Ноябрь - пора дождей ☔️

И мы подготовили для вас 3 фразы на английском, чтобы вы заговорили, как носитель языка:

✅ It’s drizzling
Моросит дождь

✅ It’s raining
Идёт дождь

✅ It’s pouring
Идёт ливень

И запомните - никаких “it’s raining cats and dogs”, американцы так не говорят 🙅🏻‍♀️

Продолжаем делиться с вами фразами на английском от американцев, которые вы точно не найдёте в учебниках:

✅ Period!
Разговор окончен!

✅ Out of question!
И речи быть не может!

✅ Natch!
Естественно!

✅ Touché!
Всё, сдаюсь!

Продолжаем улучшать свой английский каждый день 🙌🏻

А вы знали, что в США тоже говорят “да” - а звучит и означает оно тоже самое, что и у нас.

Только пишется по-другому:
✅ duh

А используют его в контексте, когда всё очевидно:

- water is wet
- duh

- вода мокрая
- это очевидно

Поэтому не удивляйтесь, если услышите “да” в английской речи 🇺🇸

Ставьте 👍🏻, если только сейчас узнали про это.

4 фразы на английском, которые отлично подойдут для беседы в любом месте:

✅ Spill the tea
Сплетничать

✅ Copy cat
Повторюша

✅ Nosy Rosie
Любопытная Варвара

✅ God forbid
Не дай Бог

Добавляем эти фразы в свой словарный запас и легко беседуем на английском даже с носителем языке 🌟

Если вы что-то не расслышали на английском и хотите попросить человека повторить - не используйте фразу “can you repeat?” 🙅🏻‍♀️

Носители языка так не говорят.
Вместо этого можете сказать 1 из этих фраз:

1️⃣ Say again

2️⃣ What was that?

3️⃣ Come again

Улучшайте свой английский каждый день - вместе с нами 🙌🏻

В американских фильмах и песнях часто можно услышать эту фразу:

✅ I cross my heart and hope to die

И многие переводят её не правильно. “Я пересёк моё сердце и надеюсь умереть” - согласитесь, очень странно и мрачновато.

На самом деле настоящий перевод этой фразы максимально простой:

✅ I cross my heart and hope to die
Я клянусь

Теперь вас точно не сбить с толку, а в ваш словарный запас добавилась ещё 1 фраза 🌟

Американцы не говорят друг другу “молодец” - вместо этого они используют эти фразы:

✅ Great job
Прекрасная работа

✅ Well done
Отлично сделано

✅ You did it
У тебя получилось

✅ Keep it up
Продолжай в том же духе

Добавляем эти фразы в свой лексикон и говорим, как настоящие носители языка 🇺🇸

Сегодня разберём, как говорить на английском всем знакомые 3 фразы:

В тихом омуте черти водятся
✅ Still waters run deep

В чужой монастырь со своим уставом не ходят
✅ When in Rome do as the Romans do

Что посеешь, то и пожнёшь
✅ What goes around comes around

Теперь вы спокойно можете их использовать в своей речи с носителем языка 🇺🇸

Заменяем фразы из учебников на разговорные и говорим, как настоящие американцы 🇺🇸

Ты с ума сошёл?
❌ Are you crazy?
✅ Are you nuts?

Успокойся
❌ Slow down
✅ Hold your horses

Не спеши
❌ Don’t hurry
✅ Tale your time

Очень легко
❌ Very easy
✅ Easy as pie

Продолжаем улучшать английский каждый день 🌟

Один из самых вежливых способов не согласиться с собеседником, который часто можно услышать от селебрити на шоу или в интервью 🌟

✅ I beg to differ
Я позволю себе не согласиться

Ставьте 👍🏻 если не знали эту фразу раньше!

4 разговорные фразы, которые американцы часто используют в своей речи 🇺🇸

✅ How come?
Как так вышло? Почему?

✅ Never mind
Забудь, неважно

✅ Go ahead
Давай, продолжай

✅ Knock yourself out
Флаг тебе в руки

С этими фразами разговорный английский точно станет лучше и разнообразнее 🙌🏻

Это слово вам точно прийдется часто слышать про общении с носителем языка - “lowkey”.

Американцы обычно используют его в 2-х значениях 🇺🇸

1️⃣ Немного

✅ I’m lowkey tired
Я немного устал

2️⃣ Скромно / незаметно

✅ I want to keep this party lowkey
Я хочу провести эту вечеринку скромно

Теперь и вы можете использовать это слово в своей речи и говорить, как настоящие американцы 🌟

Ставьте 👍🏻 если раньше не знали о нём.

Фраза на английском, которая вам точно понравится:

✅ Don’t patronise me
Не относись ко мне, как к ребёнку
Не относись ко мне свысока

Её часто можно услышать в американских сериалах и фильмах.

И, однозначно, её можно добавить в свой лексикон 🌟

3 фразы , которые помогут вам легко общаться на английском даже с носителем языка 🌟

1️⃣ It runs in the family
Это у нас семейное

2️⃣ To split hairs
Придираться по мелочам

3️⃣ By the skin of your teeth
В последний момент

Продолжаем улучшать английский каждый день - вместе 🙌🏻

4 фразы, которые мы используем каждый день - на английском языке 🇺🇸

✅ Don’t jinx it
Не сглазь

✅ You ruined it!
Ты всё испортил

✅ It was an accident!
Я случайно

✅ I’ll see you out!
Я тебя провожу

Добавляем их в свой словарный запас и улучшаем английский 🙌🏻

Сегодня расскажем, как называются разные категории людей на английском языке 🇺🇸

✅ A keyboard warrior
Диванный эксперт

✅ A go-getter
Достигатор

✅ A womaniser
Бабник

✅ A drama queen
Истеричка

✅ A know-it-all
Всезнайка

Ставьте 👍🏻 если узнали новые слова для себя)

Иногда в ступор вводят не только фразы на английском от носителей языка, но и их сообщения с сокращениями 📱

Но мы разберем одни из самых непонятных сообщений:

✅ iykyk
if you know you know
если ты знаешь, значит знаешь

✅ idc
I don’t care
мне всё равно

✅ idk
I don’t know
я не знаю

✅ ngl
not gonna lie
врать не буду

✅ ty
thank you
спасибо

Теперь эти сообщения не собьют вас с толка 🙌🏻

Если вы что-то не успеваете, есть 4 способа сказать это на английском языке:

✅ I can’t keep up

✅ I’m running out of time

✅ I’m running late

✅ I’m falling behind

Используйте эти фразы и ваш английский станет ещё лучше 🌟

3 фразы, чтобы пожелать доброго утра - как настоящие американцы 🇺🇸

✅ Morning (без good)
Доброе утро

✅ Rise and shine
Проснись и сияй / проснись и пой

✅ Happy Monday (или любой день недели)
Отличного понедельника

Ставьте 👍🏻 если не знали эти замены для “good morning”.

3 фразы на каждый день, которые часто можно услышать в американских фильмах 🇺🇸

✅ Good for you!
Молодец

✅ I’ll do my best
Я очень постараюсь

✅ Help yourself
Угощайтесь

Запоминаем и добавляем их в свой лексикон 🙌🏻

А вы знаете, какие бывают слова-паразиты у американцев? 🇺🇸

Поделимся с вами 3 из них:

1️⃣ Whatever
Всё равно / как хочешь

✅ Yeah, do whatever you want
Да делай, что хочешь

2️⃣ Like
Типа / как бы

✅ I was, like, tired yesterday
Я была, как бы, такой уставшей вчера

3️⃣ Mean
Иметь ввиду

✅ I mean, what happened?
Я имею ввиду, что случилось?

Ставьте 👍🏻 если не знали про эти слова-паразиьты.