Если Юсси Адлер Ольсен
Вас не радует, как прежде,
А Несбё давно зачитан
Вместе с Ларссоном – до дыр,
Не печальтесь, не психуйте,
Не тревожьте консультантов:
Вам помогут Ханипаев и «Холодные глаза».
#err_книга
#исламханипаев
Вас не радует, как прежде,
А Несбё давно зачитан
Вместе с Ларссоном – до дыр,
Не печальтесь, не психуйте,
Не тревожьте консультантов:
Вам помогут Ханипаев и «Холодные глаза».
#err_книга
#исламханипаев
🔥3😁3
Имя Ислама Ханипаева до декабря прошлого года мне было знакомо постольку поскольку – ну был финалистом «Лицея», ну где-то упоминался среди начинающих. А потом мы с девочками рванули на нонфик в Москву, я увидела его в программе, и… И ничего – не попала я на Ханипаева, потому что у нас был обратный рейс в это время. А мой друг Саша Акулиничев – попал. И написал мне нечто в духе «он - невероятный умница и молодец», да еще и его второй роман «Холодные глаза» мне настоятельно рекомендовал. Чтобы вы понимали – Саше я верю безоговорочно. Так что книгу я нашла. И вернулась в реальность только через два дня, когда страницы закончились)).
Дано: Молодой да горячий журналист Арсен из Махачкалы получает задание заехать по пути с редакционного задания в глухое дагестанское село, где совершенно зверским образом убита семья в самом богатом местном особняке. Свидетелей нет, подозревается толпа людей, мотивы – мутные, Арсен – в растерянности, но вцепился в дело, что тот бульдог, и всячески отравляет свое настырностью процедурал местному следователю Зауру по кличке «Хвост шайтана».
«Холодные глаза» - мой любимый тип зимней литературы: ты читаешь про снег, про горы, про мрачное безмолвие и страшное преступление, а потом приходишь в себя на рассвете посреди горы мандариновых кожурок и конфетных фантиков. Мне кажется, до сих пор я еще не читала настолько годного российского триллера (не то, чтобы я претендовала на экспертное мнение в этой области, но все же!). Автор создает невероятно живых героев, в твоей голове они обрастают плотью, обретают голоса и даже мимику. Сюжет несется так, что в ушах свистит, даром, что история развивается с перерывами в течение нескольких лет.
Хотите верьте, хотите нет, но первая моя мысль после прочтения была: «Черт побери, да это же «True Detective», только в декорациях дагестанского села!». В общем, я довольна, как слон, люто рекомендую и твердо намерена прочитать у автора все остальное 🤓.
#err_книга
#исламханипаев
#холодныеглаза
Дано: Молодой да горячий журналист Арсен из Махачкалы получает задание заехать по пути с редакционного задания в глухое дагестанское село, где совершенно зверским образом убита семья в самом богатом местном особняке. Свидетелей нет, подозревается толпа людей, мотивы – мутные, Арсен – в растерянности, но вцепился в дело, что тот бульдог, и всячески отравляет свое настырностью процедурал местному следователю Зауру по кличке «Хвост шайтана».
«Холодные глаза» - мой любимый тип зимней литературы: ты читаешь про снег, про горы, про мрачное безмолвие и страшное преступление, а потом приходишь в себя на рассвете посреди горы мандариновых кожурок и конфетных фантиков. Мне кажется, до сих пор я еще не читала настолько годного российского триллера (не то, чтобы я претендовала на экспертное мнение в этой области, но все же!). Автор создает невероятно живых героев, в твоей голове они обрастают плотью, обретают голоса и даже мимику. Сюжет несется так, что в ушах свистит, даром, что история развивается с перерывами в течение нескольких лет.
Хотите верьте, хотите нет, но первая моя мысль после прочтения была: «Черт побери, да это же «True Detective», только в декорациях дагестанского села!». В общем, я довольна, как слон, люто рекомендую и твердо намерена прочитать у автора все остальное 🤓.
#err_книга
#исламханипаев
#холодныеглаза
🔥8
А вообще есть такая литературная история про то, как Есенину и Мариенгофу специально нанятая девица грела постель.
Дело было в том, что Есенина женщины любили, не стала исключением и одна молодая поэтесса. И обратилась она к Мариенгофу, с которым поэт квартировал, с просьбой познакомить. То ли правда, то ли байка, но поэт решил подшутить над дамой и предложил платить ей жалованье за "пятнадцатиминутную работу" - девушка должна была приходить в час ночи, ложиться под одеяло и, согрев постель, уходить домой.
Поверить в правдивость есть все основания - морозы в революционном Петрограде стояли лютые, а дрова были дефицитом. Наниматели также поклялись, что во время процесса будут сидеть, повернувшись к ней спинами и уткнувшись носами в рукописи. Как потом писал Мариенгоф:
"Три дня, в точности соблюдая условия, мы ложились в теплую постель. На четвертый день поэтесса ушла от нас. Мы недоумевали. В чем дело? Наши спины и наши носы свято блюли условия...
- Именно!.. Но я не нанималась греть простыни у святых!"
Дело было в том, что Есенина женщины любили, не стала исключением и одна молодая поэтесса. И обратилась она к Мариенгофу, с которым поэт квартировал, с просьбой познакомить. То ли правда, то ли байка, но поэт решил подшутить над дамой и предложил платить ей жалованье за "пятнадцатиминутную работу" - девушка должна была приходить в час ночи, ложиться под одеяло и, согрев постель, уходить домой.
Поверить в правдивость есть все основания - морозы в революционном Петрограде стояли лютые, а дрова были дефицитом. Наниматели также поклялись, что во время процесса будут сидеть, повернувшись к ней спинами и уткнувшись носами в рукописи. Как потом писал Мариенгоф:
"Три дня, в точности соблюдая условия, мы ложились в теплую постель. На четвертый день поэтесса ушла от нас. Мы недоумевали. В чем дело? Наши спины и наши носы свято блюли условия...
- Именно!.. Но я не нанималась греть простыни у святых!"
😁12
Как говаривал Христофор Бонифатьевич: «Чудесная это штука — радио. Нажмешь кнопку, повернешь рукоятку — и на-ка, все к твоим услугам: музыка, погода на завтра, последние новости. Другие, знаете, болеют насчет футбола — так тоже, извольте: «Удар! Еще удар!… И вратарь вынимает мяч из сетки…» Словом, не мне вам рассказывать: радио — великая вещь!»
Я это к тому, что сегодня - Всемирный день радио📻 Поздравляю всех причастных, мы одной крови 😌❤️
Я это к тому, что сегодня - Всемирный день радио📻 Поздравляю всех причастных, мы одной крови 😌❤️
👏15❤10
Наполеон Бонапарт - Жозефине
"Я больше тебя не люблю… Наоборот, я ненавижу тебя. Ты — мерзкая, глупая, нелепая женщина. Ты мне совсем не пишешь, ты не любишь своего мужа. Ты знаешь, сколько радости доставляют ему твои письма, и не можешь написать даже шести беглых строк.
Однако чем Вы занимаетесь целый день, сударыня? Какие неотложные дела отнимают у Вас время, мешают Вам написать своему очень хорошему любовнику? Что мешает Вашей нежной и преданной любви, которую Вы ему обещали? Кто этот новый соблазнитель, новый возлюбленный, который претендует на всё Ваше время, не давая Вам заниматься супругом? Жозефина, берегись: в одну прекрасную ночь я взломаю твои двери и предстану пред тобой.
На самом деле, мой дорогой друг, меня тревожит то, что я не получаю от тебя вестей, напиши мне быстро четыре страницы, и только о тех приятных вещах, которые наполнят моё сердце радостью и умилением.
Надеюсь скоро заключить тебя в свои объятия и покрыть миллионом поцелуев, жгучих, как лучи солнца на экваторе".
13 ноября 1796 года
"Не было дня, чтобы я не любил тебя; не было ночи, чтобы я не сжимал тебя в своих объятиях. Я не выпиваю и чашки чая, чтобы не проклинать свою гордость и амбиции, которые вынуждают меня оставаться вдалеке от тебя, душа моя. В самом разгаре службы, стоя во главе армии или проверяя лагеря, я чувствую, что мое сердце занято только возлюбленной Жозефиной. Она лишает меня разума, заполняет собой мои мысли. Если я удаляюсь от тебя со скоростью течения Роны, это означает только то, что я, возможно, вскоре увижу тебя. Если я встаю среди ночи, чтобы сесть за работу, это потому, что так можно приблизить момент возвращения к тебе, любовь моя. В своем письме от 23 и 26 вантоза ты обращаешься ко мне на «Вы». «Вы»? А, черт! Как ты могла написать такое? Как это холодно! И потом эти четыре дня между 23-м и 26-м; чем ты занималась, почему у тебя не было времени написать мужу?..
Ах, любовь моя, это «Вы», эти четыре дня заставляют меня забыть о моей прежней беззаботности. Горе тому, кто стал сему причиной! Адовы муки — ничто! Змееподобные фурии — ничто! «Вы»! «Вы»! Ах! А что будет через неделю, две?.. На душе у меня тяжело; мое сердце опутано цепями; мои фантазии вселяют в меня ужас… Ты любишь меня все меньше; и ты легко оправишься от потери. Когда ты совсем разлюбишь меня, по крайней мере, скажи мне об этом; тогда я буду знать, чем заслужил это несчастье…"
1796 год
"Я больше тебя не люблю… Наоборот, я ненавижу тебя. Ты — мерзкая, глупая, нелепая женщина. Ты мне совсем не пишешь, ты не любишь своего мужа. Ты знаешь, сколько радости доставляют ему твои письма, и не можешь написать даже шести беглых строк.
Однако чем Вы занимаетесь целый день, сударыня? Какие неотложные дела отнимают у Вас время, мешают Вам написать своему очень хорошему любовнику? Что мешает Вашей нежной и преданной любви, которую Вы ему обещали? Кто этот новый соблазнитель, новый возлюбленный, который претендует на всё Ваше время, не давая Вам заниматься супругом? Жозефина, берегись: в одну прекрасную ночь я взломаю твои двери и предстану пред тобой.
На самом деле, мой дорогой друг, меня тревожит то, что я не получаю от тебя вестей, напиши мне быстро четыре страницы, и только о тех приятных вещах, которые наполнят моё сердце радостью и умилением.
Надеюсь скоро заключить тебя в свои объятия и покрыть миллионом поцелуев, жгучих, как лучи солнца на экваторе".
13 ноября 1796 года
"Не было дня, чтобы я не любил тебя; не было ночи, чтобы я не сжимал тебя в своих объятиях. Я не выпиваю и чашки чая, чтобы не проклинать свою гордость и амбиции, которые вынуждают меня оставаться вдалеке от тебя, душа моя. В самом разгаре службы, стоя во главе армии или проверяя лагеря, я чувствую, что мое сердце занято только возлюбленной Жозефиной. Она лишает меня разума, заполняет собой мои мысли. Если я удаляюсь от тебя со скоростью течения Роны, это означает только то, что я, возможно, вскоре увижу тебя. Если я встаю среди ночи, чтобы сесть за работу, это потому, что так можно приблизить момент возвращения к тебе, любовь моя. В своем письме от 23 и 26 вантоза ты обращаешься ко мне на «Вы». «Вы»? А, черт! Как ты могла написать такое? Как это холодно! И потом эти четыре дня между 23-м и 26-м; чем ты занималась, почему у тебя не было времени написать мужу?..
Ах, любовь моя, это «Вы», эти четыре дня заставляют меня забыть о моей прежней беззаботности. Горе тому, кто стал сему причиной! Адовы муки — ничто! Змееподобные фурии — ничто! «Вы»! «Вы»! Ах! А что будет через неделю, две?.. На душе у меня тяжело; мое сердце опутано цепями; мои фантазии вселяют в меня ужас… Ты любишь меня все меньше; и ты легко оправишься от потери. Когда ты совсем разлюбишь меня, по крайней мере, скажи мне об этом; тогда я буду знать, чем заслужил это несчастье…"
1796 год
❤5👏4👍2
Немного новостей дня.
"Коммерсант" сообщает о том, что некоторые российские издатели "готовятся обходить запрет на выпуск международных бестселлеров в РФ с помощью саммари — пересказа без прямого цитирования. «Эксмо-АСТ», в частности, издаст в таком формате мемуары принца Гарри, свою версию этой книги выпустит и издательство Smart Reading. В «Эксмо-АСТ» считают саммари альтернативой принудительной лицензии, которая сможет «обеспечить доступность» популярных нон-фикшен-книг для россиян. Но не все участники рынка считают такой путь приемлемым, а юристы предупреждают о риске взысканий, если пересказ окажется близок к тексту оригинала".
Вопрос: не докатится ли это до художки и как в перспективе повлияет на отношения в книгомире в плане репутации и дальнейшего приобретения прав в принципе. Так-то в незапамятные даже «Ромео и Джульетту» спиратили и издали без разделения на части и в пересказе со слов актеров под заголовком "AN EXCELLENT conceited Tragedie of Romeo anf Juliet, As it hath been often (with great applause) plaid publiquely, by the right Honourable the L. of Hunsdon his Seruants. LONDON, Printed by John Danter. 1597".
"Коммерсант" сообщает о том, что некоторые российские издатели "готовятся обходить запрет на выпуск международных бестселлеров в РФ с помощью саммари — пересказа без прямого цитирования. «Эксмо-АСТ», в частности, издаст в таком формате мемуары принца Гарри, свою версию этой книги выпустит и издательство Smart Reading. В «Эксмо-АСТ» считают саммари альтернативой принудительной лицензии, которая сможет «обеспечить доступность» популярных нон-фикшен-книг для россиян. Но не все участники рынка считают такой путь приемлемым, а юристы предупреждают о риске взысканий, если пересказ окажется близок к тексту оригинала".
Вопрос: не докатится ли это до художки и как в перспективе повлияет на отношения в книгомире в плане репутации и дальнейшего приобретения прав в принципе. Так-то в незапамятные даже «Ромео и Джульетту» спиратили и издали без разделения на части и в пересказе со слов актеров под заголовком "AN EXCELLENT conceited Tragedie of Romeo anf Juliet, As it hath been often (with great applause) plaid publiquely, by the right Honourable the L. of Hunsdon his Seruants. LONDON, Printed by John Danter. 1597".
🤨3
Жизнь все же очень забавная штука... Вчера мне позвонил сотрудник отдела по борьбе с киберпреступлениями, который был у нас однажды на эфире. Говорит - распоясались мошенники совсем, уже не только звонят, уже через мессенджеры ссылки вирусные рассылают и народ разводят по-всякому, нам бы через радио граждан оповестить. Посоветовал в телеге двухфакторную аутентификацию поставить. Да, говорю, мне уже как-то предлагали якобы рекламу сервиса "Ясно" у себя разместить, ага...
А сегодня вечером пишет мне некая Татьяна Неешпапа. Вас, говорит, взаимная реклама каналов не интересует? Ну я сразу иду к ней в профиль, вижу там ссылку на тг-канал. Там про книги и подписчиков - почти 19 тысяч. Хмыкаю: вам, говорю, такие "малыши", как я - без надобности. Получаю в ответ историю, что якобы АДМИНЫ канала собирают ей данные по близким по тематике, потому что они хотят протестировать, как это сработает. Человек удивляется, чего у меня так мало людей, хвалит контент и говорит: знаете, вы мне вообще идеально по ЦА заходите, может все же попробуем? Конечно, говорю. И тут мне озвучивают условия - нуууу, вообще у меня 3600, но только для вас и только сейчас - 1600. И придет человек 250 - 350 (а мы помним, да, что схема ДОЛЖНА ПРОТЕСТИРОВАТЬСЯ, откуда данные тогда, ну?). Ох, говорю, не в урожайный месяц вы зашли, давайте отложим до зарплаты. А если 1200? - спрашивает. Нет, говорю, это не спасет отца российской демократии. Но я вам напишу, конечно. Через месяц.
Пока я гоняла это все в голове и снова залезла в телефон спустя пару часов, чат с Татьяной (почему ж Татьяна, кстати, если канал - Аня букспэйс, думаю) полностью исчез. Но профиль остался. А я душнила, вы знаете. Я нашла через поиск настоящую владелицу канала в ВК. Благо были открыты сообщения. Человек был в шоке. Теперь в закрепе висит объява с предупреждением. Опять не удалось мне стать востребованным блогером с рекламой)) Ну что ж, пойду поем что ли)...
А сегодня вечером пишет мне некая Татьяна Неешпапа. Вас, говорит, взаимная реклама каналов не интересует? Ну я сразу иду к ней в профиль, вижу там ссылку на тг-канал. Там про книги и подписчиков - почти 19 тысяч. Хмыкаю: вам, говорю, такие "малыши", как я - без надобности. Получаю в ответ историю, что якобы АДМИНЫ канала собирают ей данные по близким по тематике, потому что они хотят протестировать, как это сработает. Человек удивляется, чего у меня так мало людей, хвалит контент и говорит: знаете, вы мне вообще идеально по ЦА заходите, может все же попробуем? Конечно, говорю. И тут мне озвучивают условия - нуууу, вообще у меня 3600, но только для вас и только сейчас - 1600. И придет человек 250 - 350 (а мы помним, да, что схема ДОЛЖНА ПРОТЕСТИРОВАТЬСЯ, откуда данные тогда, ну?). Ох, говорю, не в урожайный месяц вы зашли, давайте отложим до зарплаты. А если 1200? - спрашивает. Нет, говорю, это не спасет отца российской демократии. Но я вам напишу, конечно. Через месяц.
Пока я гоняла это все в голове и снова залезла в телефон спустя пару часов, чат с Татьяной (почему ж Татьяна, кстати, если канал - Аня букспэйс, думаю) полностью исчез. Но профиль остался. А я душнила, вы знаете. Я нашла через поиск настоящую владелицу канала в ВК. Благо были открыты сообщения. Человек был в шоке. Теперь в закрепе висит объява с предупреждением. Опять не удалось мне стать востребованным блогером с рекламой)) Ну что ж, пойду поем что ли)...
❤7👏3👍2
Ну таки сегодня Госдума приняла во втором и третьем чтениях на пленарном заседании закон о недопустимости использования иностранных слов, за исключением не имеющих общеупотребительных аналогов в русском языке. Насколько я сейчас понимаю, все это касается официального использования эталонного варианта русского литературного языка. Но нам юристы потом разъяснят, в случае чего)...
Я тут вспомнила, как ломали копья за чистоту великого и могучего в середине XIX века. Связано это было во многом с именем возглавлявшего Российскую академию наук славянофила Александра Шишкова, его даже Пушкин ввернул в "Евгении Онегине" с издевкой за использование французского comme il faut: "Шишков, прости, не знаю, как перевести". Есть байка, что тогда на волне словесных баталий критик Белинский предложил эталонный вариант насквозь иностранной фразы "Франт идет по бульвару из театра в цирк" - "Хорошилище идет по гульбищу из позорища на ристалище". В общем, ничего нового )
Я тут вспомнила, как ломали копья за чистоту великого и могучего в середине XIX века. Связано это было во многом с именем возглавлявшего Российскую академию наук славянофила Александра Шишкова, его даже Пушкин ввернул в "Евгении Онегине" с издевкой за использование французского comme il faut: "Шишков, прости, не знаю, как перевести". Есть байка, что тогда на волне словесных баталий критик Белинский предложил эталонный вариант насквозь иностранной фразы "Франт идет по бульвару из театра в цирк" - "Хорошилище идет по гульбищу из позорища на ристалище". В общем, ничего нового )
🔥8👍4
Daler Khonzoda - Sorbon (Official Music Video)
Смотрела на днях интервью с восхитительной Каринэ Геворгян, и она там в конце прочла на фарси стихотворение персидского поэта Саади "О, караванщик". Нашла песней. Так красиво...
Замедли, караван, шаги. Покой души моей — уходит.
Уходит милая моя, и сердце тоже с ней — уходит.
Лукавя, мнил я от людей укрыть мучительную боль.
Укроешь разве, если кровь из раны, как ручей, уходит?
Тоскуя, сплел я руки с ней, расстался в тяжкой муке с ней.
В грудь острый нож разлуки с ней все глубже и больней — уходит.
Молю: погонщик, не спеши, шатер заветный — удержи,
Мой тополь, свет моей души, отрада вся моя — уходит.
Не сказки я про то слыхал, как дух из тела улетал —
Я сам воочию видал, как жизнь, душа моя — уходит.
Вернись, краса и честь моя, кудесница прелестная!
Призывным воплем песнь Моя под небо самое — уходит.
Я знаю: ты — жестокий друг, неверный и далекий друг.
Все же, ясноокий друг, к тебе мечта моя — уходит.
Ты, дерзкий Саади, опять на милую посмел роптать!
В моей ли власти приказать: пусть прочь тоска моя — уходит?
Замедли, караван, шаги. Покой души моей — уходит.
Уходит милая моя, и сердце тоже с ней — уходит.
Лукавя, мнил я от людей укрыть мучительную боль.
Укроешь разве, если кровь из раны, как ручей, уходит?
Тоскуя, сплел я руки с ней, расстался в тяжкой муке с ней.
В грудь острый нож разлуки с ней все глубже и больней — уходит.
Молю: погонщик, не спеши, шатер заветный — удержи,
Мой тополь, свет моей души, отрада вся моя — уходит.
Не сказки я про то слыхал, как дух из тела улетал —
Я сам воочию видал, как жизнь, душа моя — уходит.
Вернись, краса и честь моя, кудесница прелестная!
Призывным воплем песнь Моя под небо самое — уходит.
Я знаю: ты — жестокий друг, неверный и далекий друг.
Все же, ясноокий друг, к тебе мечта моя — уходит.
Ты, дерзкий Саади, опять на милую посмел роптать!
В моей ли власти приказать: пусть прочь тоска моя — уходит?
❤2👍2
LOEWE сделали коллаб с "Ходячим замком Хаула" - есть прикольные свитера и сумки с Кальцифером, да и прочего хватает. Вот только цены, конечнооо: самое дешевое - свеча за 280 баксов😖
👍5😍3
В феврале мы лежим в темноте, не смыкая глаз.
Никому не до нас, да и нам не совсем до нас.
Не заходим на чай и ссылаемся на бронхит,
а февраль не кончается, будильник всё не звонит.
В феврале мы почти не влюбляемся, только для
того, чтоб отметить четырнадцатое февраля
посылаем сердечки Виталику и Петру,
да с каким-то знакомым целуемся на ветру.
И внезапная Масленица выглядит, как абсурд:
от когтей февраля эти ленточки не спасут.
Только если сгорим, оболочку свою порвав,
сможем вынырнуть в марте, бессмертные, как трава.
#МарияФроловская
#err_цитата
Никому не до нас, да и нам не совсем до нас.
Не заходим на чай и ссылаемся на бронхит,
а февраль не кончается, будильник всё не звонит.
В феврале мы почти не влюбляемся, только для
того, чтоб отметить четырнадцатое февраля
посылаем сердечки Виталику и Петру,
да с каким-то знакомым целуемся на ветру.
И внезапная Масленица выглядит, как абсурд:
от когтей февраля эти ленточки не спасут.
Только если сгорим, оболочку свою порвав,
сможем вынырнуть в марте, бессмертные, как трава.
#МарияФроловская
#err_цитата
❤10
Выгуляла одну из самых любимых литфутболок, послушала интересных людей, вставила свои 5 копеек про литпроцесс и чтение, примерила статус автора канала о литературе, а не только радиоведущей и журналиста. Выпуск ток-шоу «Общественная экспертиза» выйдет на ОТР 2 марта в 18:00, на России 24 - в 19:30.
А если серьезно, затронули одну очень интересную тему: какие книги сформировали каждого из нас как читателя?
Так сразу ведь и не скажешь… но, определенно, у меня «наследили» Булгаков (МиМ), «Преступление и наказание» Достоевского, «Вино из одуванчиков» Брэдбери, «Дракула» Стокера, «А зори здесь тихие» Васильева. Это если коротко. А у вас?
А если серьезно, затронули одну очень интересную тему: какие книги сформировали каждого из нас как читателя?
Так сразу ведь и не скажешь… но, определенно, у меня «наследили» Булгаков (МиМ), «Преступление и наказание» Достоевского, «Вино из одуванчиков» Брэдбери, «Дракула» Стокера, «А зори здесь тихие» Васильева. Это если коротко. А у вас?
❤11
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Решила посмотреть, в чьей «компании» я сегодня свое новогодье праздную – в общем-то, приличные все люди: поэт и драматург Василий Капнист, писатель/переводчик/фольклорист Киреевский, журналист Юлиус Фучик, писатель и репортер Корнуэлл и главное - автор первого словаря уголовного жаргона, писатель Всеволод Крестовский. Еще основатель шведской группы Europe, рок-музыкант Джон Норум и шпионка Анна Чапман (волгоградка, между прочим!). Все, что я люблю, как говорится ) Спасибо тебе, мама, за дату и за меня. Я постараюсь и дальше - несмотря на, вопреки, во имя и во благо❤️
И раз уж у меня ДР, и я вся такая сентиментальная - а расскажите, как вы у меня тут оказались и почему остались )
Обнимаю☺️
И раз уж у меня ДР, и я вся такая сентиментальная - а расскажите, как вы у меня тут оказались и почему остались )
Обнимаю☺️
❤14🔥5👍1