Хей! Ты любишь по настоящему качественный дубляж? Тогда ты пришел по адресу 😉
Приветствуем вас в новой студии дубляжа - "EclipSound"! Мы открылись буквально недавно, но в нашей команде уже работают знатоки своего дела. Уже совсем скоро, вы это увидите)
А прямо сейчас мы работаем над одним проектом, подробности которого вы также узнаете совсем скоро 🔥
EclipSound - ваш путеводитель в удивительный мир дубляжа
Приветствуем вас в новой студии дубляжа - "EclipSound"! Мы открылись буквально недавно, но в нашей команде уже работают знатоки своего дела. Уже совсем скоро, вы это увидите)
А прямо сейчас мы работаем над одним проектом, подробности которого вы также узнаете совсем скоро 🔥
EclipSound - ваш путеводитель в удивительный мир дубляжа
🔥5❤1👍1
«Тьма, с которой ты борешься, — внутри тебя.
Свет, который ты ищешь, — тоже внутри тебя.»
Совсем скоро мы расскажем подробнее о том, над чем работали последние месяцы.
А пока — небольшой намёк.
Мы готовим официальный русский дубляж проекта «Древние обломки» — истории, где древние тайны переплетаются с внутренней борьбой и поиском истины.
🎬 Смотрите оригинальный тизер: YouTube
🔊 Русская версия — уже близко.
Следите за обновлениями.
UPDATE: забыли упомянуть, что мы ведём и официальный русскоязычный канал сериала 🫣.
#ДревниеОбломки #Eclipsound #дубляж #анимация #minecraft@eclipsound
Свет, который ты ищешь, — тоже внутри тебя.»
Совсем скоро мы расскажем подробнее о том, над чем работали последние месяцы.
А пока — небольшой намёк.
Мы готовим официальный русский дубляж проекта «Древние обломки» — истории, где древние тайны переплетаются с внутренней борьбой и поиском истины.
🎬 Смотрите оригинальный тизер: YouTube
🔊 Русская версия — уже близко.
Следите за обновлениями.
UPDATE: забыли упомянуть, что мы ведём и официальный русскоязычный канал сериала 🫣.
#ДревниеОбломки #Eclipsound #дубляж #анимация #minecraft@eclipsound
YouTube
ANCIENT DEBRIS: PILOT TRAILER
and the universe said the darkness you fight is within you
and the universe said the light you seek is within you
Ancient Debris is a fan-animated series based on an interpretation of Minecraft's lore. Exploring what life was like for the Ancient Builders…
and the universe said the light you seek is within you
Ancient Debris is a fan-animated series based on an interpretation of Minecraft's lore. Exploring what life was like for the Ancient Builders…
❤8❤🔥1👏1🤩1
ПРОЕКТ ГРАНДИОЗНЫХ МАСШТАБОВ!
Уже на протяжении полугода мы работаем над русским дубляжом спешла "Девочки из Эквестрии: Пропуск за Кулисы для Сансет". За это время было множество трудностей, но главное, что проект выйдет уже скоро!
И, главная тайна дубляжа этого проекта - в нём примут участие несколько актеров из официального каста "Девочек из Эквестрии" 🔥!
Как вы думаете, кто это? Пишите свои догадки в комментариях 👇
"Девочки из Эквестрии: Пропуск за кулисы для Сансет" - премьера русского дубляжа уже совсем скоро 🔜
Уже на протяжении полугода мы работаем над русским дубляжом спешла "Девочки из Эквестрии: Пропуск за Кулисы для Сансет". За это время было множество трудностей, но главное, что проект выйдет уже скоро!
И, главная тайна дубляжа этого проекта - в нём примут участие несколько актеров из официального каста "Девочек из Эквестрии" 🔥!
Как вы думаете, кто это? Пишите свои догадки в комментариях 👇
"Девочки из Эквестрии: Пропуск за кулисы для Сансет" - премьера русского дубляжа уже совсем скоро 🔜
👍6❤3🥰2👨💻1
Спасибо всем, кто посмотрел «Древние обломки» в русском дубляже.
Ваши комментарии, слова поддержки и внимание к деталям — это то, ради чего стоило работать над каждой репликой и интонацией.
Для нашей команды это был важный опыт и особая история.
Мы рады, что вы услышали её именно так, как мы хотели — искренне.
Благодарим за доверие и тепло. И готовимся вот-вот отправиться в эквестрию❤️.
Ваши комментарии, слова поддержки и внимание к деталям — это то, ради чего стоило работать над каждой репликой и интонацией.
Для нашей команды это был важный опыт и особая история.
Мы рады, что вы услышали её именно так, как мы хотели — искренне.
Благодарим за доверие и тепло. И готовимся вот-вот отправиться в эквестрию❤️.
❤7🥰4
Ого! Уже 2 актер за день! Как вам такой сюрприз от нас? Пишите в комментариях 👇
P.s. Это только 2 день озвучания:)
❤7🔥5❤🔥4
Дэзлингс возвращаются! Эта легендарная троица в последний раз появлялась в спешле «Радужный Рок», а сейчас они вновь появятся на экране! 🔥
❤🔥5☃1
Если вы думали что вчерашний кружок был последним - вы ошибаетесь! Сегодня вновь возвращаемся к Дэззлингс 🤩
🔥5☃2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
ЭКСКЛЮЗИВ
🎙️Этап записи актёров официально завершён! И по этому поводу мы с гордостью представляем заставку для нашего специального эпизода.
🎛️Над её созданием мы трудились не меньше, чем над самим дубляжом:
✏️ Тщательный перевод и локализованный видеоряд.
Хотелось бы отдельно поблагодарить команду переводчиков fsgkey за плодотворное сотрудничество и отличный результат 😊. Надеемся, что это только начало нашего общего пути. А поддержать ребят и ознакомиться с другими их переводами можно в социальных сетях, делимся ссылками:
🌐 https://youtube.com/@fsgkey
🌐 t.me/fsgkey
🌐 https://vk.com/fsgkey
👩💻 Работа с профессионалом:приглашённая вокалистка и музыкальный руководитель обеспечили песням высочайший уровень исполнения.
📰Скоро будет ещё больше новостей, оставайтесь на связи!
Важное дополнение: это не окончательный вариант, мы ещё «полируем» звук и картинку.
🎙️Этап записи актёров официально завершён! И по этому поводу мы с гордостью представляем заставку для нашего специального эпизода.
🎛️Над её созданием мы трудились не меньше, чем над самим дубляжом:
Хотелось бы отдельно поблагодарить команду переводчиков fsgkey за плодотворное сотрудничество и отличный результат 😊. Надеемся, что это только начало нашего общего пути. А поддержать ребят и ознакомиться с другими их переводами можно в социальных сетях, делимся ссылками:
👩💻 Работа с профессионалом:приглашённая вокалистка и музыкальный руководитель обеспечили песням высочайший уровень исполнения.
📰Скоро будет ещё больше новостей, оставайтесь на связи!
Важное дополнение: это не окончательный вариант, мы ещё «полируем» звук и картинку.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥10❤7🤩2