🤩Приятно видеть подобные новости, особенно когда ты являешься участником проекта.
🐦Моя работа в нем продлится еще 5 месяцев.

#новости

Искусственный интеллект научился переводить древнеегипетские иероглифы 🔖

Группа учёных Института AIRI, ИСП РАН и ИТМО под руководством PhD, ведущего научного сотрудника Ильи Макарова создала систему, которая распознаёт и переводит древнеегипетские иероглифы с высокой точностью. Основой для обучения модели стал “Thesaurus Linguae Aegyptiae”— самое полное собрание древнеегипетских текстов с переводами. Сначала применялись автоматические метрики, затем тексты оценивали профессиональные египтологи из НИУ ВШЭ.

Распознавание иероглифов — сложная задача: вместо алфавита из 30-40 букв система должна «понимать» сотни похожих символов с уникальным значением. Для повышения точности ученые использовали контекстуальные OCR-модели и диффузионные модели, генерирующие реалистичные изображения для расширения обучающего набора.

В ходе проекта создаются новые технологии распознавания рукописных текстов, которые востребованы при создании и обогащении больших языковых моделей в условиях недостатка данных. В перспективе разработку можно будет использовать, например, в мобильных приложениях дополненной реальности.

Разработка уже представлена на международных конференциях SIGGRAPH 2025 и IEEE ISMAR, а несколько научных статей приняты к публикации на ведущих конференциях уровня A*. Система доступна по запросу для специалистов.

📎Подробности – в материале РИА Новостей.

Математика

🤩Несмотря на то, что у египтологов на сегодняшний день мало источников, рассказывающих о математике, их, тем не менее, хватает, чтобы приоткрыть нам завесу математических тайн Древнего Египта.

🪲Цифры и числа Древнего Египта не похожи на какую-либо числовую систему. (смотрите на фото)

🤩Дроби ломают голову.
У египтян числитель в основном был равен одному.
Представим, что хлеб делят на 6 частей. Берем две. Две части в нашем понимании это 2/6. А у египтян это 1/2. (Есть повод поразмыслить)

🤩Простые математические операции: сложение, вычитание, деление и умножение египтяне, конечно, тоже выполняли.

🤩Умножение считали методом удваивания числа, удваивали столько раз на сколько умножали.
Для удобства они раскладывали число, например, 37 на 32+4+1 и каждую часть умножали отдельно, а затем суммировали результат.

🤩Деление египтяне превращали в задачу подбора множителей. Если представить это в виде вопроса, то он бы звучал так: «на какое число или сумму чисел нужно умножить делитель, чтобы получить делимое?» (то есть процесс обратный умножению).

🤩Древние египтяне могли похвастаться передовыми для своего времени «формулами» для вычисления объема усеченной пирамиды и площади круга.

🤩Вычисление объема усеченной пирамиды было точным. Если все расчеты свести воедино, то получится такая формула:
V=h/3(a2+ab+b2)
Где h - это высота, а - длина нижнего основания, b - длина стороны верхнего основания.

🤩Площадь круга рассчитывали следующим образом: измеряли диаметр, вычитали из него 1/9, а результат возводили в квадрат. Погрешность измерения составляла 0,6%.

#математика

Богиня опьянения

🤩В Древнем Египте почитали богиню по имени Хатхор, которую изображали либо в обличии коровы, либо в обличии женщины с коровьими ушами или рогами.

🤩Хатхор покровительствовала материнству, плодородию, эротике, веселью, музыке и опьянению.

Почему опьянению?

📚Мифологический текст - «Книга Небесной Коровы» кроет в себе ответ…

Однажды против бога солнца Ра люди замыслили злые дела. И тогда Ра послал Хатхор, чтобы усмирить их.
Она истребляла людей в наказание и стала настолько одержима «кровью», что Ра ужаснулся ее зверствам. Для спасения оставшихся людей, богиню напоили пивом, окрашенным в цвет человеческой крови. Хатхор опьянела и успокоилась. Этот день стал «днем спасения», который ежегодно праздновали и делали подношения в виде пива.

🤩Во многих культурах образ коровы играет особую роль. Например, в Индии корова - это священное животное. Кстати, все самое интересное про Индию в канале «Так говорят на Востоке» ⬇️⬇️⬇️

Бегство Святого Семейства в Египет

🤩В Евангелие от Матфея есть повествование о том, что Иисус Христос какое-то время жил на территории Египта.

🫅Его содержание следующее: волхвы поведали царю Иудеи Ироду, что в Вифлееме родился «Царь Иудейский».

🌕Опасаясь за свою власть, Ирод приказал уничтожить всех Вифлеемских младенцев мужского пола возрастом до двух лет.

🤩В это время Иосифу(земному отцу Иисуса) во сне явился ангел с посланием о срочном побеге в Египет для спасения младенца.

🤩По преданиям, на египетской земле Святое семейство укрывалось в разных поселениях: Бубастисе, Гермополе, Римской крепости на территории старого Каира и др.

🥀Когда Ирод умер, Иосифу вновь пришло откровение ангела и они вернулись в Иудею.

🤩Мнения о том, сколько времени Иосиф, Мария и Иисус провели в Египте расходятся, но официальная версия коптской (египетской) церкви - около трех с половиной лет.

✝️Вскоре (в I веке нашей эры) в Египте появилось христианство, которое смогло устоять, несмотря на гнет римских язычников и арабских завоевателей.

Картина Рембрандта «Бегство в Египет»

…

👩Если вас интересует культура, традиции и искусство Востока и Азии, то много увлекательного и полезного контента ждет вас в представленной подборке (можно одним кликом подписаться на все каналы сразу, либо выбрать те, которые больше подходят именно вашим интересам)
https://t.me/addlist/uHEQCdhx4NpkZTUy

Предметы красоты

🤩Слева косметика для глаз (деревянная емкость с краской и палочка из слоновой кости для ее нанесения)

🪞Посередине медное зеркало с деревянной ручкой

🤪Справа два деревянных гребня для волос

Музей Имхотепа в Саккаре

#красота