Forwarded from Полка
Молодой Тарковский (да, это он), шутник Делез, танцующие Бродский, Барышников и Ростропович, Эйнштейн на пляже (Керуак, Берроуз и Орловски — тоже), играющий Толстой или Кафка на последней фотографии.
И вновь пятница.
И вновь пятница.
Forwarded from Полка
С днем рождения, Туве Янссон.
«Ты наверняка скоро станешь взрослым, если будешь продолжать в том же духе. Ты станешь таким же, как все. Так тебе и надо. И тогда будешь всё видеть и слышать обыкновенно — я имею в виду, ничего не будешь видеть и слышать. Вот тут-то тебе и крышка».
Картинки — Муми-тролли, 1934 г. Так они выглядели до того, как Янссон начала писать о них повесть (хорошо, что начала).
«Ты наверняка скоро станешь взрослым, если будешь продолжать в том же духе. Ты станешь таким же, как все. Так тебе и надо. И тогда будешь всё видеть и слышать обыкновенно — я имею в виду, ничего не будешь видеть и слышать. Вот тут-то тебе и крышка».
Картинки — Муми-тролли, 1934 г. Так они выглядели до того, как Янссон начала писать о них повесть (хорошо, что начала).
Forwarded from Полка
Ну и напоминаю, что муми-тролль в известном виде появился благодаря Канту, о котором ей рассказал брат. Туве не смогла отстоять свою позицию, так как ничего не поняла и нарисовала это.
«Еще девочкой, проводя время в летнем доме в Пеллинки, Туве нарисовала на стене уличного туалета первую фигурку, напоминающую муми-тролля. Эта фигурка должна была изображать Иммануила Канта, и рядом с ней Туве написала: «Лучшее, что может быть, — это свобода». Свобода в различных проявлениях и ее изучение занимали Туве всю жизнь и были красной нитью, прошедшей через все ее творчество», — из книги Туулы Карьялайнен «Туве Янссон: Работай и люби».
«Еще девочкой, проводя время в летнем доме в Пеллинки, Туве нарисовала на стене уличного туалета первую фигурку, напоминающую муми-тролля. Эта фигурка должна была изображать Иммануила Канта, и рядом с ней Туве написала: «Лучшее, что может быть, — это свобода». Свобода в различных проявлениях и ее изучение занимали Туве всю жизнь и были красной нитью, прошедшей через все ее творчество», — из книги Туулы Карьялайнен «Туве Янссон: Работай и люби».
По пути домой сквозь душную 35-градусную волгоградскую ночь нашла в интернете прекрасное - статью о вампирах в Османской империи и магических буквах. Нет, это не мракобесие, а увлекательное интервью с греческим историком Мариносом Сарияннисом. Он упоминает один любопытный травелог XVII века, написанный Эвлией Чалеби: «Особый интерес представляет описание Эвлией «ведьминского шабаша» в Дагестане: он утверждает, что был свидетелем битвы между обурами черкесских и абхазских племен. Как объясняет Эвлия, обуры — это колдуны, которые сражаются прямо в воздухе верхом на умерших лошадях, корабельных мачтах и домашней утвари и пьют кровь людей, чтобы продлевать свою жизнь. Действительно, obur — тюркская форма слова «вампир», с которой связана в том числе и древнерусская форма: отсюда, например, происходит и русское слово «упырь».
На фото - Рубашка-талисман с именами Бога, цитатами из Корана и сурами. Турция, XVI век.
#err_интересное
На фото - Рубашка-талисман с именами Бога, цитатами из Корана и сурами. Турция, XVI век.
#err_интересное
Только что узнала, что в следующем году выйдет экранизация романа Джейн Остин "Доводы рассудка" с Дакотой Джонсон в главной роли. И это даже мило как-то получается, if you know what I mean ))
И вновь возвращает меня к ранее высказанной мысли о том, что есть, есть общее у нынешних бестселлеров и стародавних, времен барышень с кружевами и бальными книжками, у мистера Дарси и Кристиана Грея, и нечего тут снобствовать 😝
На всякий случай: нет, я не считаю Дакоту Джонсон плохой актрисой. В "Суспирии" Луки Гуаданиньо она абсолютно прекрасна.
И вновь возвращает меня к ранее высказанной мысли о том, что есть, есть общее у нынешних бестселлеров и стародавних, времен барышень с кружевами и бальными книжками, у мистера Дарси и Кристиана Грея, и нечего тут снобствовать 😝
На всякий случай: нет, я не считаю Дакоту Джонсон плохой актрисой. В "Суспирии" Луки Гуаданиньо она абсолютно прекрасна.
Forwarded from Речи Фафнира
В 1800 году сегодняшний юбиляр, сэр Вальтер Скотт, мирно занимался налогами в Селкиркшире и собирал любительски приграничный фольклор, вдохновившись немцами с их страшненькой народной душой. И тут то ли из пьяной удали, то ли по иным, неведомым, причинам некая сволочь оторвала створку ворот Смальгольмской башни и оную створку сбросила со скалы. В тени этой башни Скотт некогда возрастал у родни, оправляясь после детского полиомиелита, — да, хромал, да, Байрон тоже, — почему она была молодому шерифу не чужая. Да и дядя его, большой краевед, переживал. Нужно было собрать денег на реставрацию, а как?
Будь у Скотта соцсети, он бы, конечно, всплакнул публично и краудфанднул. Но соцсетей не было, зато был Бюргер и его баллады. А что, подумал Скотт, не написать ли про родимый Смальгольм текст? Чтобы романтически настроенный турист попёр и денег дал? Дело в том, что средние века на тот момент хорошо продавались уже лет тридцать, а в сочетании с историями, леденящими кровь, так и вовсе шли на ура.
И написал, чего. Балладу "Иванов вечер", перевод которой Жуковским главное не петь на мотив "Виновата ли я?..".
"Песни шотландской границы" будут уже потом, поэмы тоже, романы тем более. Но вот за эту историю, придуманную по-пелевински в качестве древней легенды, я люблю Скотта как родного.
Будь у Скотта соцсети, он бы, конечно, всплакнул публично и краудфанднул. Но соцсетей не было, зато был Бюргер и его баллады. А что, подумал Скотт, не написать ли про родимый Смальгольм текст? Чтобы романтически настроенный турист попёр и денег дал? Дело в том, что средние века на тот момент хорошо продавались уже лет тридцать, а в сочетании с историями, леденящими кровь, так и вовсе шли на ура.
И написал, чего. Балладу "Иванов вечер", перевод которой Жуковским главное не петь на мотив "Виновата ли я?..".
"Песни шотландской границы" будут уже потом, поэмы тоже, романы тем более. Но вот за эту историю, придуманную по-пелевински в качестве древней легенды, я люблю Скотта как родного.
Подумалось вдруг: почему у нас есть достаточное количество книг про всякие там hygge, lykke, lagom и прочие приятные иноземные неосязаемые вещи, но нет подобного о чем-то столь же непереводимом буквально на русский, но меланхолично окрашенном?
Например, у португальцев есть их ностальгически-любовное saudade - наличие отсутствия «кого-то или какого-то места – словом, чего бы то ни было». Это буквально то самое, когда хорошему человеку - плохо от того, что когда-то было хорошо, а сейчас нет. И неважно, из-за чего было хорошо - из-за человека, любви, фильма, запаха сахарной ваты, зажатой в руке, при одновременно саднящей разбитой коленке в 6 лет. Saudade - настолько важное и нужное чувство, что стало одной из черт португальской идентичности: да вспомните хоть один сериал, обошелся ли он без песни с этим самым словом?
А у валлийцев есть hiraeth - смесь тоски, ностальгии и искреннего желания вернуть прошлое, в котором было хорошо.
Как-то это очень по-русски... Ну уж по-августовски точно.
#err_интересное
Например, у португальцев есть их ностальгически-любовное saudade - наличие отсутствия «кого-то или какого-то места – словом, чего бы то ни было». Это буквально то самое, когда хорошему человеку - плохо от того, что когда-то было хорошо, а сейчас нет. И неважно, из-за чего было хорошо - из-за человека, любви, фильма, запаха сахарной ваты, зажатой в руке, при одновременно саднящей разбитой коленке в 6 лет. Saudade - настолько важное и нужное чувство, что стало одной из черт португальской идентичности: да вспомните хоть один сериал, обошелся ли он без песни с этим самым словом?
А у валлийцев есть hiraeth - смесь тоски, ностальгии и искреннего желания вернуть прошлое, в котором было хорошо.
Как-то это очень по-русски... Ну уж по-августовски точно.
#err_интересное
"Такое место, как школа, непременно набито тайнами, но скорлупа их тонка, и здесь тесновато, поэтому они толкаются, стукаются друг об друга. И если вы не сверхосторожны, рано или поздно оболочка секрета треснет и нежная ранимая плоть вывалится наружу".
Если Агата Кристи для вас - слишком ретро, а Несбё - чересчур кроваво, но душа просит саспенса и красоты - возьмите Тану Френч. А именно - что-нибудь из цикла о дублинском убойном отделе. Например, "Тайное место".
Однажды в тени под кипарисами в саду престижной частной школы для девочек обнаруживается труп ученика соседнего не менее элитного пансиона для юношей. Это симпатяга и душа компании, круживший голову окрестным девчонкам, шестнадцатилетний Крис Харпер, череп - проломлен, в кармане - презервативы, на груди - букетик гиацинтов. Многочисленные допросы не дают зацепок, и дело попадает в "висяки". Пока через год на доске анонимных объявлений в девичьей школе (пансионерки называют ее «Тайное место») не появляется записка с фотографией убитого и подписью: «Я знаю, кто убил Криса Харпера». За дело берутся детективы Стивен Моран и Антуанетта Конвей. У них - один день, чтобы найти убийцу среди девочек-подростков.
"Тайное место" - очень гармоничный синтез романа взросления и классического детектива с замкнутым кругом подозреваемых. И пусть место действия - элитный пансион Святой Килды: попробуй выжить среди этих девочек в разгаре пубертата и море психологических травм, страстям позавидует Шекспир. Тана Френч разматывает клубок сюжета с двух сторон: мы видим жизнь девочек в пансионе до и во время событий их глазами, а также процедуру расследования с позиции детективов. Писательница любовно выкладывает перед нами мозаику человеческих взаимоотношений, счастье и трагедию дружбы и любви.
"Это было совсем другое: настоящее, запутанное, смутное, захватывающее, подлинное, никаких готовых сценариев. Юное, живое, неловкое, как бывает один раз в жизни; такое разбивает сердце и выворачивает душу наизнанку".
Мне кажется, прекрасное чтение для завершения лета.
#err_книга
Если Агата Кристи для вас - слишком ретро, а Несбё - чересчур кроваво, но душа просит саспенса и красоты - возьмите Тану Френч. А именно - что-нибудь из цикла о дублинском убойном отделе. Например, "Тайное место".
Однажды в тени под кипарисами в саду престижной частной школы для девочек обнаруживается труп ученика соседнего не менее элитного пансиона для юношей. Это симпатяга и душа компании, круживший голову окрестным девчонкам, шестнадцатилетний Крис Харпер, череп - проломлен, в кармане - презервативы, на груди - букетик гиацинтов. Многочисленные допросы не дают зацепок, и дело попадает в "висяки". Пока через год на доске анонимных объявлений в девичьей школе (пансионерки называют ее «Тайное место») не появляется записка с фотографией убитого и подписью: «Я знаю, кто убил Криса Харпера». За дело берутся детективы Стивен Моран и Антуанетта Конвей. У них - один день, чтобы найти убийцу среди девочек-подростков.
"Тайное место" - очень гармоничный синтез романа взросления и классического детектива с замкнутым кругом подозреваемых. И пусть место действия - элитный пансион Святой Килды: попробуй выжить среди этих девочек в разгаре пубертата и море психологических травм, страстям позавидует Шекспир. Тана Френч разматывает клубок сюжета с двух сторон: мы видим жизнь девочек в пансионе до и во время событий их глазами, а также процедуру расследования с позиции детективов. Писательница любовно выкладывает перед нами мозаику человеческих взаимоотношений, счастье и трагедию дружбы и любви.
"Это было совсем другое: настоящее, запутанное, смутное, захватывающее, подлинное, никаких готовых сценариев. Юное, живое, неловкое, как бывает один раз в жизни; такое разбивает сердце и выворачивает душу наизнанку".
Мне кажется, прекрасное чтение для завершения лета.
#err_книга
«— Некоторые люди слишком рано начинают печалиться, — сказал он. — Кажется, и причины никакой нет, да они, видно, от роду такие. Уж очень все к сердцу принимают, и устают быстро, и слезы у них близко, и всякую беду помнят долго, вот и начинают печалиться с самых малых лет. Я-то знаю, я и сам такой».
С Днём рождения, Рэй, спасибо тебе за всё 🙏🏻🖤
#err_цитата
С Днём рождения, Рэй, спасибо тебе за всё 🙏🏻🖤
#err_цитата
Жила-была в одной благочестивой британской семье строгих баптистов посреди классических романов и такой же музыки Сара Перри. Выросла, стала специалистом по готической литературе да и написала роман "Змей в Эссексе".
"Змей" - очень занятный предмет: он старательно - прямо Fake it till you make it - прикидывается викторианским романом, но в итоге как будто не вполне с поставленной задачей справляется.
Дано: Конец XIX в. У Коры Сиборн умирает муж - политик и садист. Вполне еще молодая вдова с сыном (явно аутистом) остается с деньгами, 25-летней увлеченной идеями социализма компаньонкой Мартой и вагоном нерастраченной энергии и чувств. А тут неподалеку - Эссекс с его легендой о таинственном змее, обитающем в реке и изводящем без разбору людей и домашний скот.
Кора переезжает из индустриального Лондона в сельскую глушь, денно и нощно грезит о естественно-научных открытиях, бродит по полям и лесам в поисках артефактов и заводит полуроман-полудружбу с местным пастором Уиллом Рэнсомом - отцом семейства и мужем чахоточной красавицы Стеллы.
Если честно, роман Сары Перри напоминает мне чулан с припасами, в котором всего понемногу и попахивает пылью и лавандой. Тут вам и зарождение феминизма, и социальное неравенство, и намек на нетрадиционную ориентацию, и попытка доказать, что вСоветском Союзе викторианской Англии секс очень даже был, но в итоге все теснится на полках, галдит, и ничего не понятно... И уж точно я не нашла внутри ни Диккенса, ни Стокера (обещанных, вообще-то!). Один лишь намек на "Джейн Эйр" в сцене первой встречи Коры и Уилла. Ну и изрядную долю богословия в целом, ибо аналогии с библейским змеем, грехом познания и намеками на Богородицу буквально машут красным флагом.
Удивительно, но ни один из персонажей в книге не вызвал у меня симпатии. Мало того, что Сара Перри описывает нам их широкими, общими мазками, так она еще и не наделяет их сколько-нибудь адекватной логикой. В итоге мы имеем тотальную френдзону, нереализованные амбиции/надежды, невнятную логику поступков и смазанный финал. А самая полезная часть книги - раздел от автора: там очень хороший список исследовательской литературы по викторианской эпохе.
И вот теперь я совершенно не понимаю, что в экранизации романа будет делать Том Хиддлстон, если только шоураннеры не перекроят все на корню...
#err_книга
"Змей" - очень занятный предмет: он старательно - прямо Fake it till you make it - прикидывается викторианским романом, но в итоге как будто не вполне с поставленной задачей справляется.
Дано: Конец XIX в. У Коры Сиборн умирает муж - политик и садист. Вполне еще молодая вдова с сыном (явно аутистом) остается с деньгами, 25-летней увлеченной идеями социализма компаньонкой Мартой и вагоном нерастраченной энергии и чувств. А тут неподалеку - Эссекс с его легендой о таинственном змее, обитающем в реке и изводящем без разбору людей и домашний скот.
Кора переезжает из индустриального Лондона в сельскую глушь, денно и нощно грезит о естественно-научных открытиях, бродит по полям и лесам в поисках артефактов и заводит полуроман-полудружбу с местным пастором Уиллом Рэнсомом - отцом семейства и мужем чахоточной красавицы Стеллы.
Если честно, роман Сары Перри напоминает мне чулан с припасами, в котором всего понемногу и попахивает пылью и лавандой. Тут вам и зарождение феминизма, и социальное неравенство, и намек на нетрадиционную ориентацию, и попытка доказать, что в
Удивительно, но ни один из персонажей в книге не вызвал у меня симпатии. Мало того, что Сара Перри описывает нам их широкими, общими мазками, так она еще и не наделяет их сколько-нибудь адекватной логикой. В итоге мы имеем тотальную френдзону, нереализованные амбиции/надежды, невнятную логику поступков и смазанный финал. А самая полезная часть книги - раздел от автора: там очень хороший список исследовательской литературы по викторианской эпохе.
И вот теперь я совершенно не понимаю, что в экранизации романа будет делать Том Хиддлстон, если только шоураннеры не перекроят все на корню...
#err_книга