Toshkentda IUCN'ning Markaziy Osiyodagi birinchi ofisi ish boshladi

10-fevral kuni Markaziy Osiyo atrof-muhit va iqlim oʻzgarishini oʻrganish universiteti (“Green University”)da Xalqaro tabiatni muhofaza qilish ittifoqi (IUCN) ofisining ochilish marosimi boʻlib oʻtdi. Bu IUCNning Markaziy Osiyodagi birinchi ofisi hisoblanadi.
https://eco.gov.uz/ru/site/news?id=3974

В Узбекистане начал работу первый в Центральной Азии офис МСОП

10 февраля в Центральноазиатском университете изучения окружающей среды и изменения климата Green University в Ташкентской области состоялась церемония открытия офиса первого офиса в Центральной Азии Международного союза охраны природы (МСОП).
https://eco.gov.uz/ru/site/news?id=3974

The first IUCN office in Central Asia has opened in Uzbekistan

On February 10, the opening ceremony of the first office in Central Asia of the International Union for Conservation of Nature (IUCN) took place at the Central Asian University of Environmental Studies and Climate Change "Green University", in the Tashkent region.
https://eco.gov.uz/en/site/news?id=3974

📱Instagram | 🕊Telegram | 📱Facebook | X

#CMSCOP14 #COP14Samarkand

🌐Markaziy Osiyo davlatlari va xalqaro tashkilotlar migratsiya turlarini himoya qilish bo‘yicha hamkorlikni kuchaytirmoqda

11-fevral kuni “Silk Road Samarkand” kongress zalida “Yovvoyi hayvonlarning koʻchib yuruvchi turlarini saqlash toʻgʻrisida”gi Konvensiya (CMS COP14) ishtirokchilari konferensiyasining 14-yigʻilishi doirasida “Tabiat chegara bilmaydi: ko’chib yuruvchi turlar va Markaziy Osiyoda barqaror rivojlanish yo‘lida hamkorlik qilish” mavzusida yuqori darajadagi tadbir o‘tkazildi.
https://eco.gov.uz/uz/site/news?id=3976

🌐Страны ЦА и международные организации укрепляют сотрудничество для охраны мигрирующих видов

11 февраля в конгресс-холле Silk Road Samarkand в рамках 14-го Заседания Конференции Сторон Конвенции по сохранению мигрирующих видов диких животных (CMS COP14) состоялось Пленарное заседание высокого уровня «Природа не знает границ: совместная работа во имя мигрирующих видов и устойчивого развития в Центральной Азии».
https://eco.gov.uz/ru/site/news?id=3976

🌐Central Asian countries and international organizations strengthen cooperation for the protection of migratory species

On February 11, a high-level plenary session, "Nature Knows No Borders: Working Together for Migratory Species and Sustainable Development in Central Asia", was held at the Silk Road Samarkand Congress Hall as part of the 14th Meeting of the Conference of the Parties to the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals (CMS COP14).
https://eco.gov.uz/en/site/news?id=3976

📱Instagram | 🕊Telegram | 📱Facebook | X

#CMSCOP14 #COP14Samarkand

📑5 davlat vazirlari va xalqaro tashkilotlar rahbarlarining muloqoti, qor qoplonini asrash bo‘yicha Samarqand rezolyutsiyasining qabul qilinishi, BMT va O‘zbekiston bayroqlarini ko‘tarish marosimi, memorandum va bitimlar imzolanishi – Samarqandda CMS COP14 rasmiy ochilishidan bir kun oldin shu voqealar bilan yodda qoldi.
___

📑Диалог с министрами 5-ти стран и главами международных организаций, принятие Самаркандской резолюции по сохранению снежного барса, церемония поднятия флагов ООН и Узбекистана, заключение меморандумов и соглашений – чем запомнился день накануне официального открытия CMS COP14 в Самарканде.
__

📑Dialogue with the ministers of 5 countries and heads of international organizations, the adoption of The Samarkand resolution on the conservation of the snow leopard, the ceremony of raising flags of the United Nations and Uzbekistan, the conclusion of memoranda and agreements—what was the memorable day on the eve of the official opening of CMS COP14 in Samarkand.

📱Instagram | 🕊Telegram | 📱Facebook | X

#CMSCOP14 #COP14Samarkand

Markaziy Osiyoning uch davlati Xalqaro memorandumga qo‘shildi

Hujjatni O‘zbekiston Respublikasi ekologiya, atrof-muhitni muhofaza qilish va iqlim o‘zgarishi vaziri Aziz Abduhakimov, Qirg‘iziston Respublikasi tabiat resurslari, ekologiya va texnik nazorat vaziri Melis Turg‘unboyev, Qozog‘iston ekologiya va tabiat resurslari vaziri o‘rinbosari Nurken Sharbievlar imzolashdi.
https://eco.gov.uz/uz/site/news?id=3975

Три страны Центральноазиатского региона присоединились к международному меморандуму

Документ подписали министр экологии, охраны окружающей среды и изменения климата Республики Узбекистан Азиз Абдухакимов, министр природных ресурсов, экологии и технического надзора Кыргызской Республики Мелис Тургунбаев, заместитель министра экологии и природных ресурсов Республики Казахстан Нуркен Шарбиев.
https://eco.gov.uz/ru/site/news?id=3975

Three countries in the Central Asian region have joined the international memorandum

The document was signed by the Minister of Ecology, Environmental Protection, and Climate Change of the Republic of Uzbekistan, Aziz Abdukhakimov; the Minister of Natural Resources, Ecology, and Technical Supervision of the Kyrgyz Republic, Melis Turgunbayev; and the Deputy Minister of Ecology and Natural Resources of the Republic of Kazakhstan, Nurken Sharbiyev.
https://eco.gov.uz/en/site/news?id=3975

📱Instagram | 🕊Telegram | 📱Facebook | X

🌾Beshinchi tabiiy meros obyekti xalqaro ahamiyatga ega bo'lgan suvli-botqoqli yerlar ro'yxatiga kiritildi

Bu haqda Ekologiya, atrof-muhitni muhofaza qilish va iqlim o‘zgarishi vaziri Aziz Abduhakimov CMS COP14 matbuot anjumanida ma’lum qildi.
https://eco.gov.uz/uz/site/news?id=3979

🌾Пятый объект природного наследия включили в список водно-болотных угодий международного значения

Об этом заявил министр экологии, охраны окружающей среды и изменения климата Азиз Абдухакимов в рамках пресс-конференции CMS COP14.
https://eco.gov.uz/ru/site/news?id=3979

🌾The fifth natural heritage site was included in the list of wetlands of international importance

This was subsequently announced by Minister of Ecology, Environmental Protection, and Climate Change Aziz Abdukhakimov at the CMS COP14 press conference.
https://eco.gov.uz/en/site/news?id=3979

📱Instagram | 🕊Telegram | 📱Facebook | X

#CMSCOP14 #COP14Samarkand

Emi Frenkel “Tabiat himoyachisi” ko’krak nishoni bilan taqdirlandi

🏅Samarqandda bo’lib o’tayotgan CMS COP14 konferensiyasida BMTning Yovvoyi hayvonlarning koʻchib yuruvchi turlarini saqlash toʻgʻrisidagi konvensiyasi ijrochi kotibi Emi Frenkel “Tabiat himoyachisi” ko’krak nishoni bilan taqdirlandi.

Nishonni yuqori martabali mehmonga O’zbekiston Respublikasi Ekologiya, atrof-muhitni muhofaza qilish va iqlim o’zgarishi vaziri Aziz Abduhakimov topshirdi.

Vazir Frenkel xonimga tabiatni asrash yo’lidagi fidoiy xizmatlari uchun minnatdorlik bildirdi.
__

Эми Френкель была награждена нагрудным знаком «Tabiat himoyachisi»

🏅На конференции CMS COP14 в Самарканде исполнительный секретарь Конвенции ООН по сохранению мигрирующих видов диких животных Эми Френкель была награждена нагрудным знаком «Tabiat himoyachisi» («Защитник природы»).

Нагрудный знак высокому гостю вручил министр экологии, охраны окружающей среды и изменения климата Республики Узбекистан Азиз Абдухакимов.

Министр выразил благодарность госпоже Френкель за ее самоотверженные заслуги в области охраны природы.

📱Instagram | 🕊Telegram | 📱Facebook | X

#CMSCOP14 #COP14Samarkand

🇺🇿🇰🇿 O‘zbekiston va Qozog‘iston Ustyurt platosining hayvonot dunyosini asrab-avaylash borasida hamkorlik qiladi

Samarqand shahrida boʻlib oʻtgan CMS COP14 yalpi majlisi doirasida Oʻzbekiston Respublikasi ekologiya, atrof-muhitni muhofaza qilish va iqlim oʻzgarishi vaziri Aziz Abduhakimov va Qozog‘iston Respublikasi ekologiya va tabiat resurslari vaziri o‘rinbosari Nurken Sharbiyev o‘rtasida memorandum imzolandi.
https://eco.gov.uz/uz/site/news?id=3977

🇺🇿🇰🇿Узбекистан и Казахстан будут сотрудничать для сохранения животного мира Плато Устюрт

В рамках Пленарного заседания CMS COP14 в Самарканде состоялось подписание Меморандума о сотрудничестве в области сохранения животного мира Плато Устюрт между министром экологии, охраны окружающей среды и изменения климата Республики Узбекистан Азизом Абдухакимовым и заместителем министра экологии и природных ресурсов Республики Казахстан Нуркеном Шарбиевым.
https://eco.gov.uz/ru/site/news?id=3977

🇺🇿🇰🇿Uzbekistan and Kazakhstan will cooperate to preserve the wildlife of the Ustyurt Plateau

Within the framework of the Plenary Session of CMS COP14 in Samarkand, a memorandum of cooperation in the field of wildlife conservation on the Ustyurt Plateau was signed between the Minister of Ecology, Environmental Protection, and Climate Change of the Republic of Uzbekistan, Aziz Abdukhakimov, and the Deputy Minister of Ecology and Natural Resources of the Republic of Kazakhstan, Nurken Sharbiyev.
https://eco.gov.uz/en/site/news?id=3977

📱Instagram | 🕊Telegram | 📱Facebook | X

🌐Yovvoyi hayvonlarning koʻchib yuruvchi turlarini saqlash boʻyicha konvensiya ishtirokchilari konferensiyasining 14-yigʻilishining birinchi kuni nima bilan esda qoldi?

✔️O‘zbekiston Respublikasi Bosh vaziri ishtirokidagi ochilish marosimi;
✔️Ko‘chib yuruvchi turlarni saqlash to‘g‘risidagi konvensiyani amalga oshirish masalalarini muhokamasiga bag’ishlangan yalpi majlislar;
✔️Ekologiya vaziri Aziz Abduhakimov ishtirokidagi matbuot anjumani;
✔️Oʻzbekiston “2024-2026-yillarda ekologik munosabatlarni taʼminlashga qoʻshgan hissasi uchun” faxriy mukofoti bilan taqdirlandi.
___

🌐Чем запомнился первый день 14-го заседания Конференции Сторон Конвенции по сохранению мигрирующих видов диких животных?

✔️Церемонией открытия с участием Премьер-министра Республики Узбекистан;
✔️Пленарными заседаниями по обсуждению реализации Конвенции по сохранению мигрирующих видов;
✔️Пресс-конференцией с участием министра экологии Азиза Абдухакимова.
✔️Узбекистан был удостоен почетной премией «За вклад в обеспечение экологической связи на период 2024-2026 гг.».

📱Instagram | 🕊Telegram | 📱Facebook | X