“Ты не в моём вкусе” - как сказать на английском эту фразу❓

Давайте разберём 3 самые популярные у американцев фразы:

1. Для людей.
✅ You’re (not) my type.

It's ok really. You're just not my type.
Не волнуйся. Ты не в моём вкусе.

I like you. I think you are my type🥰
Ты мне нравишься. Я думаю, что ты в моём вкусе 🥰

2. Для вещей - 1.
✅ Not my thing.

That’s really not my thing.
Это абсолютно не в моём вкусе.

3. Для вещей - 2.
✅ Not my cup of tea.

I didn’t watch that film because it’s totally not my cup of tea 🍵
Я не смотрел этот фильм, потому что он абсолютно не в моём вкусе.

Теперь Вы сможете говорить на английском ещё лучше 👍🏻

Как правильно прощаться на английском языке, чтобы не оказаться в неловкой ситуации❓

Сказать что-то неправильно перед другими людьми — всегда страшно! Поэтому наш преподаватель Jamie подготовила для Вас 3 фразы, которые легко запомнить:

✅ Gotta go.
Я должен идти.

✅ See you later.
Увидимся позже.

✅ Keep in touch.
Будем на связи.

Теперь Вы можете прощаться, как настоящие носители языка 🇬🇧🇺🇸

clemency

У каждого есть в жизни человек, обделенный судьбой. Иногда еще и удачей.
Это может быть нерадивый коллега с работы, которому все время приходится помогать. И вам несложно, правда, пока он не начинает просто отдавать всю свою работу в ваши руки, оправдываясь своими неразвитыми навыками. И вот вы каждый день выполняете двойной объем, не получая за это двойную зарплату.
Или есть у вас подруга, у которой всегда все плохо. И кажется ей все время, что она толстая, и работы постоянно меняет, да еще парень абьюзер. Но нет, она от него не уходит, только жалуется вам каждую встречу да так, что у вас и слова вставить не выходит.

И конечно, руки чешутся сделать что нибудь нехорошее с ними, но все таки к таким людям нужно проявлять милосердие (clemency)

Forgiveness and clemency were the only way to healing.

Лишь прощение и милосердие были единственным способом исцеления.

Фразы, которые 100% нужно выучить для общения с американцами 🇺🇸

✅ Easy, tiger!
Полегче / куда спешишь?

✅ Are you for real?
Ты серьезно?

✅ Whatever.
Мне всё равно / дело твоё

✅ It slipped my mind.
Совсем вылетело из головы

Запоминаем эти фразы и говорим на английском легко и уверенно 👌🏻

clumsy

Давным давно жил был на свете мальчик Том. Ребенком был он очень порядочным, воспитанным, но был у него один недостаток - «Спотыкание».
Он был настолько неуклюжим, что спотыкался вообще везде. В школе чаще всего на урок залетал всем телом, сбивал на улице прохожих, когда задевал очередной камень, расплескивал тарелки с супом каждый день дома.
Том рос, взрослел, а эту черту изменить в себе не мог. И тогда он решил попробовать заняться хождением по канату.
Очень глупая затея, скажете вы, ведь Том не может даже по земле ровно ходить, и будете правы. Мальчик постоянно падал, разбивал коленки и локти, никак не мог удержать баланс.
А потом вдруг начало получаться. Том делал большие и главное ровные шаги в своем деле и в конце концов стал самым лучшим канатоходцем в своем городе.
И тогда он наконец перестал был неуклюжим (clumsy)

I felt so clumsy, I could't wait to get out.

Я чувствовал себя настолько неуклюжим, и не мог дождаться, когда смогу выйти.

Топ-3 способа заменить слово “important” (важный), чтобы говорить, как настоящий носитель языка 👸🏼

1. Essential - абсолютно необходимый.
✅ Healthy diet is essential if you really want to lose weight.

Здоровье питание абсолютно необходимо, если вы, действительно, хотите избавиться от лишнего веса.

2. Critical - критически важно.
✅ Being on time is critical!

Быть вовремя - критически важно!

3. Of utmost importance - первостепенной важности.
✅ This experiment is of utmost importance!

Этот эксперимент первостепенной важности!

Ставьте 👍🏻 - если пост был полезен.
Ставьте 👎🏻 - если пост не понравился.

3 фразы, которые Вы точно услышите от американцев в разговоре 🇺🇸

1️⃣ First things first.
Первым делом.

2️⃣ Sure thing.
Само собой.

3️⃣ Next thing you know.
Не успеешь оглянуться.

Запоминайте эти фразы и говорите на английском, как настоящий носитель языка 👍🏻

Чтобы говорить на настоящем английском не нужно выговаривать каждое слово.
Наоборот, нужно уметь сокращать фразы, как американцы 🇺🇸

1. I have to go
✅ Garago (gotta go)

Мне нужно идти.

2. I am gonna
✅ Imuh

Я собираюсь…

3. Why did you lie?
✅ Why July?

Почему ты мне соврал?

Попробуйте - так намного легче)
А если хотите побольше таких фраз, ставьте 👍🏻

everyday occurrences

Каждый день я примерно в одно и то же время выхожу гулять с собакой.
И каждый раз проходя мимо детской площадки я вижу одну и ту же картину - на железных качелях с характерным скрипом в полной тишине раскачивается взрослая девушка.
Неважно - снег, дождь, зима или лето - она всегда там. Я бросаю на нее взгляд, мы встречаемся глазами и иду дальше.
Не знаю стали ли для нее эти качели какой-то отдушиной, или может она просто коротает так вечер. Я не знаю ее судьбы, ее жизни, но честно - она мне уже как родная.
И я знаю, что завтра вечером снова выйду на прогулку и она будет там и эта повседневность(everyday occurrences) меня очень радует.

I am very grateful for this everyday occurrence.

Я очень благодарен такой повседневности

Прекрасные фразы о любви на английском языке, которые вам точно понадобятся ❤️

✅ To have a crush on someone.

Тайно влюбиться в кого-то.

✅ Lovey-dovey.

Любовь-морковь.

✅ Love conquers all.

Любовь побеждает всё.

✅ Love makes the world go around.

Любовь двигает мир.

relatives

Мы можем выбирать друзей, партнеров, одежду и любые вещи. Но есть то, что выбирать никто не в силах - родственники.
Безмерно повезло тем, кто не имеет бесящей родни. Или если это невинная бабушка, которая бесконечно предлагает вас накормить.
А бывает когда тёща приезжает в ваш дом и начинает рассказывать, что вы вообще неудачник и недостойны ее дочери. Вы меняете замки, даже переезжаете, но каждый раз она оказывается у порога и начинает ту же песню.
К сожалению сделать ничего нельзя в такой ситуации, только терпеть, все же родственники (relatives)

A flock of relatives descended on her.

Толпа родственников приехала к ней

Никакого “understand”❗️
В своей речи американцы используют другие формы, чтобы сказать “Я понимаю”:

✅ I get it.

Я понял.

✅ I see what you mean.

Я понял, что Вы имеете ввиду.

✅ I grasp the concept.

Я уловил суть.

Теперь Вы сможете говорить на настоящем английском, а не на академическом 👍🏻