful share it with your friends🌺
@ehbgroup504
تلفظ "th" در کدام کلمه متفاوته؟
Anonymous Quiz
8%
Breath نفس
56%
Although اگرچه
9%
Path مسیر
27%
Thick ضخیم
Emily’s Secret
راز امیلی
#داستان_کوتاه_انگلیسی
Emily is 8 years old. She lives in a big house. She has a huge room. She has many toys and she has a lot of friends. But Emily is not happy. She has a secret.
امیلی 8 سال سن دارد. او در یک خانه بزرگ زندگی میکند. او یک اتاق خیلی بزرگ دارد. او اسباب بازیها و دوستان زیادی دارد. اما امیلی شاد نیست. او یک راز دارد.
She doesn’t want to tell anyone about her secret. She feels embarrassed. The problem is that if nobody knows about it, there is no one that can help her.
او نمیخواهد به در مورد رازش به کسی بگوید. او احساس شرمساری میکند. مشکل این است که اگر کسی (هم) در این مورد بداند، هیچ کس نمیتواند به او کمک کند.
Emily doesn’t write her homework. When there is an exam – she gets sick. She doesn’t tell anyone, but the truth is she can’t read and write. Emily doesn’t remember the letters of the alphabet.
امیلی تکلیف مدرسهاش را نمینویسد. وقتی یک امتحان دارد، او مریض میشود. او به هیچ کس نمیگوید، اما واقعیت این است که او نمیتواند بخواند و بنویسد. امیلی حروف الفبا را به یاد نمیآورد.
One day, Emily’s teacher finds out. She sees that Emily can’t write on the board. She calls her after class and asks her to tell the truth. Emily says, “It is true. I don’t know how to read and write”. The teacher listens to her. She wants to help Emily. She tells her, “That’s ok. You can read and write if we practice together”.
یک روز معلم امیلی میفهمد. او میبیند که امیلی نمیتواند روی تخته بنویسد. او امیلی را بعد از کلاس صدامیزند و از او میخواهد حقیقت را به او بگوید. امیلی می گوید "این درست است. من نمیدانم چطور بخوانم و بنویسم." معلم به او گوش میکند. او میخواهد به امیلی کمک کند. او به امیلی میگوید "مشکلی نیست. تو میتوانی بخوانی و بنویسی، اگر ما با هم تمرین کنیم."
So Emily and her teacher meet every day after class. They practice together. Emily works hard. Now she knows how to read and write.
پس امیلی و معلمش هر روز بعد از کلاس (همدیگر را) ملاقات میکنند. آنها با هم تمرین میکنند. امیلی به سختی کار میکند. حالا او میداند چگونه بخواند و بنویسد.
🌺If it is helpful share it with your friends🌺
@ehbgroup504
راز امیلی
#داستان_کوتاه_انگلیسی
Emily is 8 years old. She lives in a big house. She has a huge room. She has many toys and she has a lot of friends. But Emily is not happy. She has a secret.
امیلی 8 سال سن دارد. او در یک خانه بزرگ زندگی میکند. او یک اتاق خیلی بزرگ دارد. او اسباب بازیها و دوستان زیادی دارد. اما امیلی شاد نیست. او یک راز دارد.
She doesn’t want to tell anyone about her secret. She feels embarrassed. The problem is that if nobody knows about it, there is no one that can help her.
او نمیخواهد به در مورد رازش به کسی بگوید. او احساس شرمساری میکند. مشکل این است که اگر کسی (هم) در این مورد بداند، هیچ کس نمیتواند به او کمک کند.
Emily doesn’t write her homework. When there is an exam – she gets sick. She doesn’t tell anyone, but the truth is she can’t read and write. Emily doesn’t remember the letters of the alphabet.
امیلی تکلیف مدرسهاش را نمینویسد. وقتی یک امتحان دارد، او مریض میشود. او به هیچ کس نمیگوید، اما واقعیت این است که او نمیتواند بخواند و بنویسد. امیلی حروف الفبا را به یاد نمیآورد.
One day, Emily’s teacher finds out. She sees that Emily can’t write on the board. She calls her after class and asks her to tell the truth. Emily says, “It is true. I don’t know how to read and write”. The teacher listens to her. She wants to help Emily. She tells her, “That’s ok. You can read and write if we practice together”.
یک روز معلم امیلی میفهمد. او میبیند که امیلی نمیتواند روی تخته بنویسد. او امیلی را بعد از کلاس صدامیزند و از او میخواهد حقیقت را به او بگوید. امیلی می گوید "این درست است. من نمیدانم چطور بخوانم و بنویسم." معلم به او گوش میکند. او میخواهد به امیلی کمک کند. او به امیلی میگوید "مشکلی نیست. تو میتوانی بخوانی و بنویسی، اگر ما با هم تمرین کنیم."
So Emily and her teacher meet every day after class. They practice together. Emily works hard. Now she knows how to read and write.
پس امیلی و معلمش هر روز بعد از کلاس (همدیگر را) ملاقات میکنند. آنها با هم تمرین میکنند. امیلی به سختی کار میکند. حالا او میداند چگونه بخواند و بنویسد.
🌺If it is helpful share it with your friends🌺
@ehbgroup504
چطوری به انگلیسی بگیم مشهور ؟🤔
#other_ways_to_say 👇FAMOUS
1⃣Well-known
2⃣Notable
3⃣Remarkable
4⃣High-profile
5⃣Prominent
6⃣Renowned
7⃣Fabled
🌺If it is helpful share it with your friends🌺
@ehbgroup504
#other_ways_to_say 👇FAMOUS
1⃣Well-known
2⃣Notable
3⃣Remarkable
4⃣High-profile
5⃣Prominent
6⃣Renowned
7⃣Fabled
🌺If it is helpful share it with your friends🌺
@ehbgroup504
#vacation
🎲 ترکیب واژگان با #کلمه vacation
🔸spend a vacation
در مرخصی بودن
🔹Christmas vacation
تعطیلات کریسمس
🔸Easter vacation
عید پاک
🔹go on vacation
به تعطیلات رفتن
🔸long vacation
تعطیلات بلند مدت
🔹summer vacation
تعطیلات تابستانی
🔸take a vacation
به مرخصی رفتن
🌺If it is helpful share it with your friends🌺
@ehbgroup504
🎲 ترکیب واژگان با #کلمه vacation
🔸spend a vacation
در مرخصی بودن
🔹Christmas vacation
تعطیلات کریسمس
🔸Easter vacation
عید پاک
🔹go on vacation
به تعطیلات رفتن
🔸long vacation
تعطیلات بلند مدت
🔹summer vacation
تعطیلات تابستانی
🔸take a vacation
به مرخصی رفتن
🌺If it is helpful share it with your friends🌺
@ehbgroup504
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📹 Swan Lake
دریاچه قو (انگلیسی)
#short_story
🇺🇸A short story . Listen to it
If you wanna improve your English
🌺If it is helpful share it with your friends🌺
@ehbgroup504
دریاچه قو (انگلیسی)
#short_story
🇺🇸A short story . Listen to it
If you wanna improve your English
🌺If it is helpful share it with your friends🌺
@ehbgroup504
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📹 Swan Lake
دریاچه قو (فارسی)
#داستان_کوتاه_انگلیسی
🇺🇸A short story . Listen to it
If you wanna improve your English
🌺If it is helpful share it with your friends🌺
@ehbgroup504
دریاچه قو (فارسی)
#داستان_کوتاه_انگلیسی
🇺🇸A short story . Listen to it
If you wanna improve your English
🌺If it is helpful share it with your friends🌺
@ehbgroup504