💥Французские каникулы в EFSP
С 15 по 26 июня приглашаем всех желающих провести время ярко, полезно и с настоящим парижским настроением в самом центре Санкт-Петербурга.

Как проходят наши каникулы?
Каждый день ребят ждёт полное погружение во французский язык и культуру:

🟡Языковое погружение: живое общение с преподавателями-носителями языка.
🟡Творчество и сцена: хор, театральные этюды, французские песни.
🟡Спорт по-французски: подвижные игры, командный дух и радость движения.
🟡Кулинарные мастер-классы: готовим традиционные блюда французской кухни
🟡Экскурсии и прогулки на свежем воздухе: знакомимся с историей и культурой Франции.
🟡Увлекательные занятия на французском и английском: язык через игру и проектную деятельность.

Яркое начало лета, живое общение и полное погружение во французский ждут ваших ребят.

📍Когда: 15-26 июня
📍Где: Загородный проспект 35

Записаться можно по ссылке

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
💥Les Vacances françaises à EFSP
Du 15 au 26 juin, nous invitons tous ceux qui le souhaitent à passer un moment riche, utile et avec une vraie ambiance parisienne en plein centre de Saint-Pétersbourg.

Comment se passent nos vacances ?
Chaque jour, les enfants vivent une immersion totale dans la langue et la culture françaises :

🔴

Immersion linguistique : échanges naturels avec des professeurs locuteurs natifs.

🔴

Créativité et scène : chorale, ateliers creatifs, théâtre, chansons françaises.

🔴

Sport à la française : jeux collectifs, esprit d’équipe et plaisir de bouger.

🔴

Ateliers cuisine : préparation des plats traditionnels de la gastronomie française.

🔴

Sorties et promenades en plein air : l’histoire et la culture de la France.

🔴

Activités ludiques en français et en russe : la langue par le jeu et les projets.

Un début d’été éclatant, des échanges vivants et une immersion totale en français attendent vos enfants.

📍Quand : 15–26 juin
📍Où : Zagorodny prospekt, 35

Inscription via le lien

💥Делимся с вами результатами нашего проекта в maternelle «Tête Chevelue»!

Сначала немного поясним: «tête chevelue»

(что в переводе с французского означает «волосатая голова») - это забавный эко-проект, в котором дети выращивают «волосы» из травы на специальной основе.

Мы выстроили эту работу поэтапно, чтобы каждый шаг стал для ребят маленьким открытием:

🔶Формировали понимание, как растут растения, через личное вовлечение и заботу.
🔶Развивали мелкую моторику: пальчики старательно наполняли мешочки опилками.
🔶Давали волю творчеству: украшали стаканчики, делая их неповторимыми.
🔶Взращивали эмпатию и ответственность: давали имена своим «питомцам», а потом долго и бережно ухаживали за ними.

Итог: ребята с гордостью показывали свои творения!

Данный проект является замечательным примером того, как через практическую деятельность мы открываем мир вместе с нашими учениками. Такой опыт остаётся с детьми надолго: он учит наблюдать, заботиться и радоваться результатам своего труда.

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
💥Nous partageons avec vous les résultats de notre projet en maternelle : « Tête Chevelue » !

Petite explication : « tête chevelue »

signifie tout simplement une tête avec des cheveux. C'est un petit projet écolo et amusant où les enfants font pousser des « cheveux » en herbe sur un support spécial.

Nous avons construit ce travail étape par étape, pour que chaque moment devienne une petite découverte pour les enfants :

♦️Comprendre comment poussent les plantes, à travers l'implication personnelle et l'attention qu'ils leur ont portée.
♦️Développer la motricité fine : leurs petits doigts ont rempli les sachets de sciure avec soin.
♦️Laisser libre cours à la créativité : ils ont décoré leurs pots pour les rendre uniques.
♦️Cultiver l'empathie et le sens des responsabilités : ils ont donné un nom à leurs « petits protégés », puis ils en ont pris soin longtemps avec douceur.

Résultat : les enfants montraient fièrement leurs créations !

Ce projet est un magnifique exemple de la façon dont nous découvrons le monde avec nos élèves à travers des activités concrètes. Une expérience comme celle-ci reste longtemps avec eux : elle leur apprend à observer, à prendre soin et à se réjouir du fruit de leurs efforts.

#laviescolaire #школьнаяжизнь

💥Ждём ребят от 3 до 14 лет на второй смене наших Французских каникул в EFSP с 15 по 26 июня.

Давайте подсмотрим, как прошла первая смена наших каникул. Это было настоящее приключение в мире французского языка и культуры прямо в центре Петербурга с полным погружением в языковую среду с педагогами-носителями языка.

🟡Кулинарный мастер-класс и гастрономические открытия: ребята знакомились с французской кухней и готовили традиционное печенье Мадлен.
🟡Творчество и пленэры: рисовали на свежем воздухе, создавали открытки в стиле французских импрессионистов.
🟡Спорт и игры : футбол, петанк, весёлые эстафеты и командные соревнования.
🟡Пикники и экскурсии: пикник в парке, экскурсии для младшей и старшей групп в самом сердце Петербурга
🟡Языковые занятия: живые и интерактивные игры, театральные этюды, песни в хоре, развитие речи и понимания языка.

У нас осталось несколько мест для тех, кто хочет провести время полезно, вкусно и с французским духом.

➡️15–26 июня, Загородный проспект 35
➡️Запись по ссылке

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
💥On attend les enfants de 3 à 14 ans pour la deuxième session de nos « Vacances françaises à EFSP » du 15 au 26 juin.

Voyons comment s’est passée la première session. Ça a été une vraie aventure au cœur de la langue et de la culture françaises, en plein centre de Saint-Pétersbourg, avec une immersion totale dans l’environnement linguistique grâce à des professeurs natifs.

🔴

Atelier cuisine et découvertes gourmandes : les enfants ont découvert la gastronomie française et ont préparé les traditionnels madeleines.

🔴

Créativité et plein air : ils ont dessiné en extérieur, ont créé des cartes à la manière des impressionnistes français.

🔴

Sport et jeux : foot, pétanque, jeux d’équipe.

🔴

Pique‑nique et sorties : pique‑nique au parc, visites adaptées aux petits et aux grands au cœur de Saint-Pétersbourg.

🔴

Cours de langue : jeux vivants et interactifs, théâtre en français, chansons en chorale, les exercices pour développer l’expression orale et la compréhension du français.

Il nous reste encore quelques places pour ceux qui veulent passer un moment utile, savoureux et plein d’esprit français.

➡️Du 15 au 26 juin | Prospekt Zagorodny, 35
➡️Inscription par le lien

#мероприятия #événements