Наверное, про город мистическое что-то – подумала я, когда у меня то тут, то там начал мелькать в подборках «Невидимый Саратов» Михаила Левантовского. И тут в одном из книжных чатов Маша пишет: «Мне будто в любви признаются… я покраснела, пока первую главу послушала)». Ну и все - два прекрасных вечера я провела с этой книгой. И оказалось, что Саратов – не город, а вполне себе мужчина в самом расцвете сил. И есть у него замечательные жена и дочка. Одного только нет – навыка в моменте проговаривать все проблемы и сомнения словами через рот.

Всё может человек. Добывать огонь и пищу, строить дома, создавать города, производить машины и самолеты, предсказывать погоду, лечить болезни, управлять космическим кораблем, покорять стихию, подниматься на ледники, развивать науку, изучать звезды, писать картины, учить детей, делать стрижки, выращивать цветы, побеждать на олимпиадах, играть в театре, снимать кино, плавать по морям и океанам, чинить часовые механизмы, проводить электричество, шить одежду, собирать налоги, охранять тюрьмы, спасать животных, придумывать рекламу, принимать роды – всё человек может, а вот открыто поговорить, когда это нужно, иногда не может.

А потом в повествовании появляются мистические цыганины, волшебный пирожок, невероятное превращение человека в заколку-невидимку, и вот мы уже несемся через этот мир Карика и Вали для взрослых, заинтригованные по уши – что ж там за поворотом? Успеет ли Володя Саратов за своей женой, расколдуется ли обратно, или солнышко скроется, муравейник закроется и всё, всё пропало?...

Михаил Левантовский выдал невероятной красоты дебютный роман и доказал, что мужские чувственные до мурашек тексты бывают. И что можно в одном небольшом романе собрать и магреализм, и историю семейного кризиса, и проблему школьного буллинга, и все это будет гармонично зафиналено. Не читала его стихов, но вот следующий роман точно буду ждать.

#левантовский
#невидимыйсаратов

Давненько у нас не было ничего из моей любимой рубрики “а знаете ли вы, любители этого интересного”. А тут мы выдали на работе новости про старт приемной кампании в вузах, и я вспомнила одну штуку.

Что бы вы сказали, если бы у нас ЕГЭ сдавался 8 часов, при полной тишине, с молитвами, марш-бросками полицейских, запретом на полеты авиации и поддержкой всей страны? Звучит как кино. А в Южной Корее — это реальность.

Каждый ноябрь наступает день, когда время по всей стране будто замирает. Биржи и различные компании начинают рабочий день позже, а полицейские на мотоциклах мчатся по пробкам с каким-нибудь школьником за спиной. Всё это — ради Сунын (수능), главного экзамена в жизни старшеклассников. Официально он называется College Scholastic Ability Test (CSAT), и от его результатов зависит, попадёт ли выпускник в престижный университет, а значит, – вся его дальнейшая жизнь. Честно говоря, результаты Сунын влияют буквально на все, даже на будущие романтические отношения (вот такой вот критерий надежности будущего партнера, да).

Почему все так серьезно? Экзамен длится около 8 часов с 20-минутными перерывами между каждым предметом и 50-минутным перерывом на обед и включает в себя тестирование по нескольким предметам: от корейского языка до математики, английского, китайского и японского. В день экзамена нельзя шуметь рядом со школами — даже строительные работы останавливают. Когда начинают сдавать аудирование - на 35 минут останавливается все авиасообщение.

Младшие школьники дарят старшим шоколадки и поддерживают их плакатами. Родители массово идут в храмы и устраивают настоящие марафоны мантр. Опаздывающих или забывших документы школьников готовы быстро подвезти, куда надо, полицейские, пожарные и скорые.

Перед экзаменом принято дарить липкий рисовый пирожок или вилку. Это связано с игрой слов, так как 떡 по консистенции липкий и с данным словом используют глагол 붙다-прилипать, который имеет и второе значение - «поступить/попасть». Так желают удачи в будущем поступлении. С вилкой та же история: глагол, который описывает действие, когда вилка втыкается в еду, на корейском языке выглядит как 찍다, но есть и второе значение - это когда ты наугад отвечаешь на вопрос/тест. То есть ее дарят со смыслом того, чтобы ученик «ткнул» в правильный ответ.

Не принято есть суп из морских водорослей – миёггук или что-то скользкое, гладкое, потому что правильный ответ может ускользнуть, и человек провалит экзамен. А еще дарят туалетную бумагу: считается, что как она легко разматывается, так и трудные задачи будут с легкостью решаться. Ужас, если уронишь карандаш или ручку во время экзамена. Во-первых, учителя-смотрящие могут подумать, что школьник пытается списать. А во-вторых, это пророчит провал. Здесь также присутствует игра слов: глагол падать – 떨어지다, также значит «не быть принятым в университет».

Еда во время Сунын вообще очень важна: школьникам рекомендуют за неделю до экзамена питаться тем же, что они принесут с собой в ланчбоксе - чтобы организм не выдал сюрпризов. Есть целые форумы, где родители и ученики обмениваются советами по питанию до и во время экзамена. Еще одна проблема - может не быть возможности сходить в туалет.

Вообще, не представляю, как они это выдерживают…