ПРОДОЛЖАЕМ ЗНАКОМСТВО С АКТЕРАМИ ДУБЛЯЖА "ДЕВОЧКИ ИЗ ЭКВЕСТРИИ: ПРОПУСК ЗА КУЛИСЫ ДЛЯ САНСЕТ"!
И на очереди у нас - Анна Киселёва. В нашем дубляже она озвучивает Рарити, Сонату Даск, Супернову Зап и Паффд Пэстри.
Анну вы могли услышать в таких мультсериалах как: "Турбозавры" и "Lego Friends" . А также многих других проектах)
Брони-фандому она известна по роли Рарити в одном из спешлов.
✨ В нашем русском дубляже спешла "Девочки из Эквестрии: Пропуск за Кулисы для Сансет" Анна вновь вернётся к озвучанию своей героини - Рарити, а также озвучит Сонату Даск, Супернову Зап и Паффд Пэстри.
Уже очень скоро вы сможете вновь ее услышать в этих ролях
И на очереди у нас - Анна Киселёва. В нашем дубляже она озвучивает Рарити, Сонату Даск, Супернову Зап и Паффд Пэстри.
Анну вы могли услышать в таких мультсериалах как: "Турбозавры" и "Lego Friends" . А также многих других проектах)
Брони-фандому она известна по роли Рарити в одном из спешлов.
✨ В нашем русском дубляже спешла "Девочки из Эквестрии: Пропуск за Кулисы для Сансет" Анна вновь вернётся к озвучанию своей героини - Рарити, а также озвучит Сонату Даск, Супернову Зап и Паффд Пэстри.
Уже очень скоро вы сможете вновь ее услышать в этих ролях
❤7👍1
ПРОДОЛЖАЕМ ЗНАКОМСТВО С АКТЕРАМИ ДУБЛЯЖА "ДЕВОЧКИ ИЗ ЭКВЕСТРИИ: ПРОПУСК ЗА КУЛИСЫ ДЛЯ САНСЕТ"!
А если быть точнее - то на очереди у нас Анастасия Сиваева! В нашем дубляже она озвучивает а также ПОЁТ за Киви-лолиПоп!
Анастасию вы могли услышать в таких проектах как: "Мадагаскар Кидс" и "Поезд Динозавров". А также многих других проектах)
Брони-фандому она известна благодаря своим ролям в "My Little Pony".
✨ В нашем русском дубляже спешла "Девочки из Эквестрии: Пропуск за Кулисы для Сансет" Анастасия озвучит Киви-лолиПоп, а также исполнит песню "Мы - Оригинал"!
Уже очень скоро вы сможете ее услышать в нашем спешле🔥
А если быть точнее - то на очереди у нас Анастасия Сиваева! В нашем дубляже она озвучивает а также ПОЁТ за Киви-лолиПоп!
Анастасию вы могли услышать в таких проектах как: "Мадагаскар Кидс" и "Поезд Динозавров". А также многих других проектах)
Брони-фандому она известна благодаря своим ролям в "My Little Pony".
✨ В нашем русском дубляже спешла "Девочки из Эквестрии: Пропуск за Кулисы для Сансет" Анастасия озвучит Киви-лолиПоп, а также исполнит песню "Мы - Оригинал"!
Уже очень скоро вы сможете ее услышать в нашем спешле🔥
❤6
ПРОДОЛЖАЕМ ЗНАКОМСТВО С АКТЕРАМИ ДУБЛЯЖА "ДЕВОЧКИ ИЗ ЭКВЕСТРИИ: ПРОПУСК ЗА КУЛИСЫ ДЛЯ САНСЕТ"!
И на очереди у нас - Василиса Воронина. В нашем дубляже она озвучивает Адажио Дэззл.
Василису вы могли услышать в таких мультсериалах как: "Monster High" и "Покемон в Кино" . А также многих других проектах)
Брони-фандому она известна по роли Адажио в спешле "Радужный Рок".
✨ В нашем русском дубляже спешла "Девочки из Эквестрии: Пропуск за Кулисы для Сансет" Василиса вновь вернётся к озвучанию своей героини - Адажио Дэззл!
Уже очень скоро вы сможете вновь ее услышать в этой роли! 🔥
И на очереди у нас - Василиса Воронина. В нашем дубляже она озвучивает Адажио Дэззл.
Василису вы могли услышать в таких мультсериалах как: "Monster High" и "Покемон в Кино" . А также многих других проектах)
Брони-фандому она известна по роли Адажио в спешле "Радужный Рок".
✨ В нашем русском дубляже спешла "Девочки из Эквестрии: Пропуск за Кулисы для Сансет" Василиса вновь вернётся к озвучанию своей героини - Адажио Дэззл!
Уже очень скоро вы сможете вновь ее услышать в этой роли! 🔥
❤6
ПРОДОЛЖАЕМ ЗНАКОМСТВО С АКТЕРАМИ ДУБЛЯЖА "ДЕВОЧКИ ИЗ ЭКВЕСТРИИ: ПРОПУСК ЗА КУЛИСЫ ДЛЯ САНСЕТ"!
И на очереди у нас - Ксения Пикалова! Именно она споёт песню Дэззлингс "Вернём чары" в нашем дубляже.
Ксения - художественный руководитель театрального и вокального коллектива "БИМБ", актриса и певица сборных КВН "Не в ресурсе" и "Не москвичи", а также кавер исполнительница!
Брони-фандому она известна благодаря своему каверу на песню из спешла "Радужный Рок" - "Welcome to the Show" который, набрал более 900-тысяч просмотров!
✨ В нашем русском дубляже спешла "Девочки из Эквестрии: Пропуск за Кулисы для Сансет" Ксения вновь исполнит песню Дэззлингс, но в этот раз - "Вернем чары"!
Уже очень скоро вы сможете услышать эту песню в ее исполнении! 🔥
И на очереди у нас - Ксения Пикалова! Именно она споёт песню Дэззлингс "Вернём чары" в нашем дубляже.
Ксения - художественный руководитель театрального и вокального коллектива "БИМБ", актриса и певица сборных КВН "Не в ресурсе" и "Не москвичи", а также кавер исполнительница!
Брони-фандому она известна благодаря своему каверу на песню из спешла "Радужный Рок" - "Welcome to the Show" который, набрал более 900-тысяч просмотров!
✨ В нашем русском дубляже спешла "Девочки из Эквестрии: Пропуск за Кулисы для Сансет" Ксения вновь исполнит песню Дэззлингс, но в этот раз - "Вернем чары"!
Уже очень скоро вы сможете услышать эту песню в ее исполнении! 🔥
❤5❤🔥2
ПРОДОЛЖАЕМ ЗНАКОМСТВО С АКТЕРАМИ ДУБЛЯЖА "ДЕВОЧКИ ИЗ ЭКВЕСТРИИ: ПРОПУСК ЗА КУЛИСЫ ДЛЯ САНСЕТ"!
И на очереди у нас сразу 3 актера - Вячеслав Никитин, Михаил Шван и Герман Каз. В нашем дубляже они озвучивают Снейлса, Охранника, Снипса и Художника.
1. Вячеслав Никитин - его вы могли услышать в таких проектах, как: "Дроны-Убийцы", "Аццкий Босс" и других. 2. Михаил Шван - его вы могли услышать в аниме-сериале "ДанДаДан" в дубляже от KKIGHO и других проектах. А также он является звукорежиссером дубляжа этого спешла! 3. Герман Каз - Его вы могли услышать в таких проектах, как: "Шаранутый Космос", "Аццкий Босс" и других.
✨ В нашем русском дубляже спешла "Девочки из Эквестрии: Пропуск за Кулисы для Сансет" они озвучат: Вячеслав Никитин - Снейлса и Охранника. Михаил Шван - Снипса Герман Каз - Художника
Уже очень скоро вы сможете услышать их в этих ролях! 🔥
И на очереди у нас сразу 3 актера - Вячеслав Никитин, Михаил Шван и Герман Каз. В нашем дубляже они озвучивают Снейлса, Охранника, Снипса и Художника.
1. Вячеслав Никитин - его вы могли услышать в таких проектах, как: "Дроны-Убийцы", "Аццкий Босс" и других. 2. Михаил Шван - его вы могли услышать в аниме-сериале "ДанДаДан" в дубляже от KKIGHO и других проектах. А также он является звукорежиссером дубляжа этого спешла! 3. Герман Каз - Его вы могли услышать в таких проектах, как: "Шаранутый Космос", "Аццкий Босс" и других.
✨ В нашем русском дубляже спешла "Девочки из Эквестрии: Пропуск за Кулисы для Сансет" они озвучат: Вячеслав Никитин - Снейлса и Охранника. Михаил Шван - Снипса Герман Каз - Художника
Уже очень скоро вы сможете услышать их в этих ролях! 🔥
❤9🔥2💯2🤣1
Ну что, вот мы и закончили знакомство с нашим кастом...
Но зато, выход спешла в русском дубляже становится всё ближе и ближе 😉
Но зато, выход спешла в русском дубляже становится всё ближе и ближе 😉
❤7
Forwarded from я поедаю детей (Роман Непрокин)
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Сделал недавно локализацию заставки спешла по Девочкам из Эквестрии для ребят. Звук пока не закончен и представленный вариант это демка ;)
Мнение: Ну да…
Оригинальных поней я смотрел уже давно, а «Девочек из Эквестрии» долго обходил стороной, считая этот проект простой попыткой продать больше кукол по лицензии. Но оказалось, что у «Девочек» не меньше сильных сторон, чем у оригинального шоу с лошадками.
Песни - отличные, анимация - красивая, дизайн персонажей - приятный, и смотреть это действительно интересно. Знаете, если забыть о том, для кого и с какой целью изначально создавался этот мультсериал, и просто начать смотреть, можно получить настоящий кайф)
#MLP #EquestriaGirls #Локализация
Мнение: Ну да…
Оригинальных поней я смотрел уже давно, а «Девочек из Эквестрии» долго обходил стороной, считая этот проект простой попыткой продать больше кукол по лицензии. Но оказалось, что у «Девочек» не меньше сильных сторон, чем у оригинального шоу с лошадками.
Песни - отличные, анимация - красивая, дизайн персонажей - приятный, и смотреть это действительно интересно. Знаете, если забыть о том, для кого и с какой целью изначально создавался этот мультсериал, и просто начать смотреть, можно получить настоящий кайф)
#MLP #EquestriaGirls #Локализация
❤8👍2🔥1👏1
Forwarded from МанГАЛА 10 мая 2026 | Москва (NPN)
- Уже всё готово? Готово? ГОТОВО? - Пампкин прыгала с копыта на копыто, а Джек бегал кругами.
- Да, теперь всё готово. И мы можем показать нашим гостям, что у нас есть...
КАРТА И РАСПИСАНИЕ ФЕСТИВАЛЯ.
Если ты хочешь получить максимум удовольствия от этого дня, то рекомендуем заранее ознакомиться с картой и со всеми активностями, чтобы спланировать свой маршрут.
У нас найдутся развлечения на любой вкус!
Хочешь попробовать себя в битве на мечах? Тогда тебе на ринг.
Любишь участвовать в конкурсах? Ищи развлекательные стенды.
Участвуешь в свопе? На карте отмечены специальным значком столы, которые тоже меняются карточками.
А на сцене будет столько всего интересного!
И дефиле, и музыканты, и квиз, и аукцион.
Выбирай, что тебе по душе.
А для удобства мы также добавим карту и расписание в наш конбук.
С нетерпением ждём тебя в гости!
Купить билет: https://lavka-mirov.timepad.ru/event/3525367/
- Да, теперь всё готово. И мы можем показать нашим гостям, что у нас есть...
КАРТА И РАСПИСАНИЕ ФЕСТИВАЛЯ.
Если ты хочешь получить максимум удовольствия от этого дня, то рекомендуем заранее ознакомиться с картой и со всеми активностями, чтобы спланировать свой маршрут.
У нас найдутся развлечения на любой вкус!
Хочешь попробовать себя в битве на мечах? Тогда тебе на ринг.
Любишь участвовать в конкурсах? Ищи развлекательные стенды.
Участвуешь в свопе? На карте отмечены специальным значком столы, которые тоже меняются карточками.
А на сцене будет столько всего интересного!
И дефиле, и музыканты, и квиз, и аукцион.
Выбирай, что тебе по душе.
А для удобства мы также добавим карту и расписание в наш конбук.
С нетерпением ждём тебя в гости!
Купить билет: https://lavka-mirov.timepad.ru/event/3525367/
❤2
Forwarded from МанГАЛА 10 мая 2026 | Москва (NPN)
Мы хотим рассказать тебе о показе спешла от команды Eclipsound на нашем фестивале:
"Пропуск Сансет за кулисы"
Сансет и Пинки взволнованы возможностью увидеть их любимые музыкальные группы на открытии фестиваля Вихрозвёзд. Однако эквестрийская магия вызывает подобие «Дня сурка», образуя временную петлю, из-за которой Сансет вынуждена переживать день открытия фестиваля бесконечно.
Смотрите в дубляже Eclipsound
Показ состоится в 18:30 в зале Нокс.
P.S. NPN-25 состоится уже через 2 дня!!!😱 Поторопись обзавестись билетом! 🔥
https://lavka-mirov.timepad.ru/event/3525367/
"Пропуск Сансет за кулисы"
Сансет и Пинки взволнованы возможностью увидеть их любимые музыкальные группы на открытии фестиваля Вихрозвёзд. Однако эквестрийская магия вызывает подобие «Дня сурка», образуя временную петлю, из-за которой Сансет вынуждена переживать день открытия фестиваля бесконечно.
Смотрите в дубляже Eclipsound
Показ состоится в 18:30 в зале Нокс.
P.S. NPN-25 состоится уже через 2 дня!!!😱 Поторопись обзавестись билетом! 🔥
https://lavka-mirov.timepad.ru/event/3525367/
❤2👍1🔥1🥰1
Внимание! Наша команда будет на месте за полчаса до начала! (18:00 по МСК). И перед показом спешла - мы расскажем о себе и покажем пару сюрпризов)
❤3👍1
Forwarded from МанГАЛА 10 мая 2026 | Москва (NPN)
Напоминаем тебе, что фестиваль Nightmare Pony Night-2025 состоится уже ЗАВТРА!
Ниже 👇 мы собрали для тебя все самые важные моменты относительно нашего фестиваля:
Вход для гостей с 12:00
Ранний вход с 11:00
Арт-баттл с 14:00 до 17:00
Как добраться до фестиваля: м. Юго-Западная
Никулинская ул. 2, строение 1
5й выход из метро, Автобус (226, 288, 329, 610) до остановки "2-й микрорайон Тропарёва-Никулина" + 300 метров вперед
Пронос воды 0,5 с собой разрешен, но в закрытой (запечатанной)❗упаковке. На территории фестиваля будет находиться кафе.
Разрешен пронос небольшого❗количества сладостей для обмена на своп-карты.
Гардероб платный. Обладателям билетов категории "Мистический уют" и выше возможность воспользоваться гардеробом предоставляется бесплатно.
ПОДОРОЖАНИЕ билетов состоится в 00:00. На входе, в день мероприятия будет доступны к продаже только билеты категорий: "Посиделки у костра", "Страшные истории", "Сладкая зефирка", "Мистический уют".
Сейчас билеты можно приобрести по ссылке: https://lavka-mirov.timepad.ru/event/3525367
Схему проезда, карту, расписание сцены и активностей прилагаем к посту.
Если у тебя остались вопросы - напиши их в комментариях к посту - мы постараемся оперативно на всё ответить.
Ниже 👇 мы собрали для тебя все самые важные моменты относительно нашего фестиваля:
Вход для гостей с 12:00
Ранний вход с 11:00
Арт-баттл с 14:00 до 17:00
Как добраться до фестиваля: м. Юго-Западная
Никулинская ул. 2, строение 1
5й выход из метро, Автобус (226, 288, 329, 610) до остановки "2-й микрорайон Тропарёва-Никулина" + 300 метров вперед
Пронос воды 0,5 с собой разрешен, но в закрытой (запечатанной)❗упаковке. На территории фестиваля будет находиться кафе.
Разрешен пронос небольшого❗количества сладостей для обмена на своп-карты.
Гардероб платный. Обладателям билетов категории "Мистический уют" и выше возможность воспользоваться гардеробом предоставляется бесплатно.
ПОДОРОЖАНИЕ билетов состоится в 00:00. На входе, в день мероприятия будет доступны к продаже только билеты категорий: "Посиделки у костра", "Страшные истории", "Сладкая зефирка", "Мистический уют".
Сейчас билеты можно приобрести по ссылке: https://lavka-mirov.timepad.ru/event/3525367
Схему проезда, карту, расписание сцены и активностей прилагаем к посту.
Если у тебя остались вопросы - напиши их в комментариях к посту - мы постараемся оперативно на всё ответить.
❤3
Если у кого-то есть фотографии или видео с нашего выступления - скидывайте в комментарии под этим постом)
🔥8